Какво е " ПО-МАЛКИ ПРОСТРАНСТВА " на Английски - превод на Английски

• smaller spaces
• smaller places

Примери за използване на По-малки пространства на Български и техните преводи на Английски

Нищо изискващо по-малки пространства?
Something involving small spaces?

Повече хора, по-малки пространства, по-малко неща.
More people, smaller spaces, less stuff.

Това ги прави подходящо решение и за по-малки пространства.
This will make it a better option for smaller spaces.

По-малки пространства могат да бъдат отворени, за да се създадат по-големи площи.
Smaller spaces can be opened up to create larger contiguous areas.

През огледалата преминава енергиен поток, особено в по-малки пространства.
Mirrors make energy flow, especially in small environments.

Кухненски бокс използва по-малки пространства, за да осигури икономична зона за готвене.
A kitchenette makes use of smaller spaces to provide an economical cooking area.

Работа с различна динамични натоварвания в рамките на все по-малки пространства;
Handling varying dynamic loads within increasingly smaller spaces;

Вертикалните линии са добър вариант за по-малки пространства, като например банята.
Using vertical space is a great solution for small spaces, such as your bathroom.

Подходящ е не само за просторни помещения, но и за по-малки пространства.
It is suitable not only for spacious places, but also for smaller places.

Особено в по-малки пространства, твърде много видове плочки за баня, цветове и размери ще изглеждат претрупано.
In smaller spaces, too many types, colors, and sizes will seem overwhelming.

Този разтвор е подходящ не само за по-малки пространства, но също така и за помещения с по-голяма площ.
This solution is suited not only for smaller spaces, but also for rooms with a large area.

За отглеждането на такъв тип растения не е нужна голяма площ могат спокойно да бъдат включени и в по-малки пространства.
For growing such a type of plants do not need a large area can safely be included in smaller spaces.

Тактилните бетонови плочи се монтират в по-малки пространства- до няколко квадратни метра.
The tactile concrete slabs are installed in smaller areas- with size of approximately few square meters.

Ъгълът на струята може да се регулира, ограничава и фиксира Намаление в две стъпки на диапазона на изпускане за по-малки пространства.
Jet angle can be adjusted, limited, and fixed Two-step reduction of the discharge range for smaller spaces.

Нагревателите са много по-ефективни при затопляне на по-малки пространства, отколкото по-големи пространства..
Heaters are much more efficient in heating smaller spaces than in heating larger spaces..

Тези помпи са изключително надеждни. Отговарят на международните стандарти, а компактния им размер позволява лесно да се инсталират, дори и в по-малки пространства.
They meet the international standards, and the compact size makes it easy to install, even in smaller spaces.

Територията на Казахстан се състои главно от пустини, полупустели и степи, с по-малки пространства на залесени територии.
The territory of Kazakhstan consists mainly of deserts, semi-deserts, and steppes, with smaller expanses of forested areas.

Тежките и тъмни щори придават дълбочина на помещението и осигуряват повишена конфиденциалност, но те не са идеална опция за по-малки пространства.
Heavy and dark window shades add depth to a room and provide increased privacy, but they aren't an ideal option for smaller spaces.

Баните обикновено са по-малки пространства, така че не им е нужно много да ги направите съвместими с декора на останалата част от къщата.
Bathrooms are typically smaller spaces so it doesn't take much to really spice them up and make them cohesive with the decor of the rest of the house.”.

Лесно сглобяване и гладки чекмеджета Работата на кабинета на VMSworks е лесна и лесно се побира в по-малки пространства и изисква само минимално сглобяване.
Easy Assembly and Smooth Drawer Operation VMSworks cabinet's simple, straightforward design easily fits in smaller spaces and requires only minimal assembly.

Здрав, компактен и комплектован с най-последни технологии, DLog XMT 5/7 е идеалния терминал за монтаж на превозно средство в по-малки пространства.
DLoG XMT 5/7 vehicle mount terminalRobust, compact, and still packed with the latest technology, the DLoG XMT 5/7 is the ideal vehicle mount terminal for smaller spaces.

Лесен монтаж и експлоатация, гладка чекмедже На VMSworks кабинета проста, проста дизайн лесно се побира в по-малки пространства и изисква само минимална събрание.
Easy Assembly and Smooth Drawer Operation VMSworks cabinet's simple, straightforward design easily fits in smaller spaces and requires only minimal assembly.

Тъй като те често се използват за релаксация, се палят в по-малки пространства, като бани или кътчета, където вентилацията практически не съществува.
Because they are often used for relaxation or ambiance purposes, candles are often lit in smaller spaces like bathrooms or nooks where ventilation is virtually non-existent.

Част от плана за спасяване на търговеца на книги включваше затварянето на някои от над 600-те й книжарници в САЩ и преместване в по-малки пространства със свеж и модерен облик.
Part of the bookseller's turnaround plan has included closing some of its more than 600 stores across the U.S. and relocating to smaller spaces that receive a fresh and modern look.

Докато повече транзистори се поместват в по-малки пространства, процесорната мощност се увеличава, а енергийната ефективност се подобрява, и всичко това при по-ниска цена за крайния потребител.
As more transistors fit into smaller spaces, processing power increased and energy efficiency improved, all at a lower cost for the end user.

Пространството, заемано от окабеляването и дори тежестта на кабелните снопове е истински проблем за автомобилните инженери, които се опитват да опаковат всичко във все по-малки пространства.
The space occupied by the wiring and even the weight of the wiring harness is a real problem for automotive engineers trying to package everything into smaller spaces.

Когато фирмите започнат да събират повече работници в по-малки пространства и да премахват стени в името на съвместната работа, те започват да усещат ответна реакция от страна на работещите.
As companies have squeezed more workers into smaller spaces and broken down walls in the name of collaboration, they have started to feel a pushback.

Страната на КТ е съставена от огромна, открита площ, докато контролираната от Т територия образува полумесец от по-малки пространства около нея и предоставят множество подходи към всяка от зоните за поставяне на бомбите.
The CT side is composed of a large, wide open area while the T-controlled territory forms a crescent of smaller spaces around it and provides multiple approaches to each bomb site.”.

Масата за трапезария CH002 е идеална за по-малки пространства, като кухни и апартаменти, и е снабдена с просторни допълнителни плотове на панти в двата си края, които лесно се вдигат за посрещане на гости.
The CH002 dining table is ideal for smaller spaces and comes equipped with generous hinged leaves at both ends that easily lift up to accommodate guests.

Йерархична(hierarchical diffusion): нововъведения или идеи, които се разпространяват чрез преместване от по-големи към по-малки пространства(често с незначителни връзки между двете), като нерядко биват предизвикани от социалния елит;
Hierarchical diffusion: an idea or innovation that spreads by moving from larger to smaller places, often with little regard to the distance between places, and often influenced by social elites.