Какво е " ПО-МАЛКО НАСТИНКИ " на Английски - превод на Английски

• fewer colds
• less colds

Примери за използване на По-малко настинки на Български и техните преводи на Английски

Така ще има по-малко настинки и по-малко заболели деца.
You will get fewer colds and have fewer sick days.

С почти оптимално ниво на витамин Д в кръвта, може да очаквате по-малко настинки, грип и други.
With a near-optimum blood level of vitamin D, you can expect fewer colds,'flu.

Имат по-малко настинки и болести- А на растителна основа диета ще пресилвам Вашата имунна system.
Fewer colds and disease- a plant-based diet will overload your immune system.

Например едно проучване от 2002 г. открило, че хората, които редовно тренирали, развивали 20-30% по-малко настинки.
One study in 2002 found that those who exercised regularly suffered 20-30% fewer colds[5].

Хората, които обичат праз, се разболяват по-малко настинки и вирусни заболявания, те имат по-силна имунна система.
People who love leeks, get sick less colds and viral diseases, they have a strong immune system.

Например едно проучване от 2002 г. открило, че хората, които редовно тренирали, развивали 20-30% по-малко настинки.
A 2002 American study found that those who exercised regularly suffered 20-30% fewer colds.

Силните социални връзки носят много ползи- по-малко настинки, по-добра мозъчна дейност, по-продължителен живот.
Strong social ties have also been found to bring benefits like fewer colds, better brain health and a longer life.

Например едно проучване от 2002 г. открило, че хората, които редовно тренирали, развивали 20-30% по-малко настинки.
A 2002 study found that people who exercised regularly underwent about 20-30% fewer chills.

Минали изследвания показват, че хората с повече симетрични лица имат по-малко настинки от повече асиметрични индивиди.
Past research has shown that people with more symmetric faces have fewer colds than more asymmetric individuals.

Например едно проучване от 2002 г. открило, че хората, които редовно тренирали, развивали 20-30% по-малко настинки.
A study in 2002 showed that those who exercised are 20-30% less likely to get a cold.

Оптималните количества на витамина в кръвта гарантират по-малко настинки и грип/най-вече през есента и зимата/;
Optimal amounts of the vitamin in the blood are a sure guarantee for fewer colds and flu,, especially in autumn and winter;

Например едно проучване от 2002 г. открило, че хората, които редовно тренирали, развивали 20-30% по-малко настинки.
For example, one 2002 study found that those who exercised regularly suffered 20-30 percent fewer coldsii.

Оптималните количества на витамина в кръвта са сигурен гарант за по-малко настинки и грип, особено в есенно-зимния период.
Optimal amounts of the vitamin in the blood are a sure guarantee for fewer colds and flu,, especially in autumn and winter;

Че пациентите„които елиминират млечните продукти за един по-продължителен период и които се хранят балансирано, страдат от по-малко настинки и инфекции на синусите”.
If women eliminate dairy foods for an extended period and eat a balanced diet, they suffer less from colds and sinus infections.".

Пациентите, които приемат напитка от ябълков оцет и мед дневно, са по-енергични, имат по-малко настинки или инфекциозни заболявания и като цяло са по-здрави от тези, които не са.
Patients, who took the traditional vinegar and honey drink daily, were more vigorous, had never cold or infectious diseases and in general were healthier than those who didn't.

Изследователи в Испания установили, че хората, които пият повече от две чаши червено вино на ден имат 44% по-малко настинки от хората, които са въздържатели.
Researchers in Spain found that people who drank more than two glasses of red wine per day have 44% fewer colds than people who abstained.

Пациентите, които приемат напитка от ябълков оцет и мед дневно, са по-енергични, имат по-малко настинки или инфекциозни заболявания и като цяло са по-здрави от тези, които не са.
Patients, who took the additional Apple Cider Vinegar and Honey drink daily, were more vigorous, had fewer colds or infectious diseases and in general were healthier than those who didn't.

Чесън(Allium Sativum)- В едно проучване, хората, които са взимали чесън в продължение на 12 седмици между ноември и февруари са имали 63%по-малко настинки от хората, приемащи плацебо.
In one study, people who took garlic for 12 weeks between November and February had 63% fewer colds than people who took placebo.

Докато няма моментален лек за обикновената простуда, със сигурност е вярно, че тези, които пият лимонена вода всеки ден, изпитват по-малко настинки и със значително по-кратки продължителности от тези, които все още не са открили ползите от лимонената вода.
Whilst there is no cure for the common cold, it is certainly true that those who drink lemon water every day experience less colds, and with significantly shorter durations than those who haven't yet discovered the benefits of lemon water.

Изследователи от университета в Масачузетс медицински институт са установили, че хората, които ходят като това всеки ден е 25% по-малко настинки от тези, които са заседнал.
Researchers from the University of Massachusetts Medical School found that people who went, as every day, 25 percent fewer colds than those who were sedentary.

Изследователи от Университета на Масачузетс съобщават, че хората, които ходят всеки ден, хващат 25% по-малко настинки от тези, които са със заседнал начин на живот.
Researchers at the University of Massachusetts medical school have found that people who walk every day had 25% fewer colds than people who were inactive".

Изследователи от Университета на Масачузетс съобщават, че хората, които ходят всеки ден, хващат 25% по-малко настинки от тези, които са със заседнал начин на живот.
Researchers at the University of Massachusetts medical school found that people who walked every day had 25 percent fewer colds than those who were sedentary.

Изследователи от Университета на Масачузетс съобщават, че хората, които ходят всеки ден, хващат 25% по-малко настинки от тези, които са със заседнал начин на живот.
Researchers at the Medical School of the University of Massachusetts found that people who went for a walk every day had 25 percent less colds than those who were sedentary.

Изследователи от Университета на Масачузетс съобщават, че хората, които ходят всеки ден, хващат 25% по-малко настинки от тези, които са със заседнал начин на живот.
Researchers at the University of Massachusetts Medical School found that people who walked every day were 25% less likely to have a cold than those who were sedentary.

Изследователи от Университета на Масачузетс съобщават, че хората, които ходят всеки ден, хващат 25% по-малко настинки от тези, които са със заседнал начин на живот.
Researchers from the Massachusetts University's medical school have discovered that people who walked everyday had 25% fewer colds than people who did not carry out any form of exercise.

Почти всички настинки изчезват за по-малко от две седмици, без усложнения.
Almost all colds clear up in less than two weeks without complications.

Дете, което получава кърма, е по-малко склонно към настинки и чревни инфекции и е по-вероятно да ги пострада.
A child who receives breast milk is less prone to colds and intestinal infections and is more likely to suffer them.

Всички деца по-често или по-малко, но страдат от настинки и грип.
All children more often or less, but suffer from colds and flu.

Northrup казва, когато пациентите"елиминират млечните продукти за продължителен период от време и да ядат балансиран режим на хранене, те страдат по-малко от настинки и синусите инфекции.
Northrup says when patients"eliminate dairy products for an extended period and eat a balanced diet, they suffer less from colds and sinus infections.".

При тези деца са наблюдавани по-малко случаи на настинки, грип, диария и треска в сравнение с групата, приемала плацебо(из резултати от: Saran et al. 2002).
These children have fewer incidences of colds, flu, diarrhea and fever than the placebo group(Saran et al. 2002).