Какво е " ПО-МАЛКО НАСИТЕНИ " на Английски - превод на Английски

• less saturated
• less intense
• fewer saturated

Примери за използване на По-малко наситени на Български и техните преводи на Английски

И по-малко наситени мазнини.
And less saturated fat.

Изберете рецепти с по-малко наситени мазнини.
Choose recipes with less saturated fat.

По-малко наситени мазнини".
Eat less saturated fat.”.

Те имат по-малко наситени мазнини и калории.
They have less saturated fats and calories.

Дълги завои- същите цветове, по-малко наситени.
Long turns- same colors, less saturated.

Яжте по-малко наситени мазнини и обща мазнина.
Eat less saturated fat and total fat.

Бадемовото масло обаче съдържа по-малко наситени мазнини.
However, almond butter contains less saturated fat.

Той има по-малко наситени аромати и лек нюанс.
It has a less saturated aroma and a light shade.

Слънчогледовото масло съдържа 15% по-малко наситени мазнини от палмовата мазнина.
Sunflower oil contains 15% less saturated fat than palm fat.

Просто те са по-малко наситени и често доста калорични.
Simply, they are less saturated, and often quite caloric.

Това е абсолютно необходимо, за да премахнат или поне да се яде по-малко наситени мазнини.
It is absolutely necessary for you to eliminate or at least to eat less saturated fats.

Яжте по-малко наситени мазнини и храни, съдържащи транс-мазнини.
Eat less saturated fat and foods containing trans fats.

По-добре е да бъдете по-малко наситени, да използвате пастелни и естествени нюанси.
It is better to be less saturated, use pastel and natural shades.

Хората, които ядат малко, или никакви животински продукти, са склонни да имат по-нисък холестерол, защото консумират по-малко наситени мазнини.
People who eat little or no animal products tend to have lower cholesterol because they consume less saturated fat.

Вегетарианците също така консумира по-малко наситени мазнини и много повече фибри на дневна база.
Vegetarians also consume less saturated fat and more fiber on a daily basis.

Трябва да ядете диета, която поддържа добро сърдечно-съдово здраве, което означава много омега мастни киселини, по-малко прости захари и по-малко наситени мазнини.
You should be eating a diet that supports good cardiovascular health, that means lots of omega fatty acids, fewer simple sugars and fewer saturated fats.

С възрастта, тя може да стане по-малко наситени, така че по-ярка тен кученцето, толкова по-добре.
With age, it can become less saturated, so the brighter the puppy gets, the better.

Препоръчително е, че здравите възрастни ядат повече пресни плодове и зеленчуци, ядат по-малко наситени мазнини и холестерол, и да вземат един мултивитамин дневно.
It is recommended that healthy adults eat more fresh fruits and vegetable, eat less saturated fat and cholesterol, and take one multivitamin daily.

Цветовете в природата често са по-малко наситени и по-приятни за окото, отколкото изкуствените им заместители.
Colors found in nature are often less saturated and more pleasing to the eye than their artificial counterparts.

Дългосрочните проучвания също установяват, че хората, които ядат повече ненаситени мазнини и по-малко наситени мазнини, имат тенденция да имат по-ниски нива на холестерол с течение на времето.
Longer-term studies have also found that people who eat more unsaturated fats and fewer saturated fats tend to have lower cholesterol levels over time(19).

Но търсенето от страна на клиентите за по-малко наситени мазнини предизвика промяната към растително масло в началото на 90-те години.
But customer demand for less saturated fat prompted a switch to vegetable oil in the early'90s.

Гигантите в производство на семена Монсанто и Dow AgroSciences отделно развиват модифицирана соя, рапица и слънчогледови масла с по-малко наситени мазнини и повече Омега-3 мастни киселини.
Seed giants Monsanto and Dow AgroSciences separately are developing modified soybean, canola and sunflower oils with fewer saturated fats and more Omega-3 fatty acids.

Срещах се с хора, създавах приятелства и познанства и, колкото и невероятно да звучи, факт е, че те ми ставаха толкова скъпи, колкото тези от реалния ми живот и не бяха нито на йота по-малко наситени в своята проява.
Meet people and make friendships and acquaintances and, however unbelievable, it is a fact that they were just as dear to me as those in actual life, and not a bit less intense in their manifestations.

Всяка нощ(а понякога и денем), когато бях сам, потеглях на моите пътешествия- виждах нови места, градове и държави, пълни с живот; срещах се с хора, създавах приятелства и познанства и, колкото и невероятно да звучи, факт е, че те ми ставаха толкова скъпи, колкото тези от реалния ми живот и не бяха нито на йота по-малко наситени в своята проява.
Every night(and sometimes during the day), when alone, I would start on my journeys--see new places, cities and countries--live there, meet people and make friendships and acquaintances and, however unbelievable, it is a fact that they were just as dear to me as those in actual life and not a bit less intense in their manifestations.

Съответно, цветът на тялото и крилата на хлебарките е по-малко наситен.
Accordingly, the color of the body and wings of the cockroaches is less saturated.

След 6-7 седмици ароматът ще стане по-малко наситен.
After 6-7 weeks the aroma will become less saturated.

Той е по-малко наситен с мастни киселини и има по-нежен ефект върху чревната лигавица.
It is less saturated with fatty acids and has a more gentle effect on the intestinal mucosa.

По-тъмен или по-наситен цвят ще се появи като по-тъмен тон от по-светъл или по-малко наситен цвят в окончателното черно-бяло изображение.
A darker or more saturated colour will appear as a darker tone than a lighter or less saturated colour in the final black and white image.

Обратно, медът с по-малко глюкоза и повече вода е по-малко наситен разтвор на глюкоза и по-бавно кристализира.
Conversely, honey with less glucose than water is a less saturated glucose solution and crystallizes slowly.

Женската от мъжки пол може да се отличава с по-заоблен корем и по-малко наситен цвят на жълто-зелените ивици.
The female from the male can be distinguished by a more rounded abdomen and less saturated color of the yellow-green stripes.