Примери за използване на По-надалеч на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва да отидем по-надалеч.
We need to go farther.Ние никога не сме по-надалеч от мисълта ви.
I am never far from your thoughts.Пък и аз не отивам по-надалеч.
I'm also not going far.Ние никога не сме по-надалеч от мисълта ви.
You are never far from His thoughts.Пък и аз не отивам по-надалеч.
I'm also not moving far.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
по-голямата част
по-добро място
по-добър живот
по-добър начин
по-високо ниво
по-висок риск
по-добро бъдеще
по-дълго време
по-добър свят
по-добър човек
Повече
Използване с глаголи
вторият по големина
по-долу показва
върви по план
третият по големина
съвета по отношение
върви по дяволите
пътувате по бизнес
по-късните години
света по отношение
информация по отношение
Повече
Използване с съществителни
стъпка по стъпка
страни по света
хора по света
градуса по целзий
хора по целия свят
държави по света
души по света
отпуск по майчинство
страни по целия свят
места по света
Повече
Опита се да отиде по-надалеч, но аз го спрях.
He tried to go further, but I stopped him.Чудесно, тогава върви по-надалеч.
Оставете птиците да отидат по-надалеч на свобода може би.
Let birds go further loose maybe.Незнаен глас наблизо, по-надалеч.
A different voice, further away.Слушай, отидохме по-надалеч, отколкото трябваше.
Listen, we went farther than we were supposed to.Замини колкото може по-надалеч, ок?
Go as far as you can, okay?Не, имам нужда да се махна, колкото възможно по-надалеч.
No, I need to go away, as far as possible.Не мога да отида много по-надалеч, човек.
I can't go much farther, man.Изстреляйте Чък колкото може по-надалеч.
Throw Chuck as far as you can!След това пуснах пешката малко по-надалеч. И това помогна!
Then I put the pawn a bit further away. And that helped!Ще го откарам колкото мога по-надалеч.
I will take him away as far as I can.Не можеш да отидеш по-надалеч, преди да почнеш да се връщаш.
You can't get any further away before you start coming back.Ето защо го преместиха по-надалеч.
For that reason they moved it further away.Аз мога да те отнеса по-надалеч, отколкото всеки кораб- каза змията.
I could take you farther than a ship,” the snake said.Той се държеше,като че отива по-надалеч.
He acted as ifhe were going farther.Аз мога да те отнеса по-надалеч, отколкото всеки кораб- каза змията.
I can carry you farther than a ship," said the serpent.Помни, когато n= 2, тогава си по-надалеч.
Remember, when n is equal to two, you're further away.Топките се движат по-бързо и по-надалеч, и това влияе на резултата.
The ball travels faster and further, skewing the results.Трябва да се махнеш колкото се може по-надалеч от него.
You should get as far away from him as you can.Да и затова трябва да се махнем колкото е възможно по-надалеч.
And we need to get as far away from here as possible.За тази цел, трябвало да потърсят по-надалеч в Космоса.
For this they needed to look further into space.Ако дълго, за да го пазят,стрелката ще летят по-надалеч.
If you long to keep it,the arrow will fly farther.Но пак виждаме, че ако отидем по-надалеч, започва да губи валидност.
Though, when we go further away, it starts to break down again.Нещата обаче започнаха да отиват много по-надалеч от това.
But, it is starting to go much further than that.Още по-надалеч се намира"високата околоземна орбита"(геосинхронна орбита).
Even farther out lies high Earth orbit or geosynchronous orbit.
