Какво е " ПО-НАЛЕЖАЩИ " на Английски - превод на Английски

• more pressing
• more urgent
• more immediate

Примери за използване на По-належащи на Български и техните преводи на Английски

Имаме по-належащи нужди.
We have more pressing needs.

Предполагам си имал по-належащи дела.
Guess you had more pressing business.

Има по-належащи нужди.
There are more pressing needs.

Сега имаме по-належащи проблеми.
We have more immediate problems.

Има по-належащи работи за вършене.
I have more pressing things to do.

Ние имаме по-належащи проблеми.
We have more pressing concerns.

Имаш по-належащи семейни проблеми.
You have more pressing family issues.

Нямаш ли по-належащи грижи?
Don't you have more pressing concerns?

Имаме по-належащи проблеми в момента.
At the moment, we have more pressing matters.

Опасявам се, че имаме по-належащи грижи.
I'm afraid we have more pressing concerns.

Имаме по-належащи въпроси.
We have more urgent matters.

Но за момента имаме по-належащи нужди.
But at the moment we have more pressing needs.

Имаме по-належащи въпроси.
We have more pressing matters.

Въпреки това в момента имало по-належащи задачи.
For now, there was a more urgent task.

Имам по-належащи проблеми.
I have got more pressing problems.

Въпреки това в момента имало по-належащи задачи.
Besides, there were more urgent tasks at hand.

Имат си по-належащи проблеми.
They have more pressing problems.

След като потеглихме, имахме по-належащи проблеми.
As we set off, though, we had a more immediate problem.

Amazon има по-належащи въпроси.
Amazon has more pressing issues.

Е, просто казвам че трябва да се съсредоточим върху по-належащи криминални въпроса.
Well, I'm simply saying that we should be focusing on more pressing criminal issues.

Amazon има по-належащи въпроси.
Congress has more pressing issues.

Сега обаче хаштагът се използва, за да привлече вниманието към по-належащи проблеми- климатичните промени.
But now, the hashtag is being used to draw awareness to a more pressing concern: climate change.

Вие двамата имате по-належащи проблеми за разрешаване.
You two have a more immediate problem to solve.

Имаме по-належащи грижи от демони. Като Аватарите.
We have more pressing concerns than demons, like the Avatars.

Честно казано, има по-належащи въпроси за справяне.
Frankly, there are more pressing matters to deal with.

Не сте длъжни да го правите, особено, ако сте със скромни възможности или семейството има по-належащи нужди.
You do not have to do it, especially if your budget doesn't allow it or the family has more urgent needs.

В момента относно WIPP има по-належащи проблеми, за които да се притесняваме.
Currently, WIPP has more pressing issues to worry about.

Със сигурност гледам какво се случва в социалните медии, но аз самият не ги използвам, защото имам по-важни и по-належащи неща за правене.
I do look at social media, but don't use it, as I have better and more urgent things to do.

В момента относно WIPP има по-належащи проблеми, за които да се притесняваме.
Meanwhile, Squall has more immediate problems to worry about.

Тя се намира заедно с Франция на най-високото стъпало на тревога в рамките на процедурата по макроикономическите баланси, което е тревожно за ЕК, но не и за властите в Загреб, заети с далече по-належащи проблеми от това да се занимават с никому неясни процедури и правила.
The country sits together with France at the highest level before last of alert in the macro economic imbalances procedure which is of concern to the Commission but not to the authorities in Zagreb busy with far more immediate problems than dealing with procedures and rules who are clear to no one.

Как да използвам "по-належащи" в изречение

Борисов и Путин са обменили мнения по належащи въпроси на търговското и икономическо сътрудничество, като фокусът е бил върху енергийното сътрудничество.

Първо да подчертая, че по належащи и неотложни правни и здравословни въпроси помощ от форуми и интернет не трябва да се търси никога!