Какво е " ПО-НАПРЕГНАТ " на Английски - превод на Английски

• more tense
• more stressful
• more intense
• more strenuous
• more suspenseful
• more bubbly

Примери за използване на По-напрегнат на Български и техните преводи на Английски

Изглеждаш по-напрегнат от друг път.
You do seem more tense than usual.

Религиозният ангел стана по-напрегнат.
The religious angle just got more intense.

Изглеждам ли по-напрегнат от обикновено?
Do I seem more tense than usual?

Хората, които правят живота ви по-напрегнат.
People who make your life more stressful.

Ами, просто изглеждаш още по-напрегнат от обикновено.
Uh, you just look even more tense than usual.

Знаех, че смъртността ще направи живота по-напрегнат.
I knew mortality would make life more intense.

Този мач е по-напрегнат от две кучета в лятно утро.
This match is tighter than two dogs on a summer morn.

Когато говорим български, езикът ни е по-напрегнат и твърд.
When I speak Japanese, I am more bubbly and polite.

Това е неприятен факт, който прави и без това сложният процес по-напрегнат.
This fact is an unspoken truth that makes undergoing this process more stressful.

Клубът на мрежичките изглежда малко по-напрегнат от обикновено.
The hairnet club seems a little more bubbly than usual.

По време на вика на детето, фонтанът става по-напрегнат.
During the child's cry, the fontanel becomes more tense.

Вие може да отнеме известно увеличение, по-напрегнат формата на walking.
You can take a hike, a more intense form walking.

С всяко следващо поколение животът става все по-напрегнат.
With each generation, life becomes increasingly more stressful.

Ставаш все по-напрегнат и по-напрегнат, защото чакаш, чакаш, чакаш….
You become tense and tense because you are waiting and waiting and waiting….

Съвременният начин на живот става все по-напрегнат и някои хора живеят в постоянен стрес.
Modern day life has become increasingly more stressful, and some individuals are in chronic stress mode.

Твоят живот е по-напрегнат от този на Елигио, а той навярно ще може да вижда преди тебе.
Your life is tighter than Eligio's and he will probably see before you do.

Жените да бъдат предпазливи в своите действия, този ден ще бъде по-сложен за вас или по-напрегнат.
Women to be wary of their actions, this day will be more complex for you or more strenuous.

В личния живот ви очаква по-напрегнат и горещ месец, идват някакви враждебни ситуации.
Expect a tense and hot month in terms of your private life as well as some hostile situations.

В допълнение към глад угризения на гладния лице, което също става по-напрегнат и неспокоен, отколкото обикновено.
In addition to the hunger pangs of a hungry man is becoming more tense and restless than usual.

Въздушните хора са по-напрегнат, отколкото изглеждат на пръв поглед, и могат да живеят по техните нерви.
Air people are more tense than they appear at first sight and may live on their nerves.

Физическото търсене в възраст грижа е още по-напрегнат, отколкото в други социални и здравни сектори.
The physical demand in aged care is even more strenuous than in other social and healthcare sectors.

Hitstick 3 Deadly Breeze е по-напрегнат мисии, повече цели, за да убие и по-интерактивни нива!
Hitstick 3 Deadly Breeze has more suspenseful missions, more targets to kill and more interactive levels!

Просто най-накрая си стъпвам на краката след напрегната връзка, която свърши по още по-напрегнат начин.
It's just that I am finally getting back on my feet after an intense relationship that ended in an even more intense way.

HTML: Hitstick 3(Hitstick 3) Hitstick 3 Deadly Breeze е по-напрегнат мисии, повече цели, за да убие и по-интерактивни нива!
HTML: Hitstick 3 Hitstick 3 Deadly Breeze has more suspenseful missions, more targets to kill and more interactive levels!

Когато неговите вторични сексуални характеристики започват да се развиват на около 16-годишна възраст, животът му става все по-напрегнат.
When his secondary sex characteristics began to develop at around age 16, his home life became increasingly tense.

Очаквам месецът да бъде по-напрегнат заради силният порив всеки по някакъв начин да бъде активен, дори от позиция да използва сила, за да се наложи.
I expect that the month will be tense because of everyone's strong urge to be active in some way, even to use force to impose his or her will.

По-ниските водопада са лесно достъпни с кратка екскурзия, но по-напрегнат един е длъжен да достигне най-високата, Най-впечатляващата един, какви мерки 65 крака.
The lower falls are easily accessed with a short hike, but a more strenuous one is required to reach the highest, most impressive one, which measures 65 feet.

Той обещава да бъде по-напрегнат, тъй като вече имаше улични сблъсъци и тонът на кампанията стана агресивен, дори по отношение на наблюдателите.
It promises to be more tense, as there have already been clashes in the streets and the tone of the campaign has become aggressive, even towards our observers.

Point трябва да се масажира последователно наляво и надясно, с ръката трябва да бъде малко по-напрегнат и постно на масата, и ръка- на повърхността на масата.
The point should be alternately massaged on the right and left, while the arm should be slightly tense and rest on the table, and the palm rest on the table surface.

Условия стана по-напрегнат за Warners и евентуално Изменение съ-чен каза Мария, че в срещата за обсъждане на математиката са създаване на подозрения, които биха ги предизвика затруднения.
Conditions became more tense for the Warners and eventually Chang Su-chen told Mary that in meeting to discuss mathematics they were creating suspicions which would cause them difficulties.