Какво е " ПО-НАТАТЪШНО ОБСЪЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• further discussion
• further consideration
• to further discuss

Примери за използване на По-нататъшно обсъждане на Български и техните преводи на Английски

Моля, пишете ни за по-нататъшно обсъждане.
Please mail us for further discussion.

Моля, не се колебайте да се свържете с нас за по-нататъшно обсъждане.
Please feel free to contact with us for further discussion.

По-нататъшно обсъждане на проекта в"Район 1" и възможните промени ще продължат през юни и юли.
Further discussion on Project Area 1 and possible changes will continue in June and July.

Този избор заслужава по-нататъшно обсъждане.
This choice merits further discussion.

Ако имате някакви въпроси, моля не се колебайте да се свържете с нас за по-нататъшно обсъждане.
If you have any questions, please feel free to contact us for further discussion.

Моля, предоставете обложки за по-нататъшно обсъждане.
Please provide artwork for further discussion.

Докладът ще бъде изпратен на Европейския парламент и Съвета за по-нататъшно обсъждане.
The report will be forwarded to the European Parliament and Council for further discussion.

Просто създадохме основа за по-нататъшно обсъждане.
It only presents a basis for further discussions.

Докладът ще бъде изпратен на Европейския парламент и Съвета за по-нататъшно обсъждане.
The AVMSD will now be sent to the European Parliament and to the Council for further discussion.

Могат да послужат като база за по-нататъшно обсъждане.
They will serve as the basis for further discussion.

Те добавиха, че предложенията от срещата ще бъдат върнати на националните правителства за по-нататъшно обсъждане.
They said proposals would be taken back to national governments for further discussion.

Могат да послужат като база за по-нататъшно обсъждане.
But they do serve as a basis for further discussion.

Докладът ще бъде изпратен на Европейския парламент и Съвета за по-нататъшно обсъждане.
This report will then be submitted to the European Parliament and to the Council for consideration and further discussion.

По-доброто познаване е предпоставка за по-нататъшно обсъждане на този въпрос.
A better knowledge base is a prerequisite for further discussion of this matter.

Ако сте провели тази дейност с моно-религиозна група, има изобилие от възможности за по-нататъшно обсъждане.
If you did this activity with a mono-religious group there is plenty of scope for further discussion.

С дванадесет гласа за и двама въздържали се, че не е необходимо по-нататъшно обсъждане съгласно член 17 чл.
By twelve votes in favour, with two abstentions, that further discussion under Article 17 art.

Моля, не се колебайте да ни изпратите писмо за по-нататъшно обсъждане, ако имате някакви въпроси, или търсене.
Please do not hesitated to mail us for further discussion if you have any questions, or demand.

Етническите албански лидери на Косово изключват всякакво по-нататъшно обсъждане на статута.
Kosovo's ethnic Albanian leadership has ruled out any further discussion of status.

Като цяло, докладът е една добра основа за по-нататъшно обсъждане с Европейската комисия по редица въпроси.
Overall, the report provides a good basis for further discussion with the European Commission on a number of topics.

Съветът може да приеме позицията на Парламента или да приеме собствена позиция за по-нататъшно обсъждане с Парламента.
The Council of Ministers may accept the Parliament's position or adopt its own position, for further discussion with Parliament.

Ние приемаме по поръчка-изработен, моля свържете се с нас за по-нататъшно обсъждане, ако имате някакви изисквания.
We accept custom-made, please contact with us for further discussion if you have any requirement.

Поради това е необходимо по-нататъшно обсъждане относно досегашната процедура и реализиране на системата, както и за нейното бъдещо управление, използване и финансиране.
Further discussions relating to the previous procedure and implementation and its future administration, use and funding are required in this context.

O Някои компании ще получат обаждане от екипа на Start Path за по-нататъшно обсъждане на кандидатурата.
O For some companies, the Start Path team will contact you for a call to further discuss your application.

По-нататъшно обсъждане във връзка с цената е това, че при обстоятелства където цената на лечението е по-ниска, то това е защото аналитикът е спонсориран от правителството и поради това лечението се явява равно по цената на други форми на по-ефективно лечение.[48].
A further consideration with respect to cost is that in circumstances when lower cost treatment is provided to the patient as the analyst is funded by the government, then psychoanalytic treatment occurs at the expense other forms of more effective treatment.[21].

Те планират да водят военни преговори през май за по-нататъшно обсъждане на намаляване на напрежението.
A second meeting between the Koreas is planned for May, where they will hold military talks to further discuss reducing tensions.

В случай че секретариатът не получи гласовете"за","против" и"въздържали се" поне от половината страни в 60-дневен срок от датата на уведомяването им по смисъла на буква"з", предлаганата поправка се отнася до следващата сесия на конференцията за по-нататъшно обсъждане;
(i) Unless the Secretariat receives the votes for, against or in abstention from at least one-half of the Parties within 60 days of the date of the notification under sub-paragraph(h) of this paragraph, the proposed amendment shall be referred to the next meeting of the Conference for further consideration.

Проектите, изготвени от правителството и Демократическата партия, чакат по-нататъшно обсъждане, но изглежда, че липсва политическа воля за това.
The drafts prepared by the government and the Democratic Party await further consideration, but the political will appears to be missing.

Възнамеряваме да използваме Конференцията на донорите за Газа, която ще се проведе на 2 март в Шарм ел Шейх в Египет, като възможност за по-нататъшно обсъждане от тримата министри на външните работи: Karel Schwarzenberg, чешкия външен министър, Bernard Kouchner, френския външен министър и външния министър на Египет.
We intend to use the opportunity of the Donor Conference on Gaza, which will be held on 2 March in Sharm el-Sheikh in Egypt, for further consideration by the three Ministers of Foreign Affairs: Karel Schwarzenberg, the Czech Foreign Minister;

Намерението ми не е толкова цялостно, колкото да стимулирам по-нататъшното обсъждане.
Their aim can be no more than to stimulate further discussion.

Намерението ми не е толкова цялостно, колкото да стимулирам по-нататъшното обсъждане.
My intention is not so much to be comprehensive as it is to stimulate further discussion.