Какво е " ПО-НЕСИГУРНА " на Английски - превод на Английски

• more uncertain
• less safe
• more insecure
• more precarious
• less secure
• less certain

Примери за използване на По-несигурна на Български и техните преводи на Английски

И ще бъде по-несигурна.
It will be more uncertain.

Никога не съм се чувствала по-несигурна.
I have never felt less certain.

И ще бъде по-несигурна.
It will also be more insecure.

Започна да се чувства все по-несигурна.
They felt increasingly insecure.

И ще бъде по-несигурна.
It will also be more uncertain.

Заетостта става все по-несигурна.
Jobs are becoming increasingly insecure.

Тя е по-несигурна сега, отколкото когато е пристигнала.
She's less certain of this now than on the day she arrived.

Заетостта става все по-несигурна.
Jobs have become increasingly uncertain.

Въпреки това виждаме все по-несигурна и непредсказуема среда за сигурност.
NATO is adapting to a more unpredictable and uncertain security environment.

Заетостта стават все по-несигурна.
Jobs are becoming increasingly insecure.

Защо целият този фокус върху сигурността ме кара да се чувствам много по-несигурна?
Why has all this focus on security made me feel so much more insecure?

Всичко, което прави, е да направи жената по-несигурна от тях.
All it does is make woman more insecure than they are.

Floppy освен, че е застрашена по-дълго и по-несигурна в сравнение с пръчката.
Floppy besides that is endangered longer and more uncertain compared to the stick.

Може би ще те накара да се чувстваш още по-несигурна.
It may just make you feel more insecure.

Проблемът сега е, че базата на купувачите е по-несигурна с всички тези проблеми.
The problem now is that the buyer base is more uncertain amid all the problems.

Кризата не следва да се използва като претекст за развитие на по-несигурна заетост.
The crisis should not serve as a pretext for the development of more precarious employment.

Колкото до Туле, 160 историческата ни информация е още по-несигурна заради крайното му местоположение;
Concerning Thule160 our historical information is still more uncertain, on account of its outside position;

Опозицията е слаба, разединена и без ясен лидер, което прави ситуацията още по-несигурна.
The opposition is weak, divided and without a clear leader, which makes the situation even more insecure.

Още по-лошото е, че тези действия ще направят Америка по-несигурна(чрез омраза и загуба на съюзници), а не по-сигурна“.
Worse, these actions will make America less safe(through hatred and loss of allies) rather than more safe.”.

Може би са те направили по-силна по някакъв начин, но също са те направили и някак по-несигурна.
They might have made you stronger in some ways, but they have also made you more insecure in some ways.

Още по-лошото е, че тези действия ще направят Америка по-несигурна(чрез омраза и загуба на съюзници), а не по-сигурна“, допълва Хастингс.
Worse, these actions will make America less safe(through hatred and loss of allies) rather than more safe," the Netflix CEO wrote on Facebook.

С рецесията и изчезването на работните места с трудови договори структурата на заетостта става дори още по-несигурна.
With the recession and the destruction of jobs with contracts, the structure of employment is becoming even more precarious.

Но победата му ще е по-несигурна, особено ако доведе до Втора студена война, която Русия би загубила, така както Съветският съюз загуби първата.
But his victory would be less secure, as it would lead to a second Cold War that Russia would lose, just as the Soviet Union lost the first.

Червеният ориз трябва да се справя с многото хищници, които го намират за доста вкусен, правейки тънката му връзка с живота още по-несигурна.
Red yeast rice has to deal with the many predators who find it rather tasty, making its tenuous hold on life even more precarious.

Ако Гърция няма зад гърба си ЕС и НАТО, тя ще се чувства много по-несигурна в отношенията си с Турция- неин стар враг и източник на многобройни заговори.
If Greece does not have the EU and NATO“at its back,” it will be far less secure in how it approaches Turkey, an old enemy and the source of much conspiracy.

По същото време, икономическата конюнктура в другите развити икономики, в това число Европа, Канада и Австралия става все по-несигурна.
At the same time, the economic situation in other developed economies, including Europe, Canada and Australia, is becoming increasingly uncertain.

Сега, обаче, тази перспектива става още по-несигурна, с оглед на исканите от Франция и Италия промени в шенгенското законодателство и ситуацията в Северна Африка.
Now, however, this perspective becomes even more uncertain, given the changes in the Schengen rules, requested by France and Italy, and the situation in North Africa.

Може да сте свързани към хакерска мрежа от предишен посетител или пък собственикът може да споделя мрежата си, което прави WiFi връзката дори още по-несигурна.
You might be connected to a hacked network from a previous visitor, or the owner might be sharing his or her network, making the WiFi even less secure.

Сега, обаче, тази перспектива става още по-несигурна, с оглед на исканите от Франция и Италия промени в шенгенското законодателство и ситуацията в Северна Африка. За България подобно развитие на ситуацията означава.
Now, however, this perspective becomes even more uncertain, given the changes in the Schengen rules, requested by France and Italy, and the situation in North Africa.

Изявленията на г-н Тръмп ни карат да заключим, че като президент той би използвал пълномощията на своя пост, за да действа по начини, които ще правят Америка по-несигурна".
Mr. Trump's own statements lead us to conclude that as president, he would use the authority of his office to act in ways that make America less safe.

Как да използвам "по-несигурна" в изречение

Забавящият се растеж и нарастващият дълг поставят Бразилия по несигурна пътека, а задълбочаващата се политическа безизходица затрудняват преодоляването ѝ, казват експертите.

Предупреждение за парола при несигурна връзка във Firefox Предупреждение във Firefox когато формата за вписване е изпратена по несигурна връзка и информацията може да бъде открадната.