Какво е " ПО-НОВИ ИЗСЛЕДВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• more recent research
• newer research
• more recent studies

Примери за използване на По-нови изследвания на Български и техните преводи на Английски

А днес, по-нови изследвания показват, че инфекциите H.
And now, newer research suggests H.

Някои читатели могат да бъдат изненадани, но ако отидете за по-нови изследвания, това вещество служи за постигане на повече красота.
Some readers may be surprised, but if you go for more recent research, this substance serves to achieve more beauty.

И днес, по-нови изследвания показват, че инфекциите с H.
And now, newer research suggests H.

Със сигурност някои читатели се чудят, но ако отидете за по-нови изследвания, това вещество ви помага да постигнете повече здраве.
Compared to Green Coffee is noticeably more helpful. Surely some readers are wondering, but if you go for more recent research, this substance helps you achieve more health.

По-нови изследвания показват, че може да бъде полезен при лечението на изгаряния.
More recent studies suggest it may also be helpful in the treatment of burns.

Почитаният читател може първо да изглежда като необичаен избор, но ако погледнете по-нови изследвания, това вещество помага да се постигне голяма мускулна маса.
The revered reader may first seem like an unusual choice, but if you look at more recent studies, this substance helps to achieve a large muscle mass.

Някои по-нови изследвания показват също, че червеното вино може да е полезно за червата ви.
Some newer research has also shown that red wine may be good for your gut.

Повечето историци в началото на XX век приемат, че той живее приблизително между 563 и 483 г. пр.н.е., но по-нови изследвания поставят датата на смъртта му между 486 и 483 г. пр.н.е. и дори между 411 и 400 г. пр.н.е.
BCE to 483 BCE, but more recent research dates his death to between 486 and 483 BCE or, according to others, between 411 and 400 BCE or between 623 and 624 BCE.

По-нови изследвания показват, че диета с ниско съдържание на въглехидрати всъщност подобрява липидите в кръвта.
More recent research suggests that a low carbohydrate diet actually improves blood lipids.

Освен множество оценки на безопасността, проведени в миналото, Научният комитет по храните направи преглед на всички оригинални и по-нови изследвания през 2002 и препотвърди, че аспартамът е безопасен за човешка консумация.
In addition to a number of safety evaluations conducted in the past, the Scientific Committee on Food(SCF) carried out a review of all original and more recent studies on aspartame in 2002[3] and reconfirmed that aspartame is safe for human consumption.

Въз основа на по-нови изследвания, препоръчваната дневна доза е 35 IU витамин Д на кг телесно тегло.
Based on the most recent research, the current recommendation is 35 IU's of vitamin D per pound of body weight.

По-нови изследвания са подкрепили използването на градински чай в стоматологията заради противовъзпалителните свойства.
More recent studies have supported the use of sage in dentistry for its anti-inflammatory properties.

Научните изследвания в миналото дават противоречиви резултати, но по-нови изследвания, които работят с дългосрочно излагане(десет или повече години), ясно установяват, че съществува връзка между използването на мобилен телефон и някои форми на рак.
Scientific studies in the past have produced conflicting results; however, more recent studies working with long term exposure,(ten years or more), have clearly established that a link between cell phone use and certain forms of cancer exists.

По-нови изследвания също са установили измерими разлики в биофотонните емисии между нормални клетки и такива, които имат меланома.
More recent research has also identified measurable differences in biophoton emissions between normal and melanoma cells.

Въз основа на по-нови изследвания, препоръчваната дневна доза е 35 IU витамин Д на кг телесно тегло.
Based upon most recent research, the current recommendation for healthy vitamin D levels is 35 IU's of vitamin D per pound of body weight.

По-нови изследвания са показали, че няма разлика при употребата на електричество на места, които не използват ЛЧВ, в сравнение с места, които го правят.
More recent research shows no difference in energy usage in places where it doesn't go into effect, compared to places observing DST.

Въз основа на по-нови изследвания, Джули Менела, биопсихолог от Центъра за химио-сензорни проучвания във Филаделфия смята, че тези ранни преживявания при кърменето помагат на новородените да развият собствените си предпочитания за вкус.
Based on her more recent research, Julie Mennella of the Monell Chemical Senses Center in Philadelphia believes that these early breast-milk experiences help infants develop their own personal taste preferences, as well as increase their enjoyment of particular flavors.

По-нови изследвания свързват левичарството с"различно мислене", форма на творчество, която ви позволява да излезете с нови идеи от бърза- поне сред мъжете.
More recent research associates left-handedness with“divergent thinking,” a form of creativity that allows you to come up with novel ideas from a prompt at least among men.

По-нови изследвания показват, че нивата на инсулина трябва да са високи, за да може да влезе в мускулните клетки л карнитин, където изпълнява по-голямата част от работата си.
Newer research shows that insulin levels must be quite high for adequate amounts of L-carnitine to enter muscle cells, where it performs the majority of its work.

По-нови изследвания показват, че малко излагане на слънце и ниски нива на витамин D намаляват процента на преживяемост от рак на кожата и увеличават риска от няколко заболявания, включително рак.
Newer research shows low sun exposure and vitamin D levels decrease survival rates from skin cancer and increase risks of several diseases, including cancer.

По-нови изследвания също така предполагат, че човешката уста, в която се намират над 600 различни вида бактерии(някои от които причиняват заболяване), е възможен резервоар за Н.
More recent research has also suggested that the human mouth, which is home to over 600 different species of bacteria(some of which cause disease), is a possible reservoir for H.

Някои по-нови изследвания предлагат известна подкрепа на първоначалната йерархия, но според мнозина тя се нуждае от актуализация, за да отразява по-добре нуждите на съвременния ни живот.
More recent research has offered some support for Maslow's original hierarchy, but many suggest that the theory might be in need updated to reflect better the needs of modern life.

По-нови изследвания показват, че други прицелни органи на болестта на присадката срещу реципиента включват имунната система(хематопоетичната система, например костния мозък и тимуса) и белите дробове под формата на имунно-медииран пневмонит.
Newer research indicates that other graft-versus-host-disease target organs include the immune system(the hematopoietic system, e.g., the bone marrow and the thymus) itself, and the lungs in the form of immune-mediated pneumonitis[2].

По-новите изследвания обаче показват, че корабът вероятно е бил на път за Рим от Турция.
More recent research, though, suggests that the ship may have been en route to Rome from Turkey.

По-новите изследвания показват, че нивата на инсулин трябва да са доста високи, за да навлязат адекватни количества Л-карнитин в мускулните клетки, където той изпълнява по-голямата част от своята работа.
Newer research shows that insulin levels must be high for adequate amounts of L-carnitine to enter muscle cells, where it performs the majority of its work.

По-новите изследвания, публикувани в Journal of Neurosurgery, разглеждат 13 пациенти, които са претърпели артериални сълзи в рамките на часове или дни на хиропрактична манипулация.
The more recent research, published in the Journal of Neurosurgery, looked at 13 patients who suffered arterial tears within hours or days of chiropractic manipulation.

По-новите изследвания сочат, че засилването на чувствителността към инсулина при жени със синдром на поликистозния яйчник води до подобряване и на хормоналните, и на метаболитните симптоми на заболяването.
More recent studies have shown that increasing sensitivity to insulin in women with PCOS leads to improvement in both the hormonal and metabolic symptoms of the disorder.

Затова по-новите изследвания се фокусират върху прилагането на екстракт от джинджифил върху кожата на болезнената става.
More recent research has focused on applying ginger extract to the skin of the painful joint.

Ефектът на ниацин върху холестерола може да помогне за предотвратяване на сърдечни заболявания, но по-новите изследвания предполагат допълнителен механизъм, чрез който той е от полза за сърцето ви.
Niacin's effect on cholesterol may help prevent heart disease- but newer research suggests an additional mechanism by which it benefits your heart.

По-новите изследвания разкриха в sectia Corniculatae редица диплоидни видове(Qrant, 1965; Grant et Zandstra, 1968; Larsen et Zеrtova, 1963).
More recent studies have revealed in sectia Corniculatae number of diploid species(Qrant, 1965; Grant et Zandstra, 1968; Larsen et Zertova, 1963).

Как да използвам "по-нови изследвания" в изречение

L. Експериментално формиране на вниманието. Издателство на Московския държавен университет, 1974г. Добринин Н. Ф. По нови изследвания на вниманието. - "Въпроси на психологията", 1973, № 3. Добринин Н.