Какво е " ПО-ПОЗНАТО " на Английски - превод на Английски

• more familiar
• more commonly known

Примери за използване на По-познато на Български и техните преводи на Английски

Искате нещо по-познато?
Want something more familiar?

Съвсем скоро ще ти стане още по-познато.
I will soon be more familiar.

Няма нищо по-познато от"Ентърпрайз".
There's nothing more familiar than the Enterprise.

Звучи ли ви вече още по-познато?
Does this sound more familiar now?

Второто, по-познато име, е херпес зостерзостер.
The second, more familiar name, is the shingleslichen.

Звучи ли ви вече още по-познато?
Does that sound more familiar now?

Или нещо по-познато- това, в което си се превърнал.
Or something more familiar, if that's what you're into.

На Зоуи, може би, й трябва нещо по-познато, не толкова изтънчено.
Maybe Zoe needs something more familiar, less sophisticated.

Ако моята величественост ви заслепява, тогава, може би, нещо по-познато.
If my magnificence blinds you, then perhaps something more familiar.

И трите групи оцениха мъжкия хормон по-познато от женския.
All three groups rated the male hormone more familiar than the female one.

Нищо не е по-познато или характерно сред християните от твърдението.
Nothing is more familiar or characteristic among Christians than assertion.

Но от училищната скамейка е по-познато друго определение на понятието.
But from a school bench, another definition of a concept is more familiar.

Пробивайки си безчувствено път през безименното, но все по-познато пространство.
Into the nameless but increasingly familiar space from which she would been so.

Някои наслада възможност да опитате местната кухня, някои предпочитат нещо по-познато.
Some relish the opportunity to sample the local cuisine, some prefer something more familiar.

Макароните или тестените изделия, както е по-познато на руското ухо, отдавна са включени в нашата диета.
Pasta or pasta, as is more familiar to the Russian ear, has long been included in our diet.

Аденома на простатата, симптомите, които разглеждаме по-долу, е по-познато в тази дефиниция.
Adenoma of the prostate, the symptoms of which will be discussed below, it is more familiar in this its definition.

Първоначално търсех нещо по-познато- голяма вила на брега на морето, в близост до клубове и дискотеки, където купонът не спира.
At first I was looking for something more familiar- a big villa on the beach, close to nightclubs, where the party doesn't stop.

Ами, според проучването на шерифа, съществото е древно месопотамско галу, по-познато като демоничен гул.
Well, according to the sheriff's research, the creature is an ancient Mesopotamian ghallu, more commonly known as a demonic ghoul.

За правителствата на Камбоджа и Лаос хидроелектричеството е както по-познато, така и по-достъпно, а и по-ценно като стока за износ.
To the Cambodian and Laotian governments, hydropower is both more familiar and accessible, and more valuable as an export commodity.

По-познато име, WOW беше исландски нискотарифен превозвач, основан през 2011 г., който летеше до дестинации в Европа, Северна Америка и Азия.
A more familiar name than some of the other entries, WOW was an Icelandic low-cost carrier founded in 2011 that flew to destinations in Europe, North America and Asia.

По мнението на жителите на централните Южна alonsoa има по-познато лице в сравнение с другите членове на това растение род, които се характеризират с нисък ръст.
In the view of residents of central, southern alonsoa has a more familiar face than other members of this plant genus, characterized by short stature.

Испания потвърди установяването на единичен случай на заболяването„спонгиформна енцефалопатия по говедата”, по-познато като„луда крава”, във ферма близо….
Scottish government on Thursday confirmed at least one case of Bovine Spongiform Encephalopathy(BSE), more commonly known as the mad cow disease, in an Aberdeen farm….

Също така е по-добре да оставите символични пръстени за по-сериозна дата или да изчакате идеята за такъв подарък да дойде на главата на някой човек- все още е по-познато.
It is also better to leave symbolic rings for a more serious date or wait until the idea of such a gift comes to a guy's head- it's still more familiar.

При желание, всеки играч може да влезте с профила си във Facebook, ако на традиционния метод е по-познато, то специално за вас- на регистрационната форма е стандартна проба.
If desired, any player can log in using your account in Facebook, if the traditional method is more familiar, it specifically for you- the registration form is a standard sample.

Окей, значи имаме лице 168 и това е равно на 2 пъти основата плюс основата на квадрат нека да разменим страните за да изглежда малко по-познато b на втора плюс 2 пъти основата е равно на 168 можем да прехвърлим 168 отляво.
OK, so we have area is 168, and that's equal to 2 times the base plus the base sqaured. Let's swap the sides just to make it look a little bit familiar. B squared plus 2 times the base is equal to 168.

С милиарди картодържатели по целия свят, работим с издателите на карти, за гарантиране предоставянето на дигитална основа, която подкрепя очакванията на потребителите за по-познато и сигурно плащане, както сега, така и в бъдеще“, каза Крейг Восбург, Президент на MasterCard за Северна Америка.„Разширяването на Masterpass представлява важна еволюция на нашата работа.
With billions of cardholders across the globe, we are working with our issuers to ensure that we're delivering a digital foundation that supports consumer expectations for a familiar and secure payment experience both now and into the future,” said Craig Vosburg, president of North America.

С милиарди картодържатели по целия свят, работим с издателите на карти, за гарантиране предоставянето на дигитална основа, която подкрепя очакванията на потребителите за по-познато и сигурно плащане, както сега, така и в бъдеще“, каза Крейг Восбург, Президент на MasterCard за Северна Америка.„Разширяването на Masterpass представлява важна еволюция на нашата работа.
With billions of cardholders across the globe, we are working with our issuers and merchants to ensure that we're delivering digital payments that support consumer expectations for a familiar and secure payment experience both now and in the future,” says Craig Vosburg, president of North America at Mastercard.

Но можете да използвате по-познатите за руснаците, Лусия, Мася, Кася.
But you can use more familiar to the Russian Lucy, Masya, Kasia.

И да се превежда в по-познати mm.rt. st.
And to translate into more familiar mm.rt. st.

Може да ви е по-познат с името… Руфи.
You may be more familiar with its street name… roofies.

Как да използвам "по-познато" в изречение

Авангард Консулт - предлага следните видове безазбестови уплътнителни листа по познато сред техническите среди с найменованието клингерит :