Какво е " ПО-ПРЕДПОЧИТАНИ " на Английски - превод на Английски

• more preferable
• preferable
• preferred
• more preferred
• wanted
• intended
• desired
• more favored

Примери за използване на По-предпочитани на Български и техните преводи на Английски

Винаги ще са по-предпочитани.
One will always be preferable.

По-предпочитани в този момент бульон.
More preferred at this time the broth.

Леките, естествени материали са по-предпочитани: лен, памук.
Light, natural materials are more preferable: flax, cotton.

Те са по-предпочитани поради няколко причини.
Are preferred for several reasons.

Въпреки това, за лечение на дете, назални лекарства са по-предпочитани.
In kids, however, alternative therapies are preferred.

Много по-предпочитани ще бъдат влагоустойчивите блокове от пяна.
Much more preferable will be moisture-resistant foam blocks.

От животинския свят пеперудите, пантерите и змиите са по-предпочитани.
From the animal world, butterflies, panthers and snakes are more preferable.

Такива агенти са по-предпочитани при терапията на редица заболявания.
Such agents are more preferable in the therapy of a number of diseases.

По-предпочитани в този период са традиционната медицина или хомеопатия.
More preferred in this period are traditional medicine or homeopathy.

Там са разположени квартали, които са все по-предпочитани за живеене.
It is surrounded by old neighborhoods that are increasingly attractive to live in.

Те имат по-предпочитани опции и няколко варианта, които не са толкова предпочитани".
They have more preferred options and some not so preferred options.”.

Въпреки това, OmeTv е станал много по-предпочитани, благодарение на най-новите актуализации.
However, OmeTv has become highly preferred thanks to the latest updates.

Тази комбинацията прави генеричните лекарства все по-предпочитани от здравеопазните системи.
This combination has made them increasingly attractive for healthcare systems.

Генотипните методи днес са по-предпочитани при идентифицирането на микроорганизми.
Genotypic methods are more preferred today in the identification of microorganisms.

Тя трябва да се откажат изцяло на тежки ястия, по-предпочитани са плодове и зеленчуци.
It should completely abandon the heavy meals, more preferred are fruits and vegetables.

Плочите от MDF са по-предпочитани от ПДЧ, особено като част от интериорния дизайн.
MDF plates are more preferable than chipboard, especially as part of interior design.

Конфликтите, разбира се, не им дават удоволствие, но все пак изглеждат по-предпочитани от мълчанието.
Conflicts, of course, do not give them pleasure, but still look more preferable than silence.

Пресни билки за салатно превръзка са по-предпочитани, но ако е необходимо, те могат да бъдат заменени със сухи.
Fresh herbs are preferable, but they can be substituted with dry.

Те са все по-предпочитани пред общата анестезия, тъй като представляват по-малък риск.
They are being increasingly preferred over general anesthesia because they pose fewer risks.

Там тенденцията е ясна- все повече катамарани ще бъдат на разположение и те ще бъдат все по-предпочитани.
The trend is clear- more and more catamarans will be available and they will be increasingly preferred.

Груповите насаждения са по-предпочитани за растенията, тъй като те са по-добре защитени от настинки.
Group plantings are more preferable for plants, since they are better protected against colds.

Попитайте всички членове на семейството, ако те биха искали да видят в баня с душ или вана, са по-предпочитани.
Ask all family members if they would like to see in the bathroom shower or bath are more preferred.

Натриевият оксибутират и фенибут са още по-предпочитани, тъй като имат регенериращ и леко анаболен ефект.
Sodium oxybutyrate and phenibut are still more preferred as they have a regenerating and slightly anabolic effect.

Важно е да се отбележи обаче, че растенията със заоблени форми или листа са по-предпочитани от тези с остри.
It is important to note however, that plants with rounded forms or leaves are more preferable to sharp or spiky ones.

Ако харесвате игри с дилър на живо, които стават все по-предпочитани, нашият списък отново ще ви помогне.
If you prefer playing games with a live dealer, which are becoming more and more favored, our list will help you once again.

В сравнение с обичайните пощенски компресия, RAR компресия има много по-висока степен на сгъстяване поради което RAR файлове са по-предпочитани.
Compared to the usual ZIP compression, RAR compression has a much higher compression ratio which is why RAR files are more preferred.

Обърнете внимание, че това е особено вярно за мебели с тъмни цветове, по-предпочитани са светлите цветове в този случай.
Pay attention that this is especially true for furniture of dark colors, light colors are more preferable in this case.

Класическите правоъгълни форми са по-предпочитани, не изкривяват пространството, а за по-големите е по-лесно да се грижим, отколкото за малките.
Classic rectangular shapes are more preferable, do not distort space, and for larger ones it is easier to care for than for small ones.

Онлайн платформите за туристически услуги стават все по-предпочитани не само от клиентите, но и от туроператорите.
Online travel service platforms are becoming more and more preferred not only by customers but also by tour operators.

По този начин се стремим да докажем ежедневно, че сме по-добри от нашите конкуренти и по-предпочитани от нашите колеги и клиенти.
In our work we seek to achieve highest ethical standard while aiming to prove that we are better than our competitors and preferred by our clients and colleagues.