Какво е " ПО-ПРОДЪЛЖИТЕЛЕН ПРЕСТОЙ " на Английски - превод на Английски

• longer stay
• extended stay
• longer stays

Примери за използване на По-продължителен престой на Български и техните преводи на Английски

За по-продължителен престой- цена по договаряне.
Longer stays- prices by agreement.

Предлагаме отстъпки за по-продължителен престой при нас!
We offer discounts for an extended stay.

При по-продължителен престой се предлагат отстъпки.
For a longer stay discounts are available.

Реших да направя по-продължителен престой в Ню Йорк.
I decided to arrange an extended stay in New York.

По-продължителен престой в посещаваната дестинация;
Prolonged stay in the visited destination;

Това прави тази стая особено подходяща за по-продължителен престой.
This room is well suited for longer stays.

При по-продължителен престой може да бъде направена отстъпка от цената.
For a longer stay, a discount can be made.

Има възможност за монтиране на пералня при по-продължителен престой.
It did have laundry facilities for longer stays.

Понякога се налага и по-продължителен престой в здравното заведение.
Sometimes this means a longer stay at the medical facility.

За по-сериозни заболявания се препоръчва по-продължителен престой;
For more serious diseases is recommended a longer stay;

Те са най-подходящото решение за по-продължителен престой и за семейства с деца.
Studios are the most appropriate solution for a longer stay.

Студията са най-подходящото решение за по-продължителен престой.
Studios are the most appropriate solution for a longer stay.

Вероятност да се наложи по-продължителен престой в болницата след раждането.
You may need to stay in hospital longer after the birth.

Отстъпки за групи до 4 човека, както и за по-продължителен престой.
Discounts available for groups of 2 persons and extended stays.

За по-продължителен престой се изисква виза, която може да се издава и на място.
For a longer stay one needs to have avisa, which can be issued also there.

Element, придобита чрез скорошното сливане на Marriott със Starwood Hotels and Resorts, е известна с екосъобразните си имоти за по-продължителен престой.
Element, acquired in Marriott's recent merger with Starwood Hotels and Resorts, is known for eco-friendly extended-stay properties.

За по-продължителен престой е необходимо специално разрешение от Дирекцията на Парка.
For longer stays special permission should be obtained from the park director.

Еднофамилна къща Рилак в Алибунар Сърбия е проектирана като ваканционна сграда, напълно оборудвана за по-продължителен престой на четиричленното семейство.
Rilak family residence in Alibunar, Serbia, was designed as a vacation house, fully equipped for longer stay for a family of four.

Телата са оставени да висят цял ден на бесилките, край които, по заповед на германците, всеки пътнически влак, минаващ през гарата, трябвало да спира за по-продължителен престой.
The bodies hung on the gallows all day, and the Germans ordered that every passenger train passing through this station were to stop by the gallows for some time.

Имаме над 20 милиона гости, резервиращи с Genius, и се наблюдава тенденция те да анулират по-малко, да правят резервации за по-продължителен престой и да плащат повече за една нощувка, отколкото средностатистическите гости.
We have over 20 million Genius bookers, and they tend to cancel less, book longer stays and spend more per night than your average guest.

Учените отбелязват, че по-продължителен престой на слънце е благоприятен не само за синтеза на витамин D, но още за понижаване на кръвното налягане и риска от сърдечносъдови заболявания.
Researchers note that the extended stay in the sun is beneficial not only for the synthesis of 25-hydroxyvitamin D, but also to lower the blood pressure and the risk of cardiovascular disease.

До Йорк се стига лесно с кола или с обществен транспорт, което го прави идеален за по-продължителен престой или за еднодневна екскурзия, ако сте отседнали другаде из Северна Англия.
York is an easy place to get to by car or public transport, making it perfect for a long stay or a day trip if you're staying elsewhere in the north of England.

Експертна група на Пентагона очерта три основни възможности за подобряване на ситуацията в Ирак- изтегляне, увеличаване на американския контингент или пък намаляване числеността на войските за сметка на по-продължителен престой.
A Pentagon panel has outlined three basic options for improving the situation in Iraq-- pull out, send more U.S. troops or reduce the size of the force but stay longer.

През годините фирмата ни е разработила изключително гъвкава ценова политика за по-продължителен престой, поради тази причина при нас отсядат също и студенти, задочници, търговски пътници и корпоративни клиенти.
Over the years, our company has developed an extremely flexible pricing policy for a longer stay, which is why we are also hosting students, colleagues, business travelers and corporate clients.

По време на мобилността бях настанен в Коледжо Джезуити, една от множеството религиозни институции, които предлагат общежития на студентите, като подобна форма на настаняване позволява по-продължителен престой на по-разумни цени.
During my mobility, I was staying at the College of Jejuites, one of the many religious institutions offering dormitories to students while such a form of accommodation allows for longer stays at more reasonable prices.

Дългата времева подължителност на наказателния процес изисква по-продължителен престой в приютите и активна работа за мотивиране на пострадалите дали веднъж съгласие да сътрудничат в процеса на преследване на трафикантите.
The prolonged duration of criminal proceedings requires a longer stay in the shelters, and this includes active work on the motivation of the victims who have already agreed to collaborate in the process.

Дългосрочен наем на автомобил също е възможен за онези от Вас, на които им предстои по-продължителен престой в София и желаят да се възползват от уикендите си за разглеждане на забележителностите в региона.
Additionally, we offer long-term car rental contracts which are the perfect choice if you need to spend more time in Sofia and would like to take advantage of your weekends to explore more of Bulgaria.

Д-р Ангел Кунчев препоръча при излизане в природата или при по-продължителен престой в тревни площи да се използват репеленти или да се носят дрехи с дълги ръкави и крачоли, защото така кърлежът не може да се впие в кожата.
Dr. Angel Kunchev recommended using repellents or wearing long sleeves and leggings when going out into nature or for longer stays in lawns, because the tick can not get stuck in the skin this way.

Много подходяща за по-продължителни престои и уикенди.
Very suitable for longer stays and weekends.

Проектираните маршрути са много добра основа за активно и приятно оползотворяване на времето за отдих и рекреация при еднодневни екскурзии в Странджа, също и при по-продължителни престои.
The designed routes are very good basis for active and enjoyable use of time for rest and recreation in day trips in Strandja and during longer stays.

Как да използвам "по-продължителен престой" в изречение

Да само при по продължителен престой го прави. Ако предполагате изпускане на газ и смесване на горивата.... проверено е. Няма такова.

При по продължителен престой и в зависимост от сезона са предвидени отстъпки до 30%. В хотела се приема плащане с кредитни карти.

Цени за настаняване: Цената на стая е 40 лв., на апартамента е 70 лв., а за цялата къща 250 лв., при по продължителен престой са възможни отстъпки.

При по продължителен престой се договарят отстъпки. При пристигане в града е необходимо позвъняване на телефона за контакти за настаняване в хостела. Настаняване без предварителна резервация до 20.00 часа.

Репелент – използва се ароматично в дифузер, или се пръска по повърхността или се прилага локално по откритите части на тялото. При по продължителен престой на открито се подновява на няколко часа

Каква е разликана. Че не казвай. Така натоварването за сърцето е по малко, което позволява по продължителен престой в сауната . Идеята на костюмът за потене е да се губи вода; не е необходимо да го комбинирате с глад.