Какво е " ПО-РАЦИОНАЛНО " на Английски - превод на Английски

• more rational
• more rationally
• more efficiently
• more streamlined

Примери за използване на По-рационално на Български и техните преводи на Английски

Няма по-рационално обяснение защо.
There's no rational explanation why.

Силата им се използвала по-рационално.
And each of them used more rationally.

Начинът за по-рационално използване на пространството.
The way to more rational use of space.

Така че да можете да шофирате по-безопасно и по-рационално.
So you can drive safer and smarter.

Съответно, по-рационално е да се вземе LiceGuard.
Accordingly, it is more rational to take LiceGuard.

Те ще станат по-силни и ще могат да мислят по-рационално.
They will become stronger and be able to think more rationally.

Този подход е подходящ за по-рационално насочените хора.
This approach appeals to those who are more rationally inclined.

Руснаците са се научили да живеят и харчат по-рационално(…).
Russians learned to live and spend money more rationally(…).

Очаквах по-рационално поведение от вас и съм много разочарована.
I expected more rational behavior and am very disappointed in you.

Когато сте добре отпочинали, шофирате по-безопасно и по-рационално.
When you're well rested, you drive safer and smarter.

Или бъди абсолютно сигурна, че няма по-рационално обяснение.
Or be absolutely certain there isn't a more rational explanation.

В този случай, на фризера пространство да се използва по-рационално.
In this case, the freezer space to be used more rationally.

Ще ви превърне в по-рационално и именно по-успешен човек.
Will turn you into more rational and precisely more successful person.

Много по-рационално е да инсталирате централен филтър в апартамента.
It is much more rational to install a central filter in the apartment.

Тя залага също така и новите правила за по-рационално вземане на решения.
It also lays down the new rules for more streamlined decisionmaking.

За тази цел новите и съществуващите финансови ресурси ще се използват по-рационално.
Existing resources are used flexibly and more efficiently.

Ще вземете по-рационално решение, ако го обмислите на чужд език.
You make more rational decisions when you think about them in another language.

Ремонтът и монтирането на машините се осъществява по-рационално.
Repairs and installation of equipment and facilities are done more rationally.

Сега по-рационално разобличавате злото и спасявате съзнателните същества.
Now you are more rationally exposing the evil and saving sentient beings.

Мивка и бордюр с ъглова форма позволяват по-рационално използване на мястото.
A sink and curbstone, having an angular shape, allow more rational use of the place.

Това спестява пространството в спалнята, което позволява да се използва по-рационално.
This saves the space of the bedroom, allowing it to be used more rationally.

Те имат по-рационално разбиране на отношенията между Църквата и държавата.
They have a more rational understanding of the relationship between the Church and the State.

А може би личният магнетизъм и лоялността към компанията вдъхновяват всички да работят по-рационално.
Or maybe your personal charisma and company loyalty inspire everyone to work smarter.

Но обещаващият учен иска по-рационално обяснение- и го намира 26 години по-късно.
But the budding scientist wanted a more rational explanation- and has offered one herself 26 years later.

Развитието на ъглите Когато пространството на пода не е достатъчно, трябва да използвате пространството на стените по-рационално.
When space on the floor is not enough, you need to use the space of walls more rationally.

Следователно е по-рационално, може би, да се каже на колегите понякога за тяхното положение.
Therefore, it is more rational, perhaps, to say to colleagues on occasion about their situation.

Но бъдещата изследователка искала по-рационално обяснение и го дава сама 26 години по-късно.
But the budding scientist wanted a more rational explanation- and has offered one herself 26 years later.

Вие искате да намалите до 20 пъти площта за"временно" съхранение на отпадъците и да използвате склада по-рационално?
Do you want to reduce the area of the"temporary" garbage storage up to 20 times and use storage more efficiently?

В Арабския Изток съдебното производство е по-рационално, но нищо не ограничава произвола на княза.
In the Arab East, the judicial procedures were more rational, but the arbitrary power of the Prince was unbounded.

Най-често трябва да използвате по-рационално, ясно изчисляване на възможността за използване на пространство, стени.
Most often you have to use more rationally, clearly calculating the possibility of using space, walls.

Как да използвам "по-рационално" в изречение

Колкото по рационално са планирани складовете под наем, толкова повече печалба ще осигуряват на собственика.

Ако всички последват техният пример или измислят нещо което да е по рационално за справяне с тези безотговорни личности наречени БРАКОНИЕРИ нека да го споделят ТУК в темата...

През настоящата учебна година ще продължи проследяването на показателите за физическо развитие и обучението по рационално хранене на учениците. Ще бъде направен опит да се измери индекса на телесната маса.

Чрез подобна замяна на източника на отопление се спестяват средства за гориво от 3 до 4 пъти, като тези средства могат да се ползват далеч по рационално за подобряване на инфраструктурата на посочените сгради.