Какво е " ПО-ТЪМНИ НЮАНСИ " на Английски - превод на Английски

• darker shades
• dark shades

Примери за използване на По-тъмни нюанси на Български и техните преводи на Английски

Петна къдрици в по-тъмни нюанси.
Paints ringlets in dark shades.

Момиче с лунички не може да си позволи по-тъмни нюанси.
The girl with freckles isn't able to afford dark shades.

Този цвят прекрасно бие по-тъмни нюанси на сезона.
This color perfectly beats dark shades of a season.

Осигурява оцветяване на тона на косата в тонове и по-тъмни нюанси.
Provides coloring of hair tone in tone and darker shades.

Специалистите използват при работа или светли или по-тъмни нюанси, без някаква симбиоза.
Experts use during the work either light, or dark shades, without any symbiosis.

За просторни коридори е подходящо да се използват по-тъмни нюанси.
For spacious corridors, it is appropriate to use darker shades.

Някои затъмняват корените в по-тъмни нюанси, а някои оставят естествен светлокафяв цвят.
Some obscure the roots in darker shades, and some leave a natural light brown color.

Един от най-добрите варианти за коса я оцветяват по-тъмни нюанси на кафявото.
One of the best options for hair dye it darker shades of brown.

Какво ще бъде това: тюркоаз, маникюр, метални нокти, пастелни или по-тъмни нюанси?
That it will be: turquoise manicure, metal nails, pastel or dark shades?

Стълбите се изработват в по-тъмни нюанси, тъй като тази част от дизайна е най-важната марка.
Stairs are made in darker shades, as this part of the design is the most marquess.

Подходящо съчетание на растенията е дървесината в по-тъмни нюанси.
Combining plants with wood in darker shades is an appropriate design idea.

За тези, които смуглая кожа, са подходящи по-тъмни нюанси, това може да е шоколад, кестен.
For at whom swarty skin, dark shades will approach, it can be chocolate, a chestnut.

Този тип се характеризира с меки цветове, нюд, пастелни, по-тъмни нюанси на гел-лакове.
This type is characterized by soft colors, Nude, pastels, dark shades of gel varnish.

Но по-добре, разбира се, изберете по-тъмни нюанси на спирала, защото те са по-естествено.
But better, of course, choose darker shades of mascara, because they are more natural.

Декорацията е доминирана от по-наситена цветова схема, която включва всички по-тъмни нюанси.
The decoration is dominated by a more saturated color scheme, which includes all the darker shades.

Под кръгло лице по-добре да изберете по-тъмни нюанси, т. к. те ще подчертаят контурите.
Under a round face it is better to select dark shades since they will emphasize contours.

Всеки дизайнер ще ви кажа, че за малки помещения най-добрият вариант е светъл фон, за по-големи- по-тъмни нюанси.
Any designer will tell you that for small rooms the best option is bright wallpaper, for larger- darker shades.

Ако имате тъмна кожа, изберете по-тъмни нюанси на руса, например карамел.
If your hair is very dark, you can choose darker shades of blonde for coloring, such as caramel.

Или, напротив, по-тъмни нюанси на довършителни компенсирани от светлите цветове при избора на калъфи за мебели.
Or, on the contrary, dark shades of furnish are compensated by light tones at a choice of a covering of furniture.

Има гъста, груба, сиво-кафява къса козина, с по-светли и по-тъмни нюанси, вариращи между индивидите.
It has thick, coarse, grey-brown short fur, with lighter and darker shades varying between individuals.

Започнете със сравнително по-тъмни нюанси в основата и преминете към по-светли нюанси към тавана.
Start with darker shades at the base and move towards lighter shades towards the ceiling.

В тази стая е за предпочитане да се определипрактически статии по-тъмни нюанси на купчината трябва да са малки.
In this room is preferable to setpractical articles darker shades of the pile should be small.

Това се постига чрез използването на светли и по-тъмни нюанси, вертикално или хоризонтално позициониране на материала.
This is achieved through the use of light and darker shades, vertical or horizontal positioning of the material.

Шикозни ризи в светъл цвят работят добре за дневни събития, а по-тъмни нюанси работят по-добре за вечерни.
Light colored dressy shirts work well for a day event, while darker shades work better for an evening affair.

За есента или зимата да изберете по-тъмни нюанси, например, лак цвят на нощно небе, класически, тъмно син или син металик.
For fall or winter, choose darker shades, such as night sky colors, classic dark blue or metallic blue.

Така че, изучаване, в какъв цвят да пребоядисвам червена коса със собствените си ръце, обърнете внимание единствено на по-тъмни нюанси.
Therefore, studying, in what color it is possible to recolour red hair the hands, pay attention only to dark shades.

Оцветяване в много по-тъмни нюанси ще направят по-видими поредение направления за сметка на контраста с кожата на главата.
Coloring in very dark shades will make more noticeable a poredeniye of locks due to contrast with skin on the head.

Червеното може да бъде много гъвкаво и макар и с по-ярки версии, които са по-енергични и по-тъмни нюанси, които са по-мощни и елегантни.
Red can be very versatile, though, with brighter versions being more energetic and darker shades being more powerful and elegant.

Блондинки не се препоръчва да се избере по-тъмни нюанси, тъй като оцветяване може да бъде неравномерно, а цветът ще бъде различен от заявения от производителя.
Blondes aren't recommended to choose dark shades as coloring can be uneven, and color will differ from declared by the producer.

Рафинирано масло от конопено семе и масло от CBD могат да имат по-светъл или по-тъмни нюанси в зависимост от тяхното качество, възраст, начин на съхранение и т.н.
Refined hemp seed oil and CBD oil can both have a lighter or darker shade depending on their quality, age, storage method etc.