Какво е " ПО-УМЕСТНА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• more relevant information

Примери за използване на По-уместна информация на Български и техните преводи на Английски

Добавен по-уместна информация за спешни случаи има.
More pertinent emergency information be added to it.

В тази възраст информация, няма нищо по-уместна информация.
In this day and age there is no such thing as harmless information.

За адаптиране на нашите сайтове към по-добро удовлетворяване на нуждите на потребителите и осигуряване на по-уместна информация.
To adapt our sites to better serve users' needs and provide more relevant information.

За повечето продукти, съдържащи rFVIII, е налична по-нова и по-уместна информация от клинични изпитвания при НПП.
For most rFVIII products, newer and more relevant information from clinical trials in PUPs is available.

Причините, поради които прилагането на новоприетата счетоводна политика ще доведе до предоставянето на надеждна и по-уместна информация;
(b) the reasons why applying the new accounting policy provides reliable and more relevant information;

Новите функции в Microsoft Search Server 2010 ви помагат да намирате по-уместна информация по-бързо и по-ефективно.
New features in Microsoft Search Server 2010 help you to locate more relevant information more quickly and efficiently.

Причините, поради които прилагането на новоприетата счетоводна политика ще доведе до предоставянето на надеждна и по-уместна информация;
(b) the reasons why applying the new accou nting policy provides reliable and more relevant information;

Новите функции в Microsoft Search Server 2010 ви помагат да намирате по-уместна информация по-бързо и по-ефективно.
New Search features in SharePoint Server 2010 make it easier for you to locate more relevant information and find colleagues quickly and efficiently.

Причините, поради които прилагането на новоприетата счетоводна политика ще доведе до предоставянето на надеждна и по-уместна информация;
(b) The reason for the applying a new accounting policy provides more reliable and appropriate information;

За да можем да съобразим съобщенията си с Вашите предпочитания и поведение и да Ви предоставим по-уместна информация и личен опит, може да анализираме Вашите Комбинирани данни.
To be able to tailor the communications to your preferences and behavior and provide you with a more relevant and personalized experience, we may analyse your Combined Data.

Причините, поради които прилагането на новоприетата счетоводна политика ще доведе до предоставянето на надеждна и по-уместна информация;
(c) for voluntary change in accounting policy, the reasons why applying the new accounting policy provides reliable and more relevant information.

Води до представяне във финансовите отчети на надеждна и по-уместна информация за ефекта от операциите и другите събития или условия върху финансовото състояние, резултатите или паричните потоци на предприятието.
(b) results in the financial statements providing reliable and more relevant information about the effects of transactions, other events or conditions on the entity's financial position, financial performance or cash flows.

Първо, проектът ще се стреми да изпълнява функции за филтриране на потребителите, така че те могат да разкрият по-уместна информация за blockchain.
First, the project will look to implement filtering features for users, so they can uncover more relevant information on the blockchain.

При подобни обстоятелства предприятието може да направи заключение, че неговите финансови отчети биха предоставили по-уместна информация, ако както активът, така и пасивът се класифицират като отчитани по справедлива стойност в печалбата или загубата.
In such circumstances, an entity may conclude that its financial statements would provide more relevant information if both the asset and the liability were classified as at fair value through profit or loss.

В случаите когато се прави определяне по справедлива стойност в печалбата или загубата, параграф 9 излага двете обстоятелства, кога ще бъде спазено изискването за по-уместна информация.
In the case of designation as at fair value through profit or loss, paragraph 9 sets out the two circumstances when the requirement for more relevant information will be met.

Когато предприятието има такъв избор, параграф 14, буква б от МСС 8 Счетоводна политика, промени в счетоводните приблизителни оценки и грешки изисква избраната политика да има като резултат във финансовите отчети предоставяне на надеждна и по-уместна информация относно ефектите от сделките, другите събития и условия върху финансовото състояние, финансовото представяне или паричните потоци на предприятието.
When an entity has such a choice, paragraph 14(b) of AASB 108 requires the chosen policy to result in the financial statements providing reliable and more relevant information about the effects of transactions, other events and conditions on the entity's financial position, financial performance or cash flows.

Промоционални материали, свързани с транзакции- Всички видове клиентски отчети и фактури, специално комуникации, които използват уникална информация за клиенти, за да снабдят получателите с по-уместна информацията.
Transactional Promotional- All types of customer account statements, especially communications that use unique customer information to provide recipients with more relevant promotional offers and customised information.

Когато предприятието има такъв избор, параграф 14, буква б от МСС 8 Счетоводна политика, промени в счетоводните приблизителни оценки и грешки изисква избраната политика да има като резултат във финансовите отчети предоставяне на надеждна и по-уместна информация относно ефектите от сделките, другите събития и условия върху финансовото състояние, финансовото представяне или паричните потоци на предприятието.
When an entity has such a choice, paragraph 14(b) of IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors requires the chosen policy to result in the financial statements providing reliable and more relevant information about the effects of transactions, other events and conditions on the entity's financial position, financial performance or cash flows.

И накрая, ако всички тези идеи звучи сложно или непрактични, но все още сте мечтали да бъде съпруга на един много богат човек, знаят, че заседанията се провеждат редовно, за да ви даде повече идеи за това как да се ожени за човек достатъчно богат, за да ви направи щастливи финансово, и че по-уместна информация може да се намери в Интернет.
Finally, if all these ideas sounds complicated or impractical, but still you dream of being the wife of a tycoon, know that meetings are held regularly to give you more ideas on how to marry a man enough rich to make you happy financially, and that more relevant information can be found on the Internet.

НП4Е В случаите като тези, описани в предходния параграф, за да се определят при първоначалното признаване, финансовите активи и финансовите пасиви, които не са по друг начин оценени по справедлива стойност в печалбата или загубата, могат да елиминират или значително да намалят несъответствието от оценяването или признаването и да дадат по-уместна информация.
AG4F In cases such as those described in the preceding paragraph, to designate, at initial recognition, the financial assets and financial liabilities not otherwise so measured as at fair value through profit or loss may eliminate or significantly reduce the measurement or recognition inconsistency and produce more relevant information.

Използваме тази обобщена информация, за да адаптираме нашите интернет страници, така че да служат по-добре на нуждите и интересите на нашите потребители и да им осигурим по-уместна и полезна информация.
We use this aggregated information to adapt the Site to better serve their and other users' needs and interests, and to provide more relevant and useful information.

Използваме тази обобщена информация, за да адаптираме нашите интернет страници, така че да служат по-добре на нуждите и интересите на нашите потребители и да им осигурим по-уместна и полезна информация.
We use this aggregated information to tailor our websites so they better serve the needs and interests of our customers and to provide more relevant and useful information to the customers.

Освен това Yahoo може да споделя информация, която не е лично идентифицируема, включително ваши псевдоними и демографска информация за вас, със свои партньори с цел подобрение на продукти, изследвания и анализи, а също и за да могат тези партньори да ви предоставят по-уместна функционалност.
In addition, Yahoo may share non-personally identifiable information, including pseudonymous demographic information, about you with partners for product improvements, research and analysis, and to help them provide you more relevant experiences.

Да визуализира по-уместни резултати от търсене и да предоставя най-подходящата информация в различни контексти;
To display more relevant search results and provide the most appropriate information in different contexts;

То оценява образци в структурата на кампаниите Ви, целеви страници, рекламен текст, информация за продукта, ключови фрази и много други, за да идентифицира по-уместни сходства в елементите за офериране.
It evaluates patterns in your campaign structure, landing pages, ad text, product information, keyword phrases, and many more data points to identify more relevant similarities across bidding items.

За да бъдат рекламите във Вашите устройства по-уместни за Вас, Услугите IBA ще се базират на Вашата хронология на гледането на телевизия(включително информация за посетените мрежи, канали и уеб сайтове и за гледаните програми на Вашия Samsung Smart TV и времето, през което ги гледате), информацията за използването на Samsung Smart TV и други статистически данни, получени от надеждни източници на данни- трети страни.
In order to make the advertising on your devices more relevant to you, the IBA service will rely on your TV viewing history(including information about the networks, channels, websites visited and programs viewed on your Samsung Smart TV and the amount of time spent viewing them), Samsung Smart TV usage information, and other statistical data obtained from trusted third party data sources.

Техническата поддръжка на Adobe използва тази информация, за да ви окаже по-уместна помощ, ако им се обадите.
Adobe Technical Support can use this information to better assist you, should you need to call.

Техническата поддръжка на Adobe може да използва тази информация, за да ви окаже по-уместна помощ, ако прецените, че е необходимо да им се обадите.
Adobe Technical Support can use this information to better assist you, if you call.

То оценява образци в структурата на кампаниите Ви, целеви страници, рекламен текст, информация за продукта, ключови фрази и много други, за да идентифицира по-уместни сходства в елементите за офериране, така че ефективно да заема обучения от тях.
It evaluates patterns in your campaign structure, landing pages, ad text, product information, keyword phrases and many more to identify more relevant similarities across bidding items to effectively borrow learnings between them.

Постоянно търсим нови начини да ви показваме най-полезните и подходящи реклами- например, за да ви показваме по-уместни реклами в Gmail, може да използваме заявките ви за търсене с Google и кликванията ви в Google Търсене, потребителския ви профил в Google, както и друга информация от профила ви.
We are always looking for more ways to deliver to you the most useful and relevant ads- for example, we may use your Google search queries and clicks, Google Profile, and other Google Account information to show you more relevant ads in Gmail.