Какво е " ПО-ШИРОКИЯТ " на Английски - превод на Английски

• wider
• broader
• larger

Примери за използване на По-широкият на Български и техните преводи на Английски

Малори и по-широкият свят“.
Malory and the Wider World.

По-широкият социален контекст.
The wider social context.

Но все още остава по-широкият въпрос.
The broader issue remains.

По-широкият социален контекст.
The broader economic context.

Но все още остава по-широкият въпрос.
But the broader issue remains.

По-широкият индекс Topix напредна с 1,34%.
The broader TOPIX index gained 1.74%.

То и тук е важен по-широкият контекст.
Even here a wider context is important.

По-широкият индекс Topix напредна с 1,34%.
The broader TOPIX index slumped 1.7%.

Същевременно по-широкият контекст е игнориран.
Meanwhile, the larger context is ignored.

Като по-широкият ханш, сбръчканата кожа, косопадът.
It's like wider hips, crepy skin and your hair falling out.

Същевременно по-широкият контекст е игнориран.
But the broader context is not forgotten.

По-широкият спад в производството не бе споменат обаче.
However, the wider fall in production was not mentioned.

По-голямо признание за това колко е важен по-широкият глобален контекст;
Increased recognition that a broader global context is very important;

По-широкият динамичен обхват възпроизвежда всеки малък звук.
The wider dynamic range richly reproduces every minuscule sound.

Докато Десай е възходящ за перспективите на бизнеса, по-широкият пазар е.
While Desai is bullish on business prospects, the wider market is less rosy.

По-широкият пазар може също да има голям ефект върху цените на акциите.
The wider market can also have a major effect on share prices.

Въпреки това, толкова по-висока вариация, по-широкият люлки ще видите в банкрола си. Колело.
However, the higher your variance, the wider swings you will see in your bankroll. Wheel.

По-широкият вътрешен диаметър на иглата осигурява оптимален поток на инсулина.
The wider inner diameter ensures an optimal insulin flow.

Но как новият закон и по-широкият фокус върху неприкосновеността на личния живот засягат пазара на физическа сигурност?
But how does the new law and the broader focus on privacy affect the physical security market?

По-широкият социално-културен контекст на семейството също може да играе роля.
The broader socio-cultural context of the family can also play a role.

Наушниците и по-широкият динамичен обхват напълно възпроизвеждат дори и най-малките нюанси на звука.
Ear pad structure and a wider dynamic range fully reproduce even the subtlest nuances of sound.

По-широкият контекст на любовта и необходимостта е даден от архетиповете на мита.
The wider context of love and necessity is given by the archetypes of myth.

И когато си припомним по-широкият контекст на евангелието на Йоан ние осъзнаваме, че откриването на Божията любов в действие в света не е нито удобно нито лесно.
And as we remind ourselves of that larger context within St John's gospel, we realise that revealing the love of God in action in the world is neither cosy nor easy.

По-широкият списък може да ви помогне да улесните партньорите да популяризират сайта.
A broader list might help make it easier for partners to promote the site.

Където по-широкият достъп до здравни услуги, образование и правни услуги гарантира устойчива промяна.
Where wider access to health, education and legal services ensure sustainable change.

По-широкият обхват и ефективност, които предлага билборд рекламата, са безспорни.
The wide coverage and cost-effectiveness of billboards advertising are indisputable.

Като цяло, по-широкият достъп до висше образование и до университетите и колежите, които го предоставят, е приоритет на ЕСФ.
Overall, wider access to tertiary education and the universities and colleges that provide it is an ESF priority.

По-широкият обхват и ефективност, които предлага билборд рекламата, са безспорни.
The wider coverage and cost-effectiveness of billboards advertising is unquestionable.

Тогава по-широкият контекст на любовта и по-широкият контекст на верността към своите действия и цялото това събитие, е пропусната.
Then the wider context of love and the wider context of fatefulness of my action and of the whole event is missed.

По-широкият контекст на това е, че днес се случват две безпрецедентни революции.
The larger context of this is that are two unprecedented revolutions that are going on today.

Как да използвам "по-широкият" в изречение

Просто искам да дам сили и надежда на тези, които са се изморили като мен да падат и стават вървейки по широкият път.

Ако трупате мазнини на корема 5 километра правя йога от време на време но отново. По широкият корема, толкова по високо е нивото на риск.

на всички Вас тук и на тези по широкият свят пожелавам от все сърца да ги сполети това щастие, късмет или случайност, каквото и да е то.