Какво е " ПРАВИЛНИЯ КОНТЕКСТ " на Английски - превод на Английски

• right context
• proper context
• correct context

Примери за използване на Правилния контекст на Български и техните преводи на Английски

В правилния контекст.
In the right context.

Но само в правилния контекст.
But only in proper context.

В правилния контекст те са добри.
In the right context they are useful.

Поставяне на въпроса в правилния контекст.
Putting this report in proper context.

В правилния контекст те са добри.
They are wonderful in the right context.

Коректен, но само в правилния контекст.
All good ideas, but only in the right context.

В правилния контекст те са добри.
Therefore in the right context, it is good.

След това убийство може да е правилния контекст.
Then this murder might be the right context.

Моята работа е да намеря правилния контекст за творбата си.
It's my job to provide the correct context.

Човек трябва да използва тези думи в правилния контекст.
The word must be used in the correct context.

Трябва да бъде в правилния контекст и по правилния начин.
It would have to be in the right context and the right way.

Коректен, но само в правилния контекст.
This is partially correct but only in the right context.

Време е да поставим творческите идеи в правилния контекст.
It's time to put creative ideas in the right context.

Когато е видян в правилния контекст, е най-прекрасната гледка за жената.
When seen in the right context, is the most wonderful sight for a woman.

Човек трябва да използва тези думи в правилния контекст.
The word has to be used in the right context.

Идеята е, че рекламите Ви се показват в правилния контекст на базата на ключови думи.
The idea is that your ads appear in the right context based on keywords.

Човек трябва да използва тези думи в правилния контекст.
One must use these words in the right context.

В правилния контекст обаче карантините могат да бъдат полезни, заяви Шафнер пред Live Science.
In the correct context, however, quarantines can be useful, Schaffner told Live Science.

Но ми се ще да бъдат поставени в правилния контекст.
I will attempt to place it in its correct context.

В действителност, някои от тях могат да бъдат много полезни, ако се използват в правилния контекст.
In fact, some of them can be very useful if used in the correct context.

Така че, когато тези термини се използват в правилния контекст, тогава е възможно само тяхното правилно значение.
So, when these terms are used in the right context, then only their correct implication is possible.

Ще бъдем нетърпеливи да чуят пример на правилния контекст.
We would be eager to hear an example of the right context.

Извън правилния контекст и при липсата на помощ за справянето с пробива на реалността от друго ниво, човек практически може да полудее.
Without the proper context for and assistance in dealing with the breakthrough from another level of reality, for all practical purposes, the person is insane.

Рал препоръчва да поставите вашия продукт в правилния контекст.
Rall also suggest putting your product in the right context.

За традиционната китайска медицина скръбта или мъката може да бъде потисната, неизказана,(невъзможна да бъде изказана), изразявана без контрол или в правилния контекст.
Chinese medicine is concerned with grief that is repressed, unexpressed,(unable to be expressed), expressed without control or in the proper context.

Опитайте се да се уверете, че зарежда lazyloader в правилния контекст.
Try to make sure lazyloader loads in the correct context.

Спиритуалистът не е против материалния просперитет или развитие, но го вижда в правилния контекст.
A yoga master is not against material prosperity or development, but sees it in the correct context.

Според Лапут разпознаването на звуците и поставянето им в правилния контекст е предизвикателство, тъй като често са налице множество източници, които се смесват помежду си.
Laput said recognizing sounds and placing them in the correct context is challenging, in part because multiple sounds are often present and can interfere with each other.

Дворецът и обкръжението на Джанаки ще ти дадат правилния контекст.
And the court of Janak and his palace will give you the right context.

Ling Fluent се основава на тази стойност, позволявайки ви да идентифицирате безброй чуждестранни думи, да ги поставите в изречения и да ги използвате в правилния контекст.
Ling Fluent is based precisely on this value, allowing you to read an amazing amount of foreign words, put them well in sentences and use them in the correct context.

Как да използвам "правилния контекст" в изречение

Ще научите основни финансови, счетоводни и бизнес термини, и ще запомните правилния контекст на използването им.

Като вкараш този резултат в правилния контекст виждаш, че Берое не е изпадащ отбор. Тъкмо обратното, наш пряк конкурент e за призовата тройка.

Въвлечен в подземния свят на ритуали и тайнствени церемонии, Дейвис прониква в мистиката толкова надълбоко, че успява да постави зомбирането в правилния контекст на културната традиция на водун.

Йога учителите признават значението на правилния контекст на преподаване и се съгласяват да избягват преподаване по небрежен начин, което включва подходящо вътрешно и външно благопричие на залата за йога.