Какво е " ПРАВИМ ГРЕШКА " на Английски - превод на Английски

• we're making a mistake
• we are making a mistake
• are making an error
• we are doing it wrong

Примери за използване на Правим грешка на Български и техните преводи на Английски

Правим грешка.
We're making a mistake.

Може би правим грешка.
Maybe we're making a mistake.

Болестите идват когато ние правим грешка.
Diseases come when we make mistakes.

Мисля, че правим грешка.
I think we're making a mistake.

Всички правим грешка, защото сме хора.
We all make mistakes because we're human.

Мисли, че правим грешка.
He thinks we're making a mistake.

Да, правим грешка, като ти се доверяваме.
Yes we made a mistake… by trusting you.

Мисли, че правим грешка?
Do you think we're making a mistake?

Тогава не, не мисля, че правим грешка.
Well, then, no, I don't think we're making a mistake.

Когато Глоснър правим грешка, си признаваме.
When us Glossners make a mistake, we admit it.

Искам да знам дали мислиш, че правим грешка.
I just need to know if you think we're making a mistake.

Мислиш ли, че правим грешка.
You think we're making a mistake.

Томи, може би правим грешка като продаваме Охай?
Tommy, what if we're making a mistake selling Ojai?

Но мисля, че правим грешка.
But I think we're making a mistake.

В предишния епизод на"Отчаяни съпруги" Правим грешка.
Previously on"desperate housewives"… We're making a mistake.

Смяташ ли, че правим грешка?
You think we are making a mistake?

В повечето пъти дори не разбираме, че правим грешка.
Often we do not even know that we are making a mistake.

Мислиш ли, че правим грешка?
Doyouthink we're making a mistake?

Когато позволяваме на децата да преговарят, правим грешка.
When we let our kids negotiate, we are doing it wrong.

Смяташ ли, че правим грешка?
Do you think we're making a mistake?

Мислеше, че правим грешка. И се опита да я поправиш.
You thought we were making a mistake and you were trying to fix it.

Пол, мисля, че правим грешка.
Paul, I think we're making a mistake here.

Ако търсим извинение за лошото им поведение, пак правим грешка.
If we make excuses for their bad behavior, we are doing it wrong.

Просто мисля, че правим грешка като ги каним тук.
I just, I think we made a mistake inviting them over here.

Но ние правим грешка като предполагаме, че парите са основната мотивация.
We make a mistake when we assume that money is the main motivation.

Изведнъж усетих, че правим грешка, като се разделяме.
All of a sudden, I feel that we are making a mistake saying good-bye.

Правим грешка, когато приемаме, че парите са основната мотивация.
We make a mistake when we assume that money is the main motivation.

Колкото повече оставам тук, Толкова повече си мисля, че правим грешка.
The more time I spend in this town, the more I think we're making a mistake.

Така че, знаех, че правим грешка да се оттеглим, няма да има мир.
So, I knew we are making a mistake to withdraw, there would be no peace.

Правим грешка, когато търсим конкретен, фиксиран списък с оферти и забрани.
We make a mistake in looking for a specific, definitive list of do's and don'ts.

Как да използвам "правим грешка" в изречение

Масово хората не се интересуваме от собствените си тела и правим грешка след грешка без да се замислим.