Какво е " ПРАВИТЕЛСТВЕНА НАМЕСА " на Английски - превод на Английски

• government intervention
• government interference
• government involvement
• government meddling
• government interventions

Примери за използване на Правителствена намеса на Български и техните преводи на Английски

Силна правителствена намеса.
Costly Government Intervention.

Досега се е развивала от само себе си и без правителствена намеса, и че.
Upgrading took place mainly without government intervention and.

Причини за правителствена намеса в стопанския живот.
Because of government interference in business.

Някои хора твърдят, че решението на кризата е повече правителствена намеса.
Some people argue that the solution to the European crisis is more government involvement.

Ден на свобода от правителствена намеса в България през годините Източник.
The day of freedom from government intervention in Bulgaria over the years.

Той отхвърля това определение, което за него означава правителствена намеса в правото на репродукция.
He rejects that term, which to him means government interference with reproductive rights.

Май е денят на свободата от правителствена намеса в България за 2007 година.
Th of May 2008 is the day of freedom from Government intervention(Tax Freedom Day) in Bulgaria during this year.

Това е процес, който позволява на Bitcoin да работят без централизация или правителствена намеса.
This is the process that allows Bitcoin to work without centralization or government involvement.

Планът е най-голямата правителствена намеса на финансовите пазари в историята на САЩ.
This seems to be the most sweeping government intervention into the financial markets in American history.

Г-н Сандфорд, аз основно се занимават с данъци и правителствена намеса в свободното предприемачество.
Mr. Sandford, I deal primarily in taxation and Federal Government interference in free enterprise. I'm aware.

За тях всяка правителствена намеса минава под лозунга„цивилизована корекция на пазарната анархия“.
They are defending all types of government intervention under the slogan“civilized correction of market anarchy”.

Изчисляването на Деня на свободата от правителствена намеса в България; стажантската програма;
The calculation of The day of freedom from government intervention in Bulgaria; an internship program;

Икономиката на държавата може да се нарече пазар, но е голяма и правителствена намеса във всички сфери.
The economy of the state can be called a market, but it is large and government intervention in all spheres.

Май 2008 година е денят на свободата от правителствена намеса в България през тази година.
Th of May 2008 is the day of freedom from Government intervention(Tax Freedom Day) in Bulgaria during this year.

Законодателство ще забрани незаконния трансфер на технологии и"незаконна правителствена намеса" в чуждестранни компании.
The legislation will ban the illegal transfer of technology and"illegal government interference" in foreign businesses.

Това е проблем, защото приемаме толкова много правителствена намеса, а всъщност бихме били по-добре без нея.
That's a problem because it leads us to accept so much government meddling that we would be better off without.

Правителствена намеса","свобода","липса на свобода","прогрес" или"развитие", ще разпознаете точно какво означават.
Government interference';'lack of freedom' or'freedom' or'progress' or'development' you can decode them all to come back to mean that.

Не е нужно да споменаваме, че неолибералите не желаят правителствена намеса от този вид в икономиката.
Needless to say, the neoliberal position is that government involvement in the economy of this kind is undesirable.

Кремъл на няколко пъти отрече правителствена намеса в атаките и определи оплакванията на Естония като измислици.
The Kremlin has repeatedly denied government involvement in the attacks, dismissing Estonia's complaints as fabrications.

Всеки път когато чуете думата"свобода" някъде или"правителствена намеса", казано някъде, дешифрирано означава.
Every time you hear the word freedom being said anywhere or government interference said anywhere, it means, decoded.

Кремъл на няколко пъти отрече правителствена намеса в атаките и определи оплакванията на Естония като измислици.
The Kremlin denied government involvement in the attacks and dismissed Estonia's complaints about the attacks as fabrications.

Следователно, ако ПЗП бъде изцяло приложен, не е необходима допълнителна правителствена намеса, която да осигури пазарно-ефективен резултат.
Consequently, if the PPP were fully implemented, further government intervention would not be necessary to ensure a market-efficient outcome.

Великата депресия през 30-те години ни научи, че без правителствена намеса капиталистическите икономики са склонни на дълги периоди на безработица.
The Great Depression taught us that, without government intervention, capitalist economies are prone to lengthy periods of unemployment.

Въпреки призивите за правителствена намеса премиерът Сали Бериша каза, че правителството не може да променя или насочва пазарните цени.
Despite calls for government intervention, Prime Minister Sali Berisha said market prices cannot be changed or guided by the government..

Че хората ще бъдат по-свободенни и проспериращи, ако правителствена намеса в икономическите избор на хората е сведена до минимум.
People will be both freer and more prosperous if government intervention in people's economic choices is minimized.”.

Освен това, засушаване и друга правителствена намеса в доставките за храна довеждат до смъртта на 500 000 африканци в Централна и Западна Африка.
Additionally, drought and other government interference with the food supply caused 500 thousand Africans to perish in Central and West Africa.

Комисията обаче установи също така, че е налице значителна правителствена намеса в областта на суровините, използвани за производството на велосипеди.
However, the Commission also found that there is significant government intervention into the raw materials used to produce bicycles.

През 70-те години на 20 век правителствена намеса реорганизира товарните жп пътища, консолидирайки пътническите услуги под управлението на държавната корпорация Амтрак.
During the 1970s, government intervention reorganized freight railroads, consolidating passenger service under the government-backed Amtrak corporation.

Либертарианците считат, че хората ще бъдат по-свободенни и проспериращи, ако правителствена намеса в икономическите избор на хората е сведена до минимум.
Libertarians believe that people will be both freer and more prosperous if government intervention in people's economic choices is minimized.

Продължавам да бъда напълно против целевата правителствена намеса, която може да реши единствено краткосрочните финансови проблеми на отделните национални производители.
I remain fundamentally opposed to targeted government intervention, which can only solve the short-term financial problems of individual domestic producers.

Как да използвам "правителствена намеса" в изречение

Една правителствена намеса води до проблем, който се “нуждае” от нова правителствена намеса за решението си, което води до нов проблем и „нуждата” от поредна […]

Златното правило е: всякаква правителствена намеса е проблематична, затова действай само когато каузата ти е доказана.

• изискват адекватна правителствена намеса за създаване на условия за работещи пазари (например при търговията с разрешителни.

Иранските власти са спрели достъпа до мрежата за социални контакти Facebook, съобщават световните агенции. От Facebook нарекоха очевидната правителствена намеса "срамна". Иранската информационна агенц...

Шпигел: Вашето предложение би било отхвърлено на Уолстрийт като прекалено голяма правителствена намеса в икономиката. Републиканците може би биха го нарекли „социализъм“ от европейски тип.

Означава ли това, че свободната воля е едно общество, където правителствена намеса в живота на отделния човек ще бъде минимално? Поддръжниците на тази гледна точка много.

You Are Not Alone 23:18 Според италианския адвокат Джовани ди Стефано правителствена намеса от София ще е от полза и нищо чудно Кадафи да пусне сестрите да си заминат 460.

Денят на свободата от правителствена намеса се отбелязва в много страни по света, но различията в начините на събиране и категоризация на данните за публичните финанси правят сравнителния анализ труден.