Какво е " ВОЕННА НАМЕСА " на Английски - превод на Английски

• military intervention
• military involvement
• military action
• military interference
• military incursion
• military invasion
• intervening militarily
• military interventions
• military interventionism

Примери за използване на Военна намеса на Български и техните преводи на Английски

Военна намеса.
Military intervention.

Турска военна намеса.
Turkish military intervention.

Военна намеса на Нато.
NATO Military Involvement.

Против военна намеса.
Against military intervention.

Военна намеса на Нато.
NATO military intervention.

Турска военна намеса.
The Turkish military intervention.

Военна намеса е възможна.
Military action is possible.

Всяка минута без военна намеса.
Every minute without military intervention.

Военна намеса на Нато.
The military interference of NATO.

Оправдана ли е военна намеса в Сирия?
Is military intervention in Syria justified?

Военна намеса в Украйна.
Military intervention in Ukraine.

Това най-вероятно ще наложи военна намеса.
This will likely require military action.

Оправдана ли е военна намеса в Сирия?
But is military intervention in Syria justifiable?

Военна намеса в Сирия засега е изключена.
Military involvement in Syria is now inevitable.

Тръмп допусна военна намеса във Венецуела.
Trump admits military intervention in Venezuela.

Иран предупреди срещу военна намеса в Ирак.
Iran warns against military intervention in Iraq.

Но единственото, което се вижда, е военна намеса.
And yet what we see is only military action.

Обама изключи военна намеса на САЩ в Украйна.
Obama rules out US military involvement in Ukraine.

Това най-вероятно ще наложи военна намеса.
Such a consequence will likely lead to military action.

Тръмп не изключи военна намеса във Венецуела.
Trump not ruling out military intervention in Venezuela.

Тръмп заплаши и Венецуела с военна намеса.
Trump has also threatened Venezuela with military action.

Обама изключи военна намеса на САЩ в Украйна.
Obama has ruled out US military intervention in Ukraine.

Следователно няма основания за военна намеса.
There is no justification of any military intervention.

Обама изключи американска военна намеса в Украйна.
Obama rules out US military involvement in Ukraine.

Той обаче отхвърли възможността за военна намеса.
But he walked back the possibility of military action.

Или още една крачка към военна намеса от САЩ?
Or another step toward military involvement from the U.S.?

Знаеш какво мисля за ненужната военна намеса.
You know how I feel about unnecessary military involvement.

Военна намеса в този момент… ще бъде огромна грешка.
Military action at this point… would be a huge mistake.

Обама изключи американска военна намеса в Украйна.
Obama has ruled out US military intervention in Ukraine.

Руснаците са доволни, че предотвратиха американска военна намеса.
The Russians are preventing a US military invasion.

Как да използвам "военна намеса" в изречение

[quote#19:"today"]Американците когато искаха военна намеса в Сирия точно Русия беше против, защо?[/quote]

Веднага икономически санкции последвани от военна намеса срещу наглия ураган! Как смее?! бухахахахаха :))))

„Приятелят“ на Путин – Ердоган заявил, че всячески ще подкрепи американска военна намеса срещу Сирия.

Увеличават се доказателствата за използване на химическо оръжие в Сирия, Израел иска военна намеса там

[quote#58:"ivanchoLA"]са за сериозна военна намеса на САЩ, за да се разкарат тия ненормални аятоласи ... [/quote]

- Дали пък САЩ се дърпат за военна намеса заради предстоящите президентски избори? Как върви кампанията?

Русия не е предприемала и не предприема действия, за военна намеса в Украйна, заяви френският генерал.

Ние сме съгласни, че военна намеса на НАТО ще направи ужасната ситуация, още по-ужасна“, заяви Столтенберг.

Прави впечатление, че западните медии отразяват руската военна намеса в Сирия по много едностранчив и идентичен начин.

През последните 50 години в резултат на военна намеса паднаха четири избрани от народа правителства в Турция.