Какво е " ПРАВИТЕЛСТВЕНА ПЕНСИЯ " на Английски - превод на Английски

• government pension

Примери за използване на Правителствена пенсия на Български и техните преводи на Английски

Не е точно правителствена пенсия.
Not exactly a government pension.

Когато Алоис умира през 1903 г., той оставя правителствена пенсия.
When Alois died in 1903, he left a government pension.

Той получава правителствена пенсия.
He gets a government pension too.

Когато Алоис умира през 1903 г., той оставя правителствена пенсия.
In 1903, Alois Hitler died, leaving a government pension.

Той получава правителствена пенсия.
He receives a government pension.

Когато Алоис умира през 1903 г., той оставя правителствена пенсия.
Alois Hitler died in 1903, leaving Klara a government pension.

Той получава правителствена пенсия.
He was receiving government pension.

Видеото споменава един наскоро пенсиониран спасител, 51-годишен, който ще получи правителствена пенсия от 108 000 долара годишно за цял живот.
One recently retired lifeguard, age 51, receives a government retirement of over $108,000 per year- for the rest of his life.

Той получава правителствена пенсия.
Receive instead a Government pension.

WEP може да изглежда несправедливо, но всъщност просто изравнява условията за игра между тези, които получават правителствена пенсия, и тези, които не.
The WEP may seem unfair, but it is actually just leveling the playing field between those who get a government pension and those who do not.

Получили право на лечение, правителствена пенсия за старите, и с времето се научили да са доволни.
They received rights to medicine, the right to government payments in their old age. And they slowly learned to be content.

Дарвин е наясно с финансовите проблеми на Уолъс и дълго и упорито ходатайства, за да бъде присъдена на Уолъс доживотна правителствена пенсия за приносите му в науката.
Darwin was very aware of Wallace's financial difficulties and lobbied long and hard to get Wallace awarded a government pension for his lifetime contributions to science.

Сам Екс, виждам, че живееш добре от правителствената пенсия.
Sam Axe, you're living well off a government pension, I see.

Промените ще изискват бразилците да работят по-дълго, но това ще поддържа правителствената пенсия.
The changes will require Brazilians to work longer, but it will keep the government pension afloat.

Хей, имам малка експертиза в правителствените пенсии.
Hey, I have a little expertise in government pensions.

Освен това в края на мандата президентът остава на правителствена издръжка, което включва годишна пенсия от 200 хил. долара, покриване на здравни разходи, официални пътувания и разходи за офис.
At the end of their term, the President is still on government payroll, which includes an annual pension of about $200,000, health care, paid official travel, and an office.

Освен това в края на мандата президентът остава на правителствена издръжка, което включва годишна пенсия от 200 хил. долара, покриване на здравни разходи, официални пътувания и разходи за офис.
As an added bonus, at the end of their term the President is still on the government payroll, which includes an annual pension of about $200,000, health care, paid official travel, and an office.

Имах правителствена робота, от която е почти невъзможно да те уволнят, с всички предимства и пенсия, а сега пакетирам сироп в кобур.
I had a government job that's almost impossible to get fired from, with full benefits and a pension, and now I'm packing syrup in a holster.

Една от опциите, които се обмислят, е да се позволи на хората да се пенсионират на 64 години с намалена пенсия в сравнение с тази, която биха получавали, ако продължат да работят още няколко години, каза правителствен източник, пожелал.
One option being considered is to let people retire at 64 but on a reduced pension compared with what they would get if they stayed at work a few years longer, said a government source who asked not to be named.

Повишените заплати и пенсии са в основата на новия правителствен план за икономиката.
Increased salaries and pensions are the backbone of the new government's plan for the economy.

Освен това в края на мандата президентът остава на правителствена издръжка, което включва годишна пенсия от 200 хил. долара, покриване на здравни разходи, официални пътувания и разходи за офис.
At the end of their presidential terms, presidents get $200 000 annual pension, healthcare, paid official travel as well as an office.

Според правителствен източник пенсиите трябва да бъдат намалени средно с 9%, отбеляза агенция ANA.
A government source on Tuesday said pensions are to be cut by 9% on average, ANA said.

Правителствени и корпоративни пенсии.
Government and Corporate Pensions.

Правителствени и корпоративни пенсии.
Public and corporate pensions.

Министър Дянков замрази заплатите на правителствените служители и пенсиите, временно прекъсна скъпоструващи проекти с държавно финансиране и намали държавните разходи с 15%.
Mr. Djankov has frozen government wages and pensions, mothballed costly state investment projects, and slashed government spending by 15%.

В случая на правителствени или корпоративни пенсии, например, плановете диктуват кога ще се извършват разпределенията, които обикновено се определят на определена възраст или при пенсиониране.
In the case of government or corporate pensions, for example, the plans dictate when the distributions are to be made, which are usually set at a certain age or upon retirement.

Всяка година правителствените агенции преизчисляват общата сума на пенсията, като отчитат инфлацията.
Each year, government agencies recalculate the total amount of pension taking into account inflation.

Те поискаха увеличение на минималната месечна заплата и пенсиите, по-добри условия за работа и правителствени мерки за намаляване на безработицата и за създаване на нови работни места.
They demanded an increase in the minimum monthly salary and pension benefits, improved work conditions, and government measures to cut unemployment and to create new jobs.

Заетите в правителствения сектор намаляха с повече от 25%, а пенсиите(които наистина бяха щедри)- също бяха намалени рязко.
Government employment has fallen more than 25%, and pensions(which were indeed much too generous) have been cut sharply.

Правителствените предложения си поставят три цели: да гарантират, че бъдещите поколения ще получават пенсии;
The government's proposals have three aims: to guarantee that future generations will receive a pension;