Какво е " ПРАВИТЕЛСТВЕНИ ЧИНОВНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• government officials

Примери за използване на Правителствени чиновници на Български и техните преводи на Английски

От правителствени чиновници, до мексикански мошеници.
Everything from government officials to Mexican cons.

През кариерата си Ескобар подкупва множество правителствени чиновници, съдии и политици.
Escobar bribed countless government officials, judges and other politicians.

Според правителствени чиновници посетителите не са заплаха, въпреки тона на посланието им.
According to government officials the visitors do not represent a threat despite the ominous tone of their message.

През кариерата си Ескобар подкупва множество правителствени чиновници, съдии и политици.
Escobar bribed government officials, judges and politicians at a large scale.

Защо мексикански и американски правителствени чиновници се опитват да спрат разследването на убийствата на Сан Маркос?
Why the mexican and american government officials tried to stop- the San Marcos investigations?- Wait,?

През кариерата си Ескобар подкупва множество правителствени чиновници, съдии и политици.
At the same time, Escobar bribed countless government officials, judges and other politicians.

В един заслон долу правителствени чиновници отбелязват качеството и големината на всеки подарък за целите на данъчното облагане.
In a metal-roofed shelter below, government officials tally the quality and size of each gift for tax purposes.

През кариерата си Ескобар подкупва множество правителствени чиновници, съдии и политици.
During his reign, Escobar bribed countless government officials, judges and other local politicians.

Срещу мен постъпваха жалби от руски правителствени чиновници, които се оплакваха от моя"остарял манталитет от времето на Студената война".
Sometimes the complaints were from Russian government officials, lamenting my"old Cold War mentality.".

В публичните си речи, Ердоган нееднократно флиртува с корумпирани правителствени чиновници в Скопие.
In public speeches, Erdogan has repeatedly flirted with corrupt Macedonian government officials.

Аналитици и правителствени чиновници в САЩ твърдят, че ГРУ служи като тайна ударна сила на Кремъл в конфликти по целия свят.
But analysts and government officials say the G.R.U.[serves] as an undercover strike force for the Kremlin in conflicts around the world.

След това, в продължение на повече от два часа, е отговарял на въпроси от правителствени чиновници, учени и мениджъри от компании за добив на суровини.
Afterwards, he spent over two hours fielding questions from government officials, researchers and executives from raw-material companies.

Срещата с Тръмп наближава и непредсказуемостта на новия американски лидер е това, което притеснява най-много правителствени чиновници и анализатори.
As the meeting with Trump approaches, it is the unpredictability of America's new leader that worries government officials and analysts the most.

Мебелирана бе в онзи безличен стил, характерен за жилищата на правителствени чиновници, които, най-често без предупреждение, местят тук и там според нуждите на службата.
It was furnished in the impersonal fashion that characterised the dwellings of government officials who were moved here and there at little notice according to the exigencies of the service.

Когато тоалетна в неговия хотел е имала нужда от ремонт, Арора споделя, че трябва да изпрати шест писма до правителствени чиновници, преди да получи разрешение.
When a toilet in his hotel needed repair, Arora says he had to send six letters to government officials before permission was granted.

Тази седмица като демонстрация на увереност неговите съюзници организираха конференция в столицата, в която излагат своята теза пред западните репортери, учени и малък брой правителствени чиновници.
This week, in a sign of confidence, his allies staged a conference in the capital to argue their case to Western reporters and researchers, and a small number of government officials.

Той повтори обещанията си от предизборната кампания да ореже плащаните от данъкоплатците привилегии за висшите правителствени чиновници като шофьори, телохранители и частна медицинска застраховка.
He reiterated campaign promises to cut back on taxpayer funded perks for high-level government officials, such as chauffeurs, bodyguards and private medical insurance.

През 2005 г. в Кабул е продължавал строителния бум, по време на който са били построени много на брой апартаменти в луксозния сегмент за чуждестранни, специалисти, работници на посолства, юристи и правителствени чиновници.
Around the mid-2000s, a construction boom continued in Kabul, during which many premium-class homes were built for foreign professionals, embassies, lawyers, and government officials.

Освен това, медийните корпорации вече не се намират под ръководството на журналисти, а се управляват от корпоративни рекламни мениджъри и бивши правителствени чиновници, които гледат не на фактите, а на доходите от реклама и на достъпа до правителствените„източници“.
In addition, the media conglomerates are no longer run by journalists, but by corporate advertising executives and former government officials, with an eye not on facts, but on advertising revenues and access to government“sources.”.

Трето, Съединените Щати и България са партньори и союзници в международната борба срещу организираната престъпност, трафика на наркотици, трафика на хора и другите форми на трансграничната престъпност, които често се свързват с корумпирани правителствени чиновници.
Third, the United States and Bulgaria are partners in the international fight against organized crime, drug trafficking, trafficking of people, and other forms of crime without frontiers, which are frequently linked with corrupt government officials.

Не само правителствените чиновници трябва да бъдат честни.
Not only did government officials need to be honest.

Говорете на мен, аз съм правителствен чиновник.
Talk to me, I'm a government official.

Използва мината да убие правителствен чиновник.
He used that Claymore to kill a government official.

На правителствените чиновници, които понякога използуват някоя изтървана по непредпазливост забележка за цяла политическа кампания;
For government officials, who sometimes base a whole campaign on one careless, repeated remark;

Автобусните линии между двата региона са спрени, което е принудило правителствените чиновници да се преместят в близост до офисите си в Канбаши.
Bus service between the two areas was then allegedly shut down, forcing government officials to move near their offices in Kangbashi.

Какво виждате да се увековечава от пресата и средствата за масова информация, от правителствените чиновници, от ръководителите на различните икономически организации, такива като Федералния Резерв или големите банки?
What have you seen perpetuated by the press and the media, by government officials, by leaders in various economic organizations such as the Federal Reserve or big banks?

Както всички знаете, той беше премахнат от власт по време на периодичната смяна на правителствените чиновници.
As you all know, it was removed from power during the periodic change of government officials.

Всички версии за това, че извънземните са можели да построят пирамидите, почти винаги са били отхвърляни от водещите археолози, в това число и от видните египтолози и правителствените чиновници.
Theories that aliens built the Pyramids have almost always been dismissed by leading archaeologists, including prominent Egyptologists and Egyptian government officials.

Всички версии за това, че извънземните са можели да построят пирамидите, почти винаги са били отхвърляни от водещите археолози, в това число и от видните египтолози и правителствените чиновници.
The theories that the aliens built the Pyramids were almost always rejected by leading archaeologists, including prominent Egyptologists and Egyptian government officials.

Според 58% от руснаците хората в правителството се стремят да укрепят собствената си власт, а 60% заявяват, че правителствените чиновници не се отчитат пред обществото.
Of Russians say that government officials primarily seek to preserve and strengthen their own power and 60% say that government officials are not accountable to society.

Как да използвам "правителствени чиновници" в изречение

Китай вярва на еврото - с това послание делегация от висши правителствени чиновници обиколила Франция, Испания и Германия от 20 юни до 2 юли

- не е лява партията, която чрез своите ръководители, депутати и правителствени чиновници неуклонно „строеше“ предвидения от плана „Ран – Ът“ капитализъм, във възможно най-уродливия му вид;