Примери за използване на Пратиш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще ме пратиш в затвора?
Какво ще ми пратиш за обяд?
What will you send in lunch?Ще ми пратиш сметката?!
You're gonna send me a bill?И после ще я пратиш на Пийт?
And then you're gonna send her to pete?Ще я пратиш към Германия ли?
Gonna send it to Germany?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
царят пратигоспод пратидавид пратипрати топката
прати посланици
бог е пратилпратете линейка
прати вест
прати писма
пратя огън
Повече
Използване с глаголи
Когато го пратиш там горе.
When you send it flying up there.Ще ме пратиш в затвора ли?
So you will send me to Prison?Тогава ще го пратиш на Маршъл.
Then go ahead and send it to Marshall.Ще пратиш предателя долу, а?
Send the traitor down, will ya?Защо не пратиш някой друг?
Why can't you send someone else?Казал си й, че ще ме пратиш в ареста?
Tell her you're gonna send me to jail?Ще ме пратиш отново там.
You're gonna send me back out there.Защо просто не пратиш твоите хора?
Why us? Why not just send your own guys?Ти ще ме пратиш в старчески дом!
Най-вероятно ще пратиш родителите си.
You would most likely send your parents.За да пратиш телеграма, идваш тук.
Обаждане, съобщение, може да ми пратиш имейл.
Phone call, text, send me an e-mail.За да ме пратиш в болницата?
So you can send me to a hospital?Ще направиш магия и ще ми пратиш някой дух?
You will make juju and send a ghost after me?Защо не пратиш клиента си при мен?
So why not send your client my way?Твоята кучка каза, че ще ме пратиш в затвора!
Your little bitch says you're gonna put me in jail!Докато ми пратиш този мъж в мотела.
Те са мои братя, а ти ще ги пратиш в затвора!
They're my brothers and you're gonna put'em in jail!Ще ме пратиш на психо-тест, нали?
You're gonna put me on a psych eval, aren't you?Ти трябваше да ми пратиш каляска да ме доведе“.
You had to send a carriage to bring me here.”.Ако им пратиш няколко безплатни копия и ще кажат всичко.
Send them a free copy, they will say anything.А ти какво би направил? Ще го пратиш в старчески дом?
What are you going do, send him to a ospizio?Но ако ги пратиш на мен ще са безплатни.
But if you send them to me, they will be free.Не знам как, но си знаел какво ще стане, когато ми пратиш това.
I don't know how, but you knew what would happen when you sent this.Или щеше да ми пратиш ултразвука с писмо?
Were you just going to send me an ultrasound in the post?
