Какво е " ПРЕВРЪЩА В ПРОБЛЕМ " на Английски - превод на Английски

• becoming a problem
• becoming an issue
• becomes a problem
• become a problem
• becoming a concern

Примери за използване на Превръща в проблем на Български и техните преводи на Английски

Той се превръща в проблем.
He's become a problem.

Плътността се превръща в проблем.
Density's becoming an issue.

Това се превръща в проблем, Бека.
This is becoming a problem, Becca.

И изведнъж се превръща в проблем.
Now it suddenly becomes a problem.

Това се превръща в проблем на обществото.
It has become a problem for society.

Моралът се превръща в проблем.
Morale is becoming a problem.

Ето защо антисемитизмът се превръща в проблем.
That's why anti-Semitism is becoming an issue.

Това се превръща в проблем.
That's becoming a problem.

Как тревожността се превръща в проблем?
How do Turn On's become a problem?

Да, това се превръща в проблем.
Yeah, that's becoming a problem.

Това понастоящем се превръща в проблем.
Today, this is becoming a problem.

Често обаче това се превръща в проблем само по себе си.
Many times this itself becomes a problem.

Тоест неговият успех за мен се превръща в проблем.
Right now my success is becoming an issue.

Моралът се превръща в проблем.
Morale was becoming a problem.

Сега, както се опасявах, той се превръща в проблем.
Now, as I feared, he is becoming a problem.

Професорът се превръща в проблем.
The"gwilo" professor is becoming a problem.

Това се превръща в проблем и в цялата държава.
This has become a problem all across the country.

Но понякога дори самата концепция се превръща в проблем.
But sometimes even conception itself becomes a problem.

Година след година, това се превръща в проблем за много хора.
In this day and age it's become a problem for many.

Но как да разберете кога теглото му се превръща в проблем?
But how do you know when your debts have become a problem?

Глобалното затопляне бързо се превръща в проблем за винената индустрия.
Global warming is fast becoming a concern for the wine industry.

Също така вече остарявам и махмурлукът се превръща в проблем.
I am growing older and hangovers are becoming a problem.

Ако акнето се превръща в проблем за вас посъветвайте се с Вашия лекар за съвет.
If acne is becoming a problem for you ask your doctor for his advice.

Много е трудно да се определи кога хазартът се превръща в проблем.
How to recognize when gambling is becoming a problem.

Ето защо PR-агентката Бизи Престън се превръща в проблем, за който наистина нямам време.
Which is why P.R. maven Bizzy Preston is becoming a problem that I don't have time for.

За САЩ положението на свръхсила вече се превръща в проблем.
America's overpowering currency is becoming a problem for us.

Игривостта на малките се превръща в проблем. Последното, което екипът иска, е да окаже някакво влияние върху събитията, които снима.
The pups' playfulness is becoming an issue- the last thing the team want is to have any influence on the events they're here to film.

Силно растящият пазар на жилища в Чехия се превръща в проблем.
Czech Republic's hot property market is becoming a problem.

Алкохолизмът е трудно да се преодолее, но когато вашето здраве се превръща в проблем, го прави още по-неотложна, че можете да преодолеете злоупотреба с алкохол.
Alcoholism is difficult to overcome but when your health is becoming a concern it makes it even more urgent that you do overcome your alcohol abuse.

Невъзможността за правилно и ефективно влак се превръща в проблем.
The inability to properly and effectively train is becoming an issue.

Как да използвам "превръща в проблем" в изречение

Електромагнитният смог се превръща в проблем за все повече градове. Дори Европейската комисия настоя за незабавни действия.

От другата страна – Това означава ли, че в един момент голямото его се превръща в проблем за артиста?

Свободата на словото и медиите се превръща в проблем за България. Това става ясно от разпространения днес доклад за 2013 ...

„Красотата се превръща в проблем за жената само в два случая – ако я няма или ако освен нея няма нищо друго.“

Не е тайна за никого, че когато една държава загуби значителна част от земята си, това се превръща в проблем на националната сигурност.

България се превръща в проблем за финансовата сигурност на еврото, макар че през последните две години успяхме да върнем доверието на евроатлантическите партньори.

– Защо тийнейджърите започват да употребяват психоактивни вещества и на какво с дължи фактът, че алкохолизмът се превръща в проблем на все по-младите хора?

Навън температурите все повече падат, а това се превръща в проблем за социално уязвими и бездомни хора. За целта Българският Червен кръст във Прочети още…

Добър говорител. Атрактивен и страстен. Обикновено е щастлив, но когато е недоволен, става жесток и инфантилен. Проблемът на лъва се превръща в проблем за всички.