Какво е " THIS BECOMES A PROBLEM " на Български - превод на Български

• това се превръща в проблем

Примери за използване на This becomes a problem на Английски и техните преводи на Български

But sometimes this becomes a problem.
Но понякога това се превръща в проблем.

You need to write something great for him before this becomes a problem.
Трябва да му напишеш нещо страхотно, преди това да стане проблем.

Hence this becomes a problem for the opposition.
Това се явява проблем за опозицията.

However, in the case of a"lazy sucker" this becomes a problem.
Въпреки това, в случай на"мързелив сукер" това се превръща в проблем.

This becomes a problem for exhibition dogs, and the treatment takes quite some time.
Това се превръща в проблем за шоу кучета и лечението отнема много време.

After a time, this becomes a problem.
След време обаче това се превърна в проблем.

The point here is that if you are not content with what you have, this becomes a problem.
Мисълта ми е, че ако не сте доволни от това, което имате, това се превръща в проблем.

Over time, this becomes a problem, reducing the volume of the mixer and its capacity.
С течение на времето това се превръща в проблем, намалявайки обема на миксера и неговия капацитет.

If they are not aware of what they think, feel or need, this becomes a problem.
Когато човек не знае какво точно мисли, чувства или от какво се нуждае, това се превръща в проблем.

This becomes a problem, because many of us use food as a tool for stress management.
Това се превръща в проблем, защото много от нас използват храната като инструмент за управление на стреса.

But Michel is used to living off the money of the women he meets through his ads and soon this becomes a problem with deadly consequences.
Но Мишел е свикнал да живее, мамейки жените, които среща, чрез обявите си, и скоро това се превръща в проблем със смъртоносни последици.

This becomes a problem if you're using Afrin or another nasal spray on a daily basis to help your allergies.
Това се превръща в проблем, ако използвате спрей за нос, постоянно, за да ви помогне срещу различните алергии.

According to some reports, 2 to 5 mg of fluoride per day over a period of months was all it took to lower thyroid function; this becomes a problem when you realize that's about the same amount people drinking fluoridated water are exposed to daily.
Според някои съобщения, 2 до 5 мг флуорид на ден в продължение на няколко месеца снижават щитовидната функция и това се превръща в проблем като се има предвид, че на такова количество са изложени хората, които пият флуоридирана вода ежедневно.

This becomes a problem if you are likely to hand out your card at events such as trade shows or networking events.
Това се превръща в проблем, ако е вероятно да раздавате визитките си на събития като търговски изложения или събития.

But this becomes a problem because in that case leptin is telling the brain that it needs more food.
Но това често се превръща в проблем, защото така лептинът„казва“ на мозъка, че той се нуждае от повече храна.

This becomes a problem if the frequency drops over a sustained period of time- which seems to have happened in Europe.
Това се превръща в проблем, ако честотата пада продължително, което изглежда се случва в Европа.

This becomes a problem when you interpreted program modifies files, or makes any changes to permanent resources.
Това се превръща в проблем, когато интерпретираната програма модифицира файлове или прави някакви промени в постоянните ресурси.

This becomes a problem because a lot of cars on the roads, which are considered one of the most practical source of transport.
Това се превръща в проблем, защото много коли по пътищата, които се смятат за един от най-практичните източник на транспорта.

This becomes a problem once your business starts to grow as the platform isn't built for and doesn't offer solutions for high-traffic businesses.
Това се превръща в проблем след като вашият бизнес започне да расте, тъй като платформата не е създадена и не предлага решения за бизнеса с голям трафик.

This becomes a problem after a few deliveries, as the scenery isn't very interesting, and driving slowly back and forth along the same roads gets pretty boring.
Това се превръща в проблем след няколко доставки, тъй като пейзажа не е много интересен и шофирането бавно напред и назад по същите пътища става доста скучно.

On its part, this becomes a problem for the accounting and audit firms, especially for the smaller practices, with a direct impact on the quality of services as well.
Това от своя страна става проблем на самите счетоводни и одиторски фирми, особено и при по-малките практики, с пряк ефект и върху качеството на услугите.

And after a while, this became a problem.
След време обаче това се превърна в проблем.

As expected, this became a problem for the church,“because living miracle makers threatened to deflect the public's attention away from Church authority.
Както се очакваше, това се превърна в проблем за църквата,„защото живите създатели на чудо заплашиха да отклонят вниманието на обществото от църковната власт.

This became a problem between us.
Този тип неща се превърнаха в проблем между нас.

But, when does this become a problem?
Кога обаче то се превръща в проблем?

There's no reason to let this become a problem.
Не е нужно това да става проблем.

I soon decided I was not going to let this become a problem.
Скоро реших, че няма да позволя това да се превърне в проблем.

Like most parents, we were hoping we would have more time before this became a problem;
Както много родители, ние се надявахме да имаме повече време, преди това да се превърне в проблем;

To avoid this becoming a problem that prevents you maintaining a varied diet, try to treat acid reflux as soon as possible.
За да предотвратите това да се превърне в проблем, който ви пречи да се храните разнообразно, опитайте се да излекувате киселинния рефлукс възможно най-скоро.

This became a problem for developers early on in the use of promises, and JavaScript environments address it by providing hooks for catching rejected promises.
Това стана проблем за програмистите в началото на използването на promises, така че в JavaScript средите решиха да се справят с него, чрез използване на куки за улов на отхвърлени promises.