Какво е " ПРЕДИШНИ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• previous data
• previous findings
• previous evidence
• prior data
• past records
• past data

Примери за използване на Предишни данни на Български и техните преводи на Английски

Но всички предишни данни на.
All previous data in the.

Разглеждайки дали устройството съхранява предишни данни.
Looking at whether the unit stores previous data.

Предишни данни все още не е на разположение на обществеността и за други части на света.
Previous data is not yet available to the public for other parts of the world.

Тази зона е много по-топло, много по-активни от всички предишни данни бяха предложили.
This zone was much warmer, much more active than any previous data had suggested.

Екстракт предишни данни от качи гръб, без да се свързвате вашия iPhone към вашия Mac.
Extract previous data from iTunes backup, without connecting your iPhone to your Mac.

Заедно с данните от края на юни 2018 г. се оповестяват няколко ревизии на предишни данни.
Together with the end-September 2017 data a few revisions to past data are disclosed.

Предишни данни от"Касини" са допринесли за множество подробни снимки на полярно сияние.
Previous data from Cassini have contributed to a number of detailed snapshots of the aurora.

Тези резултати потвърждават предишни данни, че антиоксидантите ускоряват развитието на рак на белия дроб.
The results reinforce previous findings that antioxidants hasten the progression of lung cancer.

Тя ще изтрие предишните данни от iTunes библиотека, тъй като iTunes не може да прехвърля без изтриване предишни данни.
It will erase previous data of iTunes library because iTunes can't transfer without erasing previous data.

Няколко на предишни данни се оповестяват заедно с данните от края на юни 2018 г.
A few revisions to past data are disclosed together with end-September 2018 data..

Стратегията включва и вземане на решения въз основа на предишни данни, които мнозина считат за изкуство, а за точна наука.
The strategy also involves decision making based on prior data which is considered by many as an art rather an exact science.

Проучването също така подкрепя предишни данни, че яденето на много плодове и липсата на стрес намаляват честотата на простудните заболявания.
The study also backed up previous findings that eating a lot of fruit and not being stressed reduced the frequency of colds.

Във второ проучване, при 14 пациенти ≥ 7-годишна възраст, резултатите по отношение на вариабилността на сърдечната честота са в съответствие с предишни данни.
In a second study, in 14 patients≥ 7 years of age, the results regarding heart rate variability were consistent with previous findings.

Въз основа на предишни данни количеството на инфрачервеното лъчение е много повече, отколкото една неутронна звезда би трябвало да излъчва, отбелязва Поселт.
Based on previous data, the amount of infrared radiation is much more than the neutron star should be emitting, Posselt said.

Общият профил на безопасност, наблюдаван в BERENICE, съответства на наблюдавания профил при предишни данни при неоадювантно лечение в NEOSPHERE и TRYPHAENA.
The overall safety profile seen in BERENICE is consistent with that observed in previous data in the neoadjuvant setting for NEOSPHERE and TRYPHAENA.

Предишни данни показват, че сънят може да повлияе на развитието или прогресията на Алцхаймер по различни начини, казва авторът на проучването Барбара Бендлин(Barbara B. Bendlin).
Previous evidence has shown that sleep may influence the development or progression of Alzheimer's disease in various ways," explained study author Barbara B.

Понастоящем Комисията анализира данните на LUCAS относно количеството органичен въглерод в почвата, сравнявайки данните от LUCAS 2015г. с предишни данни(LUCAS 2009+2012 г.).
The Commission is currently analysing the LUCAS Soil Organic Carbon data comparing LUCAS 2015 data with previous data sets(LUCAS 2009+2012).

Предишни данни с дарунавир, подсилен с ритонавир, обаче показват понижение на плазмените концентрации на тези антидепресанти(неизвестен механизъм); това може да бъде специфично за ритонавир.
Prior data with ritonavir-boosted darunavir however showed a decrease in these anti-depressant plasma concentrations(unknown mechanism); the latter may be specific to ritonavir.

Translarna изглежда ефективен при оценка на физическата активност при 12 пациенти в сравнение с предишни данни за 11 пациенти на сходна възраст, които не са били лекувани с Translarna.
Translarna seemed effective on an assessment of physical activity in 12 patients when compared with past records of 11 patients of similar age who had not been treated with Translarna.

Дозова пропорционалност е установена при деца за изследваните дози от 90 и 180 µg на kg телесно тегло, което е в съответствие с предишни данни за по-ниски дози(17, 5- 70 µg/kg rFVІІа).
Dose proportionality was established in children for the investigated doses of 90 and 180 µg per kg body weight, which is in accordance with previous findings at lower doses(17.5- 70 µg/kg rFVIIa).

Сред съучастници които са географски разделени, или между физически лица, които нямат предишни данни на един с друг и се срещат във виртуални пространства или cyberspaces и дори може да се настаняват загадъчен един до друг.
Among accomplices who are geographically separated, or among individuals who have no prior data of each other and meet in virtual spaces or cyberspaces and may even stay baffling to each other.

В едно основно проучване при 102 пациенти с тежка форма на VOD след трансплантация на кръвни стволови клетки, Defitelio е сравнен с предишни данни за пациенти, които са получавали стандартно поддържащо лечение.
In one main study involving 102 patients with severe VOD following blood stem cell transplantation, Defitelio was compared with past records of patients who had received standard supportive care.

Според учените, въпреки че няма предишни данни за популациите от диви животни в евакуираните райони, близостта и подобните условия на обитаемата от човека зона правят района идеален за контрола за изследването.
The scientists said although there is no previous data on wildlife populations in the evacuated areas, the close proximity and similar landscape of the human-inhabited zone made the area the ideal control for the study.

Нещата не свършват с бутона Delete Ако решите, че трябва да се върнете, предлагаме да го сторите след 14 дни, за да се уверите, че всички предишни данни са изтрити, и в бъдеще можете да сте по-внимателни относно това, какво споделяте.
If you do feel the need to go back, we suggest returning after the 14 days to ensure all previous data is deleted, and you can be more selective with what you share in future.

Изследването не отчита общото време на слушане на музика, но на база предишни данни авторите му преценяват, че тийнейджърите в групата, която най-често прибягва към музиката, вероятно й отделят поне четири-пет часа дневно.
The study didn't measure total listening times, but based on previous data, the study authors estimated that teens in the highest-use group were likely listening to music for at least four or five hours a day.

Нашите открития, съчетани с предишни данни, че ваксинацията срещу грип намалява сърдечно-съдовите проблеми и смъртността, подкрепят международните насоки, които защитават имунизацията срещу грип при тези с висок риск от инфаркт," твърди Д-р Джеф Куонг.
The study, combined with previous evidence that influenza vaccination reduces cardiovascular events and mortality, support international guidelines that advocate for influenza immunisation in those at high risk of a heart attack,” Kwong added.

Предишни данни показват, че децата, изложени на валпроат вътреутробно, също така са с повишен риск от развитие на разстройство от аутистичния спектър(около 3 пъти по-висок отколкото при общата популация) и детски аутизъм(5 пъти по-висок отколкото при общата популация).
Previous data have shown that children exposed to valproate in the womb are also at increased risk of autistic spectrum disorder(around 3 times higher than in the general population) and childhood autism(5 times higher than in the general population).

Ако предишните данни са известни, няма нужда от допълнителни аргументи.
If the previous data is known, there is no need for additional arguments.

Изглежда, че са го правили, от предишните данни, особено с индустриалната революция.
It seems that they did from previous data, especially with the Industrial Revolution.

Новите данни показват увеличение от 110 хил. души спрямо предишните данни, оповестени публично през август 2016 г..
The new data show an increase of 110,000 compared to previous data released publicly in August 2016.

Как да използвам "предишни данни" в изречение

На въпроса пушите ли, само 35% от анкетираните са отговорили положително, докато предишни данни показваха, че почти половината българи пушат.

Insight разполага с достъп до виртуални и реални метеорологични станции, както и с предишни данни за да предостави важна информация за обекта.

Председателят произвежда и доставя на всички участници CD компилация с всички предишни данни за ECMD и статии за металдетектинг (закони, академични статии и др.).