Какво е " МИНАЛИ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• past data
• historical data

Примери за използване на Минали данни на Български и техните преводи на Английски

Но това са минали данни.
That is past data.

Предходно значение: минали данни.
Previous: Past data.

Мислим, че най-великата цел на науката е да класифицира минали данни.
We consider the greatest end of science. is the classification of past data.

Не прожектирам някакви минали данни в бъдещето.
I'm not projecting some past data into the future.

Искам да съм много ясен тук. Не прожектирам някакви минали данни в бъдещето.
I want to be very clear here. I'm not projecting some past data into the future.

Също така софтуерът вече не изхвърля минали данни за местоположението, ако класификацията на обекта се промени.
And the software no longer discards past location data when an object's classification changes.

Търговците могат да вземат тези прецизни правила и да ги изпробват спрямо минали данни, преди да рискуват пари в търговия на живо.
Traders can use these rules and test them on historical data prior to risking money in live trading sessions.

Също така софтуерът вече не изхвърля минали данни за местоположението, ако класификацията на обекта се промени.
And the software no longer throws past location data when the classification of an object changes.

Търговците могат да вземат тези прецизни правила и да ги изпробват спрямо минали данни, преди да рискуват пари в търговия на живо.
Forex traders can use these rules and check them on historical data before risking real money in real trading.

Събрах на едно място времеви серии на тези тенденции от минали данни и ги комбинирах с последната информация от Доклада за световното богатство.
I put together a time series of these trends from past data and incorporated it with the latest Global Wealth Report information.

Търговците могат да вземат тези прецизни правила и да ги изпробват спрямо минали данни, преди да рискуват пари в търговия на живо.
You can take these precise sets of rules and test them on historical data before risking money in live trading.

Що се отнася до качеството на данните започна работа по съкращаването на сроковете и подобряване на третирането на минали данни за регистрация по ДДС.
As for quality of data, work has started on the reduction of time-frames and the improvement of treatment of historical VAT registration records.

Търговците могат да вземат тези прецизни правила и да ги изпробват спрямо минали данни, преди да рискуват пари в търговия на живо.
Traders can use these rules and test them against historical data before risking money during live trading sessions.

Ние знаем от минали данни, че тази популация е способна да се възстанови от загуба от порядъка на поне 6000, може би“, казва Дейвид Уелър, изследовател биолог за дивата природа в Научния център за риболов на NOAA в Югозападния регион.
We know from past data that this population is capable of rebounding from a loss on the order of at least 6,000, perhaps," said David Weller, a research wildlife biologist with the NOAA Southwest Fisheries Science Center.

След това можете да приложите един или повече от сегментите върху текущи или минали данни и дори непосредствено да сравните ефективността им в отчети.
It is in addition possible to apply segments to current or historical data and compare segment performance side by side in reports.

Компютърният код използва усъвършенстван алгоритъм за невронно програмиране, който му позволява да изучава минали данни и да се учи как да се адаптира.
It's computer code uses a sophisticated neural programming algorithm that allows it to study past data and teach itself how to adapt.

След това можете да приложите един или повече от сегментите върху текущи или минали данни и дори непосредствено да сравните ефективността им в отчети.
Then, you can apply one or more of these segments to current or historical data, and even compare segment performance side by side in reports.

Единственият начин да се определи точно дали сънят може в действителност да бъде подобрен, беше да се комбинират всички минали данни и да се разгледат отново", добави той.
The only way to make an accurate determination of whether sleep can improve was to combine all the past data and look at it through a new lens.”.

Тези критерии могат да отчитат въздействието на риболова върху околната среда(например вида риболовни съоръжения или техники, използвани от корабите), минали данни относно спазването на изискванията, приноса към местната икономика и историческите нива на улов.
These criteria may take into account the impact of fishing on the environment(e.g. type of fishing gear or technique used by the vessels), the history of compliance, the contribution to the local economy and historic catch levels.

Друг, по-усложнен статистически подход идентифицира естествената лихва чрез използване претеглени средни на минали данни и нанасяне на резултата на графиката.
Other more sophisticated statistical approachesidentify the natural rate by using weighted averages of past data, and they yieldplots similar to those in the figure.

Единственият начин да се направи точна преценка дали сънят всъщност може да бъде подобрен, е да се съчетаят всички минали данни и да бъдат разгледани чрез нов обектив.".
The only way to make an accurate determination of whether sleep can in fact be improved was to combine all the past data and look at it through a new lens.”.

Единственият начин да се определи точно дали сънят може в действителност да бъде подобрен, беше да се комбинират всички минали данни и да се разгледат отново", добави той.
The only way to make an accurate determination of whether sleep can, in fact, be improved was to combine all the past data and look at[them] through a new lens.”.

Всичко, което можем да направим, е да разгледаме миналите данни и да видим колко често имат настъпили.".
All we can do is look at past data and see how often they have occurred.".

Анализът на миналите данни показва, че търсенето трябва да се повиши, за да се поддържат текущото производство и ръстът на заетостта през следващите месеци.
Analysis of past data indicates that demand needs to pick up to sustain current output and employment growth in coming months.

Претеглена(WMA): В нея текущите данни се считат за по-важни от миналите данни и имат по-голяма тежест.
Weighted(WMA): Current data is considered to be more important than past data and has a higher weight.

Претеглена(WMA): В нея текущите данни се считат за по-важни от миналите данни и имат по-голяма тежест.
Weighted(WMA): When current data is considered to be more important than past data and is weighed more heavily.

Натъкнах се на този в интернет правят една от техните периодични мини данни на един от известните бандитски сайтове в мрежата.
Intel came across this doing one of their periodic data mines at one of the known gang Web sites.

Докато никой незнае, дали Trump ще спази обещанията си, или това както въздействие ще имат те, изследването на миналите данни дават няколко улики.
While nobody knows whether Trump will deliver on his spending promises, or what their impact would be, extrapolation from past data offers some clues.

Миналите данни показват, че настоящото увеличение на въглеродния диоксид от средата на 19 век се отклонява от нормата за най-новата геоложка история.
Past records indicate that the current increase in carbon dioxide since the mid-19th century deviates from the norm for recent geological history.

Промяната в условията на графиката на миналите данни дава възможност да се определи до колко стратегията би била устойчива в бъдещите пазарни условия или така наречения robustness тест- тест за издръжливост.
Changing the past data graph allows us to determine how long the strategy would be sustainable in future market conditions or the so-called robustness test- endurance test.

Как да използвам "минали данни" в изречение

SAP BW/4HANA дава възможност на бизнесите да свързват минали данни с данни в реално време, за да получават анализи и