Примери за използване на Предишни публикации на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предишни публикации в блога.
Още по темата, виж предишни публикации.
For the background to this, see previous posts.Предишни публикации по темата.
Previous publications on the subject.Тогава ще можете да четете и всички предишни публикации.
You can also check all the previous publications.IV.3.2 Предишни публикации относно същата поръчка.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
предишна публикациянаучни публикацииследваща публикациядруги публикациинова публикациянастоящата публикацияпървата публикацияпопулярни публикациимедийни публикациипечатни публикации
Повече
Повечето от имената се знаеха от предишни публикации.
Most of its information is gleaned from earlier publications.Както сме припомняли и в предишни публикации, ще припомним отново.
As mentioned in previous posts, I will again remind everyone.Авторите трябва да сведат до минимум използването на материали от свои предишни публикации.
Authors should minimize their recycling of previous writings.Други love story може да видите в предишни публикации на InformNapalm:.
See other love stories in the previous publications of InformNapalm.Авторите трябва да сведат до минимум използването на материали от свои предишни публикации.
Authors should therefore minimize recycling of previous writings.Важно: Смяната на вашата тема, няма да изтрие ваши предишни публикации, страници, менюта и съдържание.
NOTE: Changing themes won't delete your previous posts, pages and content.Практически, атрактивни имодерни идеи за дизайн на трапезария от IKEA В предишни публикации.
Practical, attractive andmodern dining room design ideas from IKEA In previous posts.Важно: Смяната на вашата тема, няма да изтрие ваши предишни публикации, страници, менюта и съдържание.
Remember: Changing a theme does not delete previous posts, pages and content.В предишни публикации(тук и тук) описах училището Съдбъри, разположено в Фрамингхам, Масачузетс.
In previous posts(here and here) I have described the Sudbury Valley School, located in Framingham, Massachusetts.Смяната на вашата тема, няма да изтрие ваши предишни публикации, страници, менюта и съдържание.
Remember that changing themes won't harm/delete your previous posts, pages, and content.Няма да изпадам в подробности относно изработката, тъй като вече съм коментирал подобни изпълнения в предишни публикации.
I won't elaborate on the advantages here as I have already talked about that in previous posts.В приложимите случаи, дата(и) на предишни публикации в"Официален вестник" на Европейския съюз.
Where applicable, date(s) of previous publications in the Official Journal of the European Communities.YouTube, Facebook, Twitter ивсички големи социални мрежи предлагат възможност за почистване на съдържанието ви от предишни публикации и изображения.
YouTube, Facebook, Twitter, andall of the big social media sites offer the capability to clean up your data from previous posts and images.Неговата докторска дисертация, както и всичките му предишни публикации, съответните приложения за анализ на механика.
His doctoral thesis, and all his earlier publications, concerned applications of analysis to mechanics.Авторът обикновено не е имал предишни публикации в областта на икономическата и/или социалната история, или тясно свързани обрасти.
The author normally has no previous publication in the field of economic and/or social history, or a closely related field.Авторите носят отговорност и за решаването на въпросите за авторските права в случаите на предишни публикации на този текст по отношение на други техни издатели.
The authors are responsible for solving the issues of copyright in the case of previous publications of this text in terms of their other publishers.В предишни публикации съм писал за това как сега е добро време за пътуване заради икономиката и за това как единствената тайна за дългосрочното пътуване е желанието.
In previous posts, I have written about how now is a good time to travel because of the economy and about how the only secret to long term traveling is desire.Прокуратурата започна проверка и… замлъкна В предишни публикации по темата за сарая Биволъ повдигна и въпроса за размерите на двореца, който стърчи доста над котата определена съгласно ПУП.
In previous publications on the subject of the seraglio, Bivol raised the issue of the size of the palace, which protrudes well above the elevation determined in accordance with the territorial plans.Към 2014г. командир на 291-а артбригада е полковник Сергей Вячеславович Казаков(линк към източници 1, 2), чийто подпис стои върху грамотите инаградните удостоверения към ведомствени и юбилейни медали на артилеристите-“ветерани”, представени в наши предишни публикации.
As of 2014, the commander of the 291st AB was colonel Sergei Vyacheslavovich Kazakov(links to sources 1, 2),whose signatures under award certificates to the medals for artillery“veterans” were recorded in our previous publications.След като всички предишни публикации Аз въведе редица нови модели се появи, дойде момента, в който започват да осъзнават прегледи и 3D смартфони на пазара. ГВ Имайте….
After all the previous posts I introduced a variety of new models appeared, there came the moment you begin to realize reviews and 3D smartphones on the market. The LG Keep….Каталогът завършва с три индекса(лични имена, географски имена и общ индекс), следвани от списък на 21 надписа и графити, списък на снимките на паралелите(comparanda) и списък на съответствията,предназначен да улесни идентифицирането на настоящите описания с тези в предишни публикации на издателство Фондация Тракия.
The catalogue concludes with three indexes(personal names, place names, general index), followed by a list of the 21 inscriptions and graffiti, a list of figures of the comparanda, and a concordance list,intended to facilitate the identification of the entries in the current volume with those in the previous publications of the Thrace Foundation.Предишна публикация Витамини за бременни жени: кое е по-добро?
Previous publication Vitamins for pregnant women: which is better?Както казахме в предишните публикации, това не е моментът да купуваме злато.
As we said in previous posts this is not the time be buying Gold.Предишна публикация Execan за кучета: инструкция, описание, цена.
Previous publication Execan for dogs: instruction, description, price.Както се вижда и от предишните публикации, всички доклади се изпращат в Новочеркаск.
As it shows from previous publications, all reports were sent to Novocherkassk.
