Какво е " ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА НАСТАНЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• designed to accommodate

Примери за използване на Предназначени за настаняване на Български и техните преводи на Английски

Предназначени за настаняване| 95|.
Plan on Living to 95.

Студията са предназначени за настаняване на максимално четири души.
The studios are intended to accommodate maximum 4 individuals.

Бакалавърската степен по машинно инженерство е широко предназначени за настаняване на различни цели в кариерата.
The bachelor's degree in mechanical engineering is broadly designed to accommodate a variety of career goals.

Те са предназначени за настаняване на двама души.
They are designed to accommodate two people.

Класните си стаи, особено предназначени за настаняване на различните специалности на….
Its classrooms, specially designed to welcome the different….

Ние предлагаме редица програми на непълно работно време които са предназначени за настаняване на нуждите на работещите студенти.
We offer a number of part-time programs that are designed to accommodate the needs of working students.

Класните си стаи, особено предназначени за настаняване на различните специалности на нашите курсове диза….
Its classrooms, specially designed to welcome the different specialties….

Овални плотове Използва се главно за големи маси за хранене, предназначени за настаняване на голям брой хора.
Oval countertops Used mainly for large dining tables, which are designed to accommodate a large number of people.

Тези програми са предназначени за настаняване на групи с различна големина и възраст, за период до три месеца.
These programs are designed to accommodate groups of varying size and age, for a period of up to three months.

Несъмнено това е чудесен вариант на дизайнерски дизайн за стаи с малък кос, предназначени за настаняване на няколко души.
Undoubtedly, this is a wonderful variant of design design for small-footed rooms that are designed to accommodate several people.

Предназначени за настаняване на семейства с едно дете, отговарят на високите стандарти на курорта Amirandes и имат допълнителното предимство на плувен басейн в живописна градина.
Numbers intended for accommodation of families with one child meet high standards of the resort of Amirandes and have additional benefit- the pool in a picturesque garden.

Всички зали обзаведени в корпоративен стил на компанията, са с площ от повече от 1000 м, предназначени за настаняване на най-малко 100 пътници.
All waiting rooms are designed in the corporate style of the company, have an area of more than 1000 meters, designed to accommodate at least 100 passengers.

Програмите на Digital Media Практика в Уинчестър са предназначени за настаняване на широка гама от специализирани интереси в рамките на широкия спектър на разположение в рамките на цифровите медии индустрия.
The Digital Media Practice programmes at Winchester are designed to accommodate a wide range of specialist interests within the digital media industry.

Официалните данни показват, че италианските затвори действат отвъд капацитета си- 62 000 затворници, които пребивават в съоръжения, предназначени за настаняване на максимум 48 000.
Official data shows that Italian prisons are operating beyond capacity, with 62,000 inmates residing in facilities meant to house a maximum of 48,000.

Интимният CK Spa има само два апартамента, всяка от които със самостоятелно джакузи, като и двете са предназначени за настаняване на двама души за лечение на романтични двойки.
The intimate CK Spa has just two suites, each with a private Jacuzzi, and both were meant to a accommodate up to two for romantic couples treatments.

Интензивен английски Proficiency Program(IEPP) е програма, с шест ниво предназначени за настаняване на дългосрочни студенти, които учат в продължение на три месеца или повече(изисква F1 Student Visa).
Intensive English Proficiency Program(IEPP) is a six-level program designed to accommodate long-term students studying for three months or more(requires F1 Student Visa).

Големи оръжия изискват голяма стая така че е препоръчително за собственици за закупуване на пушка делото, по което се е полагал, предназначени за настаняване на този модел на пистолет.
Big guns require big room thus it is advisable for owners to purchase a rifle case which is rightfully designed to house this model of gun.

Програмите на Digital Media Практика в Уинчестър са предназначени за настаняване на широка гама от специализирани интереси в рамките на широкия спектър на разположение в рамките на цифровите медии индустрия.
The Digital Media Practice programmes at Winchester are designed to accommodate a wide range of specialist interests within the broad spectrum available within the digital media industry.

И най-вече- на разходите за производство на една от къщите, няма да надвишава 5000 долара и те ще бъдат предназначени за настаняване на бедните и бездомните.
And what is most pleasant- the cost of production of one such house will not exceed 5,000 dollars and they will be intended for the resettlement of the poor and homeless.

Като има предвид, че през 2015 г. многобройните палежи на приемни центрове за бежанци принудиха шведското правителство да не издава местонахождението на сградите, предназначени за настаняване на бежанци;
Whereas the numerous arson attacks against refugees reception centres led the Swedish Government in 2015 to hide the location of buildings earmarked for housing refugees;

IEPP(Student Visa, 12 седмици~) Интензивен английски Proficiency Program(IEPP) е програма за шест ниво предназначени за настаняване на дългосрочни студенти, които учат в продължение на три месеца или повече(изисква F1 Student Visa).
IEPP(Student Visa, 12 weeks~) Intensive English Proficiency Program(IEPP) is a six-level program designed to accommodate long-term students studying for three months or more(requires F1 Student Visa).

Недвижими вещи, собственост на Република Сърбия, предназначени за настаняване на чуждестранни дипломатическо-консулски представителства, военни и търговски представителства и представители в дипломатическо-консулски представителства;
Real properties in the ownership of the Republic of Serbia used for accommodating foreign diplomatic and consular representatives, military and trade representatives and parties representing diplomatic and consular missions;

Програмите в рамките на Бизнес факултета се допълват от редица допълнителни специални програми, които са предназначени за настаняване на нуждите на конкретен бизнес и търговски сектори МСП, и други в частния или публичния сектор.
The programmes within the Business Faculty are supplemented by a range of additional tailored programmes which are designed to accommodate the needs of particular business and commercial sectors SMEs, and others in the private or the public sector.

Интензивен английски Програма Разговор(IECP) е програма за шест ниво предназначени за настаняване на туристи, Програма Visa Waiver, други визи на притежателите и нерезиденти на имигранти, които искат да учат на непълно работно време(или на пълен работен ден в зависимост от техните визи).
IECP(Tourist, Visa Waiver Program, residents, 1-week~) Intensive English Conversation Program(IECP) is a six-level program designed to accommodate tourists, Visa Waiver Program, other non-immigrant visa holders and residents who wish to study on part-time basis(or full time depending on their visas).

През 2015 г. ние разположи нова концепция белязан ICSIA- International Campus за устойчива и иновативна Африка, предназначени за настаняване на елитни институции и приветстваме високи студенти нетни наети както локално, така и в международен план.
In 2015, we deployed a new concept labelled ICSIA- International Campus for Sustainable and Innovative Africa, designed to accommodate elite institutions and welcome high net worth students recruited both locally and internationally.

Интензивен английски Програма Разговор(IECP) е програма за шест ниво предназначени за настаняване на туристи, Програма Visa Waiver, други визи на притежателите и нерезиденти на имигранти, които искат да учат на непълно работно време(или на пълен работен ден в зависимост от техните визи).
Intensive English Conversation Program(IECP) is a six-level program(Beginner to Advanced) designed to accommodate tourists, visa waiver program, other non-immigrant visas and residents who wish to study on a part-time(less than 18 hours per week) or full time basis, depending on their visas.

Стая, предназначена за настаняване на няколко души.
A room designed to accommodate several people.

Между двете кули се намира тераса, предназначена за настаняване на артилерия.
Between the two towers is a terrace designed to accommodate artillery.

Сградата е предназначена за настаняване на няколкостотин души, но накрая няколко хиляди намират подслон там.
The SK building was designed to accommodate several hundred people, though as many as several thousand eventually found shelter there.

Програмата е предназначена за настаняване на работния график на целевите участници, които изискват минимално време-далеч от работното място.
The program is designed to accommodate the work schedule of the target participants, requiring minimum time-away from the workplace.

Как да използвам "предназначени за настаняване" в изречение

1. Предназначени за настаняване под наем на хабилитирани научни работници, художници и лица, упражняващи художествени занаяти;

Термини и определения. Административните сгради се съхранява - част от не-търговски площи, предназначени за настаняване на административния апарат ;

Материали за определяне и организиране на територията на парцелите, предназначени за настаняване на градинарство, озеленяване и вила сдружения с нестопанска цел на гражданите;

Технически (понякога цели етажа) са предназначени за настаняване на инженерни съоръжения (машинните на лифта, на Отделение за събиране на пространство за вентилация и климатизация).

Валове и оси са предназначени за настаняване на въртящите се части в машини и механизми. Валяци предават въртящ момент и също работят при усукване, огъване и разтягане.

A брой стаи, предназначени за настаняване на гости с увреждания са на разположение. Той е на 2 етажа модерна сграда, с Йонийско архитектурни елементи и постоянната теракот покрива.