Какво е " ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА ПОВРЪЩАНЕ " на Английски - превод на Английски

• prevention of vomiting
• preventing vomiting
• prevention of emesis

Примери за използване на Предотвратяване на повръщане на Български и техните преводи на Английски

За предотвратяване на повръщане при пътуване.
For Prevention of Vomiting induced by Motion Sickness.

Тя обикновено се използва за облекчаване или предотвратяване на повръщане, или сутрешно гадене.
It is commonly used to relieve or prevent vomiting or morning sickness.

Предотвратяване на повръщане, предизвикано от химиотерапия.
Prevention of nausea induced by chemotherapy.

Премахване на топлина от белия дроб за облекчаване на кашлица, предотвратяване на повръщане;
Removing heat from the lung to relieve cough, preventing vomiting;

За предотвратяване на повръщане, предизвикано от пътуване.
For the prevention of vomiting except that induced by motion sickness.

При кучета таблетките могат да се използват за предотвратяване на повръщане поради морска болест.
In dogs the tablets can be used to prevent vomiting due to motion sickness.

За лечение и предотвратяване на повръщане(с изключение на повръщане при пътуване).
For the Treatment and Prevention of Vomiting(except Motion Sickness).

Преди приема на Temozolomide Teva пациентите могат също да приемат лекарства за предотвратяване на повръщане.
Patients may also need to take medicines to prevent vomiting before taking Temozolomide Teva.

За предотвратяване на повръщане таблетките трябва да се дават поне един час предварително.
To prevent vomiting, tablets should be given more than 1 hour in advance.

Когато кортикостероиди се използват за предотвратяване на повръщане или алергични реакции, не се счита за химиотерапия.
When a corticosteroid is used to prevent vomiting or allergic reactions, it's not considered chemotherapy.

За предотвратяване на повръщане, с изключение на повръщане, предизвикано от пътуване.
For the prevention of vomiting except that induced by motion sickness.

Cerenia може да се използва за лечение и предотвратяване на повръщането във вид на таблетки или като инжекционен разтвор веднъж дневно.
Cerenia can be used to treat or prevent vomiting either as tablets or as solution for injection administered once daily.

За предотвратяване на повръщане инжективният разтвор трябва да се прилага поне един час предварително.
To prevent vomiting, Cerenia solution for injection should be administered more than 1 hour in advance.

Такова лекарство ще помогне за облекчаване на болезненото гадене, предотвратяване на повръщане и премахване на горчивия вкус в устата.
This drug will help to relieve the wrenching nausea, prevents vomiting and removes the bitter taste in my mouth.

За предотвратяване на повръщане, инжекционният разтвор Prevomax трябва да се прилага поне 1 час предварително.
To prevent vomiting, Prevomax solution for injection should be administered more than 1 hour in advance.

При кучета Cerenia може да се използва за лечение и предотвратяване на повръщане под формата на таблетки или инжективно веднъж дневно за не повече от 5 последователни дни.
In dogs, Cerenia solution for injection can be used to treat or prevent vomiting once daily for up to 5 days.

За предотвратяване на повръщане при пътуване(само за кучета на 16 седмична възраст или по-възрастни).
For prevention of vomiting induced by motion sickness,(only for dogs 16 weeks of age or older).

Проучването обхваща 1455 пациенти и пациентите приемат дексаметазон, друго лекарство, използвано за предотвратяване на повръщане, като допълнително лечение.
This study involved 1,455 patients and the patients took dexamethasone, another medicine used to prevent vomiting, as an additional treatment.

За предотвратяване на повръщане и гадене, с исключение на повръщане и гадене, предизвикано от пътуване.
For the prevention of vomiting and the reduction of nausea, except that induced by motion sickness.

Cerenia трябва да се въведе еднократно, без да се смесва с други продукти или разтвори. При кучета Cerenia може да се използва за лечение и предотвратяване на повръщането както.
In dogs, Cerenia can be used to treat or prevent vomiting either as tablets or as solution for injection administered once daily.

За предотвратяване на повръщане и намаляване на гадене, с изключение на тези, предизвикани от пътуване.
For the prevention of vomiting and the reduction of nausea, except that induced by motion sickness.

При кучета Cerenia може да се използва за лечение и предотвратяване на повръщането както във вид на таблетки, така и като инжекционен разтвор, приложени веднъж дневно.
In dogs, Cerenia can be used to treat or prevent vomiting either as tablets or as solution for injection administered once daily.

За предотвратяване на повръщане Prevomax трябва да се прилага повече от един час преди събитието, което може да предизвика повръщане..
To prevent vomiting Prevomax should be given more than one hour in advance of the event that might cause vomiting.

Церения може да се използва за лечение и предотвратяване на повръщане под формата на таблетки или като инжекции веднъж на ден за не повече от 5 последователни дни.
Cerenia can be used to treat or prevent vomiting either as tablets or as solution for injection once daily for up to 5 days.

За предотвратяване на повръщане, инжекционният разтвор на ветеринарномедицинския продукт трябва да се прилага поне 1 час предварително.
To prevent vomiting, the veterinary medicinal product solution for injection should be administered more than 1 hour in advance.

Церения може да се използва за лечение и предотвратяване на повръщането във вид на таблетки или като инжективен разтвор веднъж дневно в продължение на до пет дни.
Cerenia can be used to treat or prevent vomiting either as tablets or as solution for injection once daily for up to five days.

Преди приема на Busilvex на пациента се дават антиконвулсанти(за предотвратяване на гърчове) и антиеметични средства(за предотвратяване на повръщане).
Before receiving Busilvex, patients are given anticonvulsive medicines(to prevent seizures) and anti-emetic medicines(to prevent vomiting).

В проучването, разглеждащо ефекта на Cerenia преди и след операция, Cerenia е ефективен за предотвратяване на повръщане, свързано с употребата на морфин.
In the study looking at the effect of Cerenia before and after surgery, Cerenia was effective at preventing vomiting associated with the use of morphine.

Въпреки, че Cerenia е доказал ефикасността си при лечение и предотвратяване на повръщане, предизвикано от химиотерапия, много по-ефикасно е, ако се използва превантивно.
Although Cerenia has been demonstrated to be effective in both the treatment and prevention of emesis induced by chemotherapy, it was found more efficacious if used preventively.

Преди да приемат Busulfan Fresenius Kabi, пациентите получават антиконвулсивни лекарства(за предотвратяване на гърчове) и антиеметични лекарства(за предотвратяване на повръщане).
Before receiving Busulfan Fresenius Kabi, patients are given anticonvulsive medicines(to prevent seizures) and anti-emetic medicines(to prevent vomiting).

Как да използвам "предотвратяване на повръщане" в изречение

За предотвратяване на повръщане отвори, се използват специални гривни за да помогне с морска болест.

Cerenia таблетки се дават на кучета в доза 8 mg маропитант на килограм телесно тегло веднъж дневно за предотвратяване на повръщане поради морска болест за максимум два последователни дни.