Какво е " ПРЕДПАЗЛИВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• cautious
• prudent
• careful
• wary

Примери за използване на Предпазливите на Български и техните преводи на Английски

Предпазливите хора носят ръкавици.
Careful guys wear gloves.

Котките не обичат предпазливите плъхове.
Cats do not like prudent mice.

Те са за предпазливите инвеститори.
Save them for the careful investors.

Ниската камуфлажна способност възпира предпазливите риби;
Low camouflage ability deters cautious fish;

Храбрите не живеят вечно… но предпазливите изобщо не живеят.
The brave may not live forever, but the cautious do not live at all.

Холандският министър на финансите Вопке Хукстра беше от предпазливите.
Dutch Finance Minister Wopke Hoekstra was among the cautious.

Смелите може и да не живеят вечно, но предпазливите не живеят изобщо.
The brave may not live forever, but the cautious do not live at all.

За предпазливите и за пацифистите иракският синдром може би не изглежда нещо лошо.
To the prudent and the pacific, the Iraq syndrome may seem no bad thing.

Не се задоволявайте с предпазливите стъпки на тези, застанали в края на опашката.
Do not be content with the prudent step of those who queue at the end of the line.

Предпазливите банкери успяха да привлекат вложители, следвайки нискорискови стратегии.
Prudent bankers attracted depositors by following low-risk strategies.

Следователно, те не трябва да бъдат възпрепятствани от прекалено предпазливите настойници/ близки.
Therefore, they should not be impeded by excessively cautious caregivers/loved ones.

Но предпазливите оманци притежават най-добрата в района на Персийския залив система за вътрешна безопасност.
But the prudent Omanis also have the gulf's best internal security system.

Житейският девиз на Ричард Брансън е„Смелите не живеят дълго, но предпазливите изобщо не живеят.“.
Like Richard Branson puts it,“The brave may not live forever, but the cautious do not live at all!”.

Възприемайки предпазливите"двойки", те биха искали да променят местата"заменени" с"правилните" хора.
Perceiving wary"doubles" they may want to change places"replaced" with"right" people.

При смяна на патрона, въпреки предпазливите действия, е възможно да се оцвети сакото или блузата.
When replacing the cartridge, in spite of cautious actions, it is possible to stain the jacket or blouse.

Житейският девиз на Ричард Брансън е„Смелите не живеят дълго, но предпазливите изобщо не живеят.“.
In the words of Richard Branson,‘the brave may not live forever, but the cautious do not live at all.'”.

Затова ви казвам: не се задоволявайте с предпазливите стъпки на тези, застанали в края на опашката.
Therefore I tell you: do not be content with the prudent pace of those who line up at the end of the queue.

Предпазливите вейпъри може да искат да изчакат появата на повече изследвания преди да преминат към използването на никотинови соли.
Cautious vapers might want to wait for more research before using nicotine salts.

Затова ви казвам: не се задоволявайте с предпазливите стъпки на тези, застанали в края на опашката.
This is why I say to you: do not be content with the prudent step of those who wait at the end of the line.

Двустранно предпазливите действия ще повишат нивото на скучност на продукцията, а резултатността ще е оскъдна.
Bilateral cautious actions will increase the level of dryness production and performance will be scarce.

Нивото на 50% се изравнява с върха около $4040, което може да накара предпазливите купувачи да отбележат печалби.
The 50% level lines up with the area around $4,040 that might get cautious buyers to gain profits.

Предпазливите домакини все пак биха погледнали поне етикета- да проверят какви вещества съдържа даден препарат.
Still, cautious housewives would take at least a look at the label- to check what substances the detergent contains.

Ще могат ли двамата изследователи да видят предпазливите, интелигентни и потайни господари на тези крайно негостоприемни за човека земи?
Will they be able to see these cautious, intelligent and secretive masters of this severe land?

Предпазливите майки ще заведат малките си на по-тих плаж по крайбрежието на брега, докато изчакват замръзването на океана.
The wary mother will lead her young to a quieter beach along the coast while she waits for the ocean to freeze.

Доларовият индекс, който измерва зелените пари срещу кошница от валути, се понижи съществено след предпазливите коментари на Фед.
The dollar index, which measures the greenback against a basket of currencies, fell after the Fed's cautious statement.

Предпазливите, внимателни хора, които вечно се безпокоят за репутацията и социалния си имидж, те не са реформатори.
Cautious, careful people always casting about to preserve their reputation or social standards never can bring about reform.

Американците реагирали на това със силно възмущение, така че предпазливите японци изтеглили нишуто от пазара само няколко седмици след въвеждането му.
The Americans were indignant, so the wary Japanese pulled the nishu off the market just a few weeks after introducing it.

Предпазливите, внимателни хора, които вечно се безпокоят за репутацията и социалния си имидж, те не са реформатори.
Cautious, careful people, always casting about to preserve their reputation and social standing, never can bring about reform.

По думите ѝ важно е да се балансират предпазливите разходи и солидарността между нетните платци и бенефициенти в бюджета на ЕС.
Merkel highlighted the importance of balancing"careful" spending and solidarity between net contributors to the EU budget and its net recipients.

След тъмни, предпазливите пътници могат да предпочетат да избягват частите на Харлем, които стават по-опасни през нощта, включително Горни Харлем.
After dark, cautious travelers may prefer to avoid the parts of Harlem that become more dangerous at night, including Upper Harlem.

Как да използвам "предпазливите" в изречение

Забавени, инертни движения, които предизвикват предпазливите хищници към атака. При пропадане остава в хоризонтално положение и проблясва примамващо.

Lazer Ultra Carp e с тъмно-кафяв камуфлажен цвят, сливащ се дъното на водоема, което го прави практически невидимо за предпазливите шарани и амури.

Кефалите са лакоми, но плашливи. Но Мартин успява дори и към предпазливите кефали да подходи така, че те без притеснения взимат примамката му.

Olive Carp Mono е идеално за водоеми с растителност и водорасли, сливайки се перфектно с тях, като остава невидимо за предпазливите шарани и амури.

Ако безуспешно се опитваш да го развържеш, е знак, че е необходимо да предприемеш доста по-решителни действия, независимо от предпазливите ти и внимателни разсъждения.

Влакно Carp Warrior e с уникален камуфлажен цвят, сливащ се с дъно на повечето водоеми, което го прави практически невидимо за предпазливите шарани и амури.

то това може да се разглежда като превантивна мярка. сутрин като стават, предпазливите колеги поглеждат в общодостъпното календарче и вече знаят кого не трябва да срещат по коридора.

Серия воблери Stylo 210 предлагат неповторима акция, както за бързо, така и за бавно водене, което ги прави неустоимо изкушение и за активните и за предпазливите хищни екземпляри.