Какво е " ПРЕДПРИЕМАЧЕСКИ ДЕЙНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• entrepreneurial activities
• business activities

Примери за използване на Предприемачески дейности на Български и техните преводи на Английски

За други предприемачески дейности.
For any other business activities.

Една трета оставете активна- напр. собствени предприемачески дейности.
Let one third be active- for example one's own business activities.

На второ място, не всички видове предприемачески дейности изискват огромна инвестиция.
Secondly, not all types of entrepreneurial activity require a huge investment.

Гражданите отговарят на условията за предприемане на предприемачески дейности.
Citizens was eligible to engage in entrepreneurial activities.

Тъй като предприемачески дейности стават постоянно по-сложни и прескачат повече и повече граници.
Since entrepreneurial activities become permanently more complex and also more border-crossing.

Правото на свободен избор на работа, професия и предприемачески дейности.
The right to freely choose one's work, occupation and entrepreneurial activities.

За постигането на тази цел IBMC има цялата подкрепа за предприемачески дейности чрез фондация"Кворум" в научния парк.
For achieving its objective, IBMC has all the support for entrepreneurial activities through the Quorum Foundation in the Scientific Park.

Цяло поколение от млади хора иска да стартира своя вселена от предприемачески дейности.
A generation of young people wants to start their own galaxy of entrepreneurial activities.

(6) Тези творчески, художествени и предприемачески дейности до голяма степен са дейности на самостоятелно заети лица.
(6) These creative, artistic and entrepreneurial activities are, to a large extent, activities of self-employed persons.

Ефективно европейско законодателство по отношение на офшорните икономически и предприемачески дейности.
Effective European legislation to tax offshore economic and entrepreneurial activities.

На равнище висше образование има много широко приложно поле за развитие на предприемачески дейности от страна на студентите и абсолвентите.
At the tertiary level of education there is a very wide scope for the development of the entrepreneurial activities of students and graduates.

Благоденствието на народите зависи до голяма степен от настоящите и бъдещите предприемачески дейности.
The well-being of nations depends largely on current and future entrepreneurial activities.

Организациите с нестопанска цел могат да извършват предприемачески дейности само дотолкова, доколкото служи за постигане на целите, за които са създадени, и отговаря на тези цели.
The State Corporation may conduct entrepreneurial activity only so far as it serves the purpose for which it was created, and relevant to these objectives.

Ефективно европейско законодателство по отношение на офшорните икономически и предприемачески дейности.
We want effective European legislation which taxes offshore economic and entrepreneurial activities.

Организациите с нестопанска цел могат да извършват предприемачески дейности само дотолкова, доколкото служи за постигане на целите, за които са създадени, и отговаря на тези цели.
The State company can carry out entrepreneurial activities only insofar as it contributes to the objectives for which it was created, and corresponds to that of such objectives.

И това е, което кара хората да отидат в различни професии и да изпробват различни предприемачески дейности.
And this is what makes people to go into different careers and try out different entrepreneurial activities.

Само така може да бъде постигната посочената в съображение 6 от Директива 2006/115 цел да се улесни извършването на творчески, художествени и предприемачески дейности чрез предоставянето на хармонизирана правна закрила в Общността.
(23) Only then is it possible to achieve the objective, mentioned in recital 6 in the preamble to Directive 2006/115, of facilitating creative, artistic and entrepreneurial activities through a harmonised legal framework in the Community.

Споделяне на неформални методи на обучение, които мотивират и следователно ангажират младите хора с предприемачески дейности.
The sharing of non-formal educational methods that motivate, and therefore engage young people with entrepreneurial activities.

Активите, които се искат от единия от съпрузите за упражняване на неговата/нейната професия или частни предприемачески дейности, по принцип остават за този съпруг.
The assets which are required by one of the spouses for the pursuit of his/her profession or private entrepreneurial activities shall in principle accrue to that spouse.

Целта на бакалавърската степен"Бизнес администрация", която се преподава на английски език, е да подготви завършилите за работа в предприемачески дейности.
The aim of the bachelor's degree study branch Business Administration that is being taught in English, is to prepare the graduates for employment in entrepreneurial activities.

Туризмът, обновяването и миграцията, включително съживяването на селските и необлагодетелстваните региони, ще изисква предприемачески дейности за създаване на работни места и за промяна на инфраструктурата, особено в отрасли като градското обновление, земеделието, горското стопанство, островния(4) и селския туризъм.
Tourism, regeneration and migration, including the revitalisation of rural and less advantaged regions will require entrepreneurial activities for job creation and infrastructure changes particularly for sectors such as urban regeneration, agriculture, forestry, island and agro-tourism.

Никога няма да употребя името на фирма STARLIFE(информация, публикации, срещи и др.) за други предприемачески дейности.
I will never misuse the STARLIFE name(nor information, publications, meetings, etc.) for any other business activities.

За решаването на проблемите, свързани с преодоляването на неравнопоставеността между половете, образованието и заетостта в Евро-средиземноморския регион, са необходими съгласувани усилия за създаване на среда, в която жените да могат да развиват своите предприемачески дейности.
Addressing the gender gap in education and employment in the Euro-Med region requires a concerted effort to create an environment where women can develop their entrepreneurial activities.

Вдъхновен от австрийския модел и адаптирани към бразилския реалността, Училището по мениджмънт Обучение- EFG приоритизира постижения и качеството на образованието, подготовката на учениците за предприемачески дейности на пазара.
Inspired by the Austrian model and adapted to the Brazilian reality, the School of Management Training- EFG prioritizes excellence and the quality of education, preparing students for entrepreneurial activities in the market.

Бакалавър по управление на бизнеса(BBM) е разбира се означава да се оборудват за управление на учениците с професионален опит образование, така че да вземат участие в ефективни предприемачески дейности.
Bachelor of Business Management(BBM) is a course meant to equip management students with professional education backgrounds so as to take part in effective entrepreneurial activities.

Правната рамка за всяка предприемаческа дейност е задължителна за всеки бизнес.
The legal framework for any entrepreneurial activity is a must for any business.

Предприемаческите дейности на студентите и абсолвентите се разработват на институционално равнище;
The entrepreneurial activities of students and graduates are developed at an institutional level;

Предприемаческата дейност винаги е придружена от рискове.
Entrepreneurial activity is always associated with risk.

Адекватните компетенции в областта на ИКТ са от съществено значение за ефективното участие в предприемаческите дейности.
Adequate competences in ICT are essential for effective participation in entrepreneurial activities.

Предприемаческа дейност е какво?
Entrepreneurial activity is what?

Как да използвам "предприемачески дейности" в изречение

Социални услуги - фирми и институции, независимо от собствеността, доставчици на социални услуги, както и граждани, ангажирани в предприемачески дейности в социалните услуги, без създаване на юридическо лице.