Какво е " ПРЕДПРИЕТИТЕ ДЕЙСТВИЯ " на Английски - превод на Английски

• actions taken
• actions undertaken
• undertaken activities
• action taken
• remedial actions
• the follow-up

Примери за използване на Предприетите действия на Български и техните преводи на Английски

A= Оценка на предприетите действия.
(i) A description of actions taken.

Проверете ефективността на предприетите действия.
Check effectiveness of undertaken actions.

A= Оценка на предприетите действия.
(ii) a description of actions taken.

Предприетите действия бяха предимно с доброволен характер.
The actions are largely voluntary.

O документиране на предприетите действия.
Keeping records of actions taken.

Предприетите действия за насърчаване на устойчивото развитие;
Actions to promote sustainable development;

Записи на резултатите от предприетите действия; и.
To analyze the results of actions undertaken; and.

Предприетите действия от Европейската централна банка ще помогнат.
Actions by the European Central Bank haven't helped.

Проверете ефективността на предприетите действия.
Check the effectiveness of the actions taken.

Предприетите действия непосредствено след възникване на аварията;
Actions taken immediately after the occurrence of the accident;

Жалбоподателят е уведомен за предприетите действия.
We informed the complainant of the action taken.

Предприетите действия са в рамките на„предаността към закона“.
The actions are carried out within"fidelity to the law".

Жалбоподателят е уведомен за предприетите действия.
The original complainant is informed of the action taken.

Комисията счита, че предприетите действия биха могли да бъдат по-структурирани.
The Commission considers that actions taken could be more structured.

Да оценява ефикасността от предприетите действия.
(c) an assessment of the effectiveness of the action taken.

Да се разпространят проектите, програмите и резултатите от предприетите действия.
To propagate projets, programmes and results of action taken.

Необходимостта да се гарантира, че предприетите действия са ефективни и адекватни.
The need to ensure that the actions taken are effective and adequate.

Те допринасят за подобряване на качеството на предприетите действия.
They contribute to improving the quality of actions taken.

Това е, защото предприетите действия още повече няма да водят до очакваните резултати.
This is because actions taken will increasingly not lead to the result anticipated.

Информация относно същността и срока на предприетите действия;
Information on the substance and timeline of the actions undertaken;

Предприетите действия след това се отчитат и оценяват в следващия годишен отчет за дейността.
The action taken is then reported and assessed in the subsequent Annual Activity Report.

Годишният доклад трябва да включва преглед на предприетите действия.
The annual report should include an overview of actions taken.

Комисията ще държи жалбоподателите информирани за предприетите действия във връзка с техните жалби.
Applicants will be informed thereby on the actions taken regarding their complaints.

HR4(основен) Общ брой на случаите на дискриминация и предприетите действия.
HR4 Total number of incidents of discrimination and actions taken.

Предприетите действия ще повишат доверието на потребителите в бързо разрастващия се сектор на приложенията.
The action will increase consumer confidence in the fast-growing"app" sector.

Съдът изисква да бъде информиран по най-бърз начин за предприетите действия.
The court requires that the action taken is promptly informed.

Пример за предприетите действия Ефективно ли е преодоляна пречката, засягаща трудовата мобилност?
Example of the actions taken Is the obstacle hindering labour mobility effectively addressed?

С нашето идване ще се погрижим да разберете причините за предприетите действия.
With our coming we will make sure you understand the reasons for actions taken.

Оценка на ефекта на предприетите действия от гледна точка на целите на настоящата препоръка;
An assessment of the functioning of the actions undertaken having regard to the objectives of this Recommendation;

Въпреки това, все още има разминаване между политическите програми и предприетите действия.
However, there is still a gap between political agendas and actions.

Как да използвам "предприетите действия" в изречение

предприетите действия (изпратени писма, договорени отстъпки, заведен съдебен иск или съдебно изпълнение).

Областна епизоотична комисия обсъди предприетите действия срещу проникването на Африканска чума по свинете

6. общия брой на предявените жалби, възражения, рекламации и предприетите действия по уреждането им.

6. следи за предприетите действия за отстраняване на слабостите и нарушенията, констатирани при проверките;

предприетите действия във връзка с възникнало напрежение и граждански протести срещу незаконни действия и строеж

Органите на прокуратурата уведомяват текущо Сметната палата за предприетите действия по изпратените материали по ал. 1.

5. предприетите действия за информиране и насърчаване на потребителите в изпълнение на изискванията на чл. 65.

`Ще изхвърлим изгнилите ябълки.Ще изчистим тревата от появилите се плевели``,така образно формулира предприетите действия министър Кюршат

- да представи информация за предприетите действия за издаване на разрешителни за водовземане с цел водоснабдяване.