Какво е " ПРЕЗИДЕНТ АХМЕТ " на Английски - превод на Английски

• president ahmet

Примери за използване на Президент ахмет на Български и техните преводи на Английски

Отиващият си президент Ахмет Недждет Сезер е твърд секуларист.
Outgoing President Ahmet Necdet Sezer is a staunch secularist.

След разговорите си с Гюл Моливиатис се срещна с турския президент Ахмет Недждет Сезер.
Following talks with Gul, Molyviatis met with Turkish President Ahmet Necdet Sezer.

Сегашният президент Ахмет Недждет Сезер обаче е казал, че може да наложи вето.
However, incumbent President Ahmet Necdet Sezer has said he may veto it.

Осем от 11-те съдии в състава на съда са назначени от бившия президент Ахмет Недждет Сезер, изявен секуларист.
Eight of the 11 judges on the bench were appointed by former President Ahmet Necdet Sezer, a staunch secularist.

Tурският президент Ахмет Недждет Сезер посети Русия на 28 юни, за да обсъди двустранните икономически връзки.
Turkish President Ahmet Necdet Sezer visited Russia on 28 June to discuss boosting bilateral economic ties.

Президентска система може да бъде приета най-рано през април 2007 г., когато приключва мандатът на настоящия президент Ахмет Неждет Сезер.
The earliest a presidential system could be adopted would be April 2007, when the term of current President Ahmet Necdet Sezer ends.

Турският президент Ахмет Сезер каза, че страната му подкрепя ускоряването на кандидатурата на Албания за членство в НАТО.[Гети Имиджис].
Turkish President Ahmet Sezer said his country supports fast-tracking Albania's NATO bid.[Getty Images].

Осем от 11-те съдии в състава на съда са назначени от бившия президент Ахмет Недждет Сезер, изявен секуларист, който имаше чести конфликти с ПСР.
Eight of the 11 judges on the bench were appointed by former President Ahmet Necdet Sezer, a staunch secularist who clashed frequently with the AKP.

Турският президент Ахмет Неждет Сезер и премиерът Реджеп Тайип Ердоган присъстваха на откриването на симпозиума в четвъртък.
Turkish President Ahmet Necdet Sezer and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan attended the symposium as it opened Thursday.

Изразявайки увереност, че демокрацията е неизбежна в Близкия изток, турският президент Ахмет Недждет Сезер призова мюсюлманските нации да провеждат реформи и да се замислят за бъдещето на ислямския свят.
Voicing confidence that democracy is inevitable in the Middle East, Turkish President Ahmet Necdet Sezer has urged Muslim nations to pursue reforms and to consider the future of the Islamic world.

В същия контекст турският президент Ахмет Недждет Сезер одобри в петък шестия пакет за хармонизиране с достиженията на европейското право.
In a related development, Turkish President Ahmet Necdet Sezer approved the 6th EU harmonisation package Friday.

Турският президент Ахмет Недждет Сезер приветства папа Бенедикт XVI в президентския дворец в Анкара във вторник(28 ноември).[Гети Имиджис].
Turkish President Ahmet Necdet Sezer greets Pope Benedict XVI at the presidential palace in Ankara on Tuesday(November 28th).[Getty Images].

По-рано този месец турският президент Ахмет Неждет Сезер покани папа Бендикт XVI да посети неговата предимно мюсюлманска страна със светско управление през 2006 г.
Earlier this month, Turkish President Ahmet Necdet Sezer invited Pope Benedict XVI to visit his secularist, overwhelmingly Muslim country in 2006.

Турският президент Ахмет Недждет Сезер(вляво) се ръкува с египетския си колега Хосни Мубарак пред двореца"Чанкая" в Анкара в четвъртък(22 март).[Гети Имиджис].
Turkish President Ahmet Necdet Sezer(left) and Egyptian counterpart Hosni Mubarak shake hands in front of the Cankaya Palace in Ankara on Thursday(March 22nd).[Getty Images].

Във вторник(18 април) турският президент Ахмет Недждет Сезер одобри новия управител на Централната банка на страната, като с това сложи край на седмиците на несигурност, след като отхвърли първия номиниран от правителството кандидат за този важен пост.
Turkish President Ahmet Necdet Sezer approved on Tuesday(18 April) the new governor of the country's Central Bank, ending weeks of uncertainty following his rejection of the government's first nominee for the key post.

Сегашният президент Ахмет Недждет Сезер, непоколебим защитник на светската държава, който често се е сблъсквал с ПСР, наложи вето на закона, но той все пак бе одобрен от парламента.
Incumbent President Ahmet Necdet Sezer, a staunch secularist who has often clashed with the AKP, vetoed the legislation, but it was again approved by parliament.

Турският президент Ахмет Недждет Сезер и италианският му колега Джорджо Наполитано откриха в Рим изложба, озаглавена"Турция: 7000 години история".
Turkish President Ahmet Necdet Sezer and his Italian counterpart, Giorgio Napolitano, opened an exhibition titled"Turkey: 7,000 Years of History" in Rome.

Турският президент Ахмет Недждет Сезер потвърди подкрепата на страната си за бързото приемане на Албания в НАТО по време на среща с албанския президент Алфред Мойсиу в Анкара в петък(2 март).
Turkish President Ahmet Necdet Sezer reaffirmed his country's support for the quick admission of Albania into NATO, during a meeting with his Albanian counterpart, Alfred Moisiu, in Ankara on Friday(March 2nd).

От ляво на дясно: Турският президент Ахмет Недждет Сезер, грузинският президент Михаил Саакашвили, азербайджанският президент Илхам Алиев, турският премиер Реджеп Тайип Ердоган и изпълнителният директор на"Бритиш Петролиум" Джон Браун позират за снимка, след като символично съединиха последните части на нефтопровода БТД.[Гети Имиджис].
From left: Turkish President Ahmet Necdet Sezer, Georgian President Mikhail Saakashvili, Azerbaijani President Ilham Aliev, Turkish Prime Minister Tayyip Recep Erdogan and British Petroleum chief executive officer John Browne pose after symbolically assembling the last pieces of the BTC pipeline.[Getty Images].

Миналата седмица президентът Ахмет Недждет Сезер наложи вето върху закона за втори път.
Last week, President Ahmet Necdet Sezer vetoed the legislation for the 2nd time.

Разговорите с президента Ахмет Недждет Сезер бяха съсредоточени върху Ирак и отношенията между Израел и Палестина.
Talks with President Ahmet Necdet Sezer focused on Iraq and Israeli-Palestinian relations.

Двата закона ще влязат в сила след одобрението им от президента Ахмет Недждет Сезер.
Both will come into force following approval by President Ahmet Necdet Sezer.

След това Райс ще отпътува за Анкара, където в сряда ще разговаря с президента Ахмет Недждет Сезер, с премиера Реджеп Тайип Ердоган и с турския си колега Абдула Гюл.
Rice will then travel to Ankara, where she will hold talks Wednesday with President Ahmet Necdet Sezer, Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and her Turkish counterpart, Abdullah Gul.

Според турската конституция, президентът Ахмет Недждет Сезер трябва да посочи новия министър-председател, но ПСР настоява тя да вземе решение по въпроса.
Under Turkey's constitution, President Ahmet Necdet Sezer is to designate the new prime minister, but AKP insists it will decide on the issue.

Той се срещна с премиера Реджеп Тайип Ердоган, президента Ахмет Недждет Сезер, външния министър Абдулах Гюл, както и с началника на ГЩ генерал Хилми Йозкок.
He met with Prime Minister Recep Tayyip Erdogan, President Ahmet Necdet Sezer, Foreign Minister Abdullah Gul, and Chief of General Staff General Hilmi Ozkok.

Въпросът за присъединяването към ЕС бе повдигнат и по време на срещата на папата с президента Ахмет Недждет Сезер, който подчерта, че Турция е светска, а не мюсюлманска държава.
The issue of EU accession also was raised at the Pope's meeting with President Ahmet Necdet Sezer, who emphasised that Turkey is a secular, not a Muslim, state.

Според източниците е постигнат консенсус за назначаването му между президента Ахмет Неждет Сезер, турския генерален щаб и премиера Реджеп Тайъп Ердоган.
According to sources, a consensus on his appointment has been reached by President Ahmet Necdet Sezer, the Turkish General Staff and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.

Той се срещна с турския си колега Реджеп Тайип Ердоган, президента Ахмет Недждет Сезер, външния министър Абдула Гюл и министъра на отбраната Вежди Гьонюл.
He met with Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan, President Ahmet Necdet Sezer, Foreign Minister Abdullah Gul and Defence Minister Vecdi Gonul.

Той трябва да се срещне с президента Ахмет Недждет Сезер и с премиера Реджеп Тайип Ердоган.
He is to meet with President Ahmet Necdet Sezer and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan.

Той ще се срещне с президента Ахмет Неджет Сезер и с премиера Реджеп Таийп Ердоган в сряда преди да отпътува за Истанбул, за да участва в турско-германски икономически форум.
He is scheduled to meet with President Ahmet Necdet Sezer and Prime Minister Recep Tayyip Erdogan on Wednesday before proceeding to Istanbul to attend a Turkish-German economic forum.