Какво е " ПРЕЗИДЕНТ КАРОЛОС " на Английски - превод на Английски

• president karolos

Примери за използване на Президент каролос на Български и техните преводи на Английски

Гръцкият президент Каролос Папуляс.[AФП].
Greek President Karolos Papoulias.[AFP].

Поведението на Шойбле бе прекалено за гръцкия президент Каролос Папуляс.
Schaeuble's conduct was too much for Greek President Karolos Papoulias.

Гръцкият президент Каролос Папуляс е в Загреб.
Greece's President Karolos Papoulias is in Zagreb.

Още в дипломатическите новини: гръцкият президент Каролос Папуляс бе на посещение в Белград.
Also in diplomatic news: Greek President Karolos Papoulias was in Belgrade.

Гръцкият президент Каролос Папуляс се срещна с емира на Катар шейх Хамад бин Халифа на 20 юни.
Greek President Karolos Papoulias met with Emir of Qatar Sheikh Hamad Bin Khalifa on June 20th.

Без конкуренция гръцкият президент Каролос Папуляс спечели още един петгодишен мандат.
Running unopposed, Greek President Karolos Papoulias wins another five-year term.

Гръцкият президент Каролос Папуляс пристигна в Загреб във вторник(13 март) в рамките на регионална обиколка.
Greece's President Karolos Papoulias arrived in Zagreb on Tuesday(March 13th), as part of a regional tour.

След това Пападопулос отпътува за Атина, за да се срещне с гръцкия президент Каролос Папуляс и с премиера Костас Караманлис.
Papadopolous then travelled on to Athens to meet with Greek President Karolos Papoulias and Prime Minister Costas Karamanlis.

Гръцкият президент Каролос Папуляс каза, че очаква по-добър жизнен стандарт за всички граждани през 2006 г.
Greek President Karolos Papoulias said he looks forward to improved living standards for all citizens in 2006.

На обща пресконференция в понеделник(12 февруари) с българския си колега Георги Първанов гръцкият президент Каролос Папуляс заяви, че гръцко-българските отношения навлизат в"златен век".
At a joint news conference Monday(February 12th) with his Bulgarian counterpart, Georgi Parvanov, Greek President Karolos Papoulias said Greek-Bulgarian relations were entering"a golden age".

Гръцкият президент Каролос Папуляс се срещна с руския си колега Владимир Путин в четвъртък(31 май) в Москва.
Greek President Karolos Papoulias met with Russian counterpart Vladimir Putin on Thursday(May 31st) in Moscow.

АТИНА, Гърция-- Сърбия трябва да се присъедини към ЕС колкото може по-скоро, заяви във вторник(1 юни) гръцкият президент Каролос Папуляс след среща със сръбския си колега Борис Тадич в Атина.
ATHENS, Greece-- Serbia should join the EU as soon as possible, Greek President Karolos Papoulias said on Tuesday(June 1st), after meeting with Serbian counterpart Boris Tadic in Athens.

Гръцкият президент Каролос Папуляс бе на тридневно официално посещение в Унгария по покана на президента Ласло Шойом.
Greek President Karolos Papoulias paid a three-day official visit to Hungary at the invitation of counterpart Laszlo Solyom.

Председателят на парламента на кипърските гърци Деметрис Христофиас Караманлис проведе отделни срещи с гръцкият президент Каролос Папуляс и с премиера Костас Караманлис в понеделник(19 ноември) в Гърция.
Greek Cypriot Parliament Speaker Demetris Christofias Karamanlis held separate meetings with Greek President Karolos Papoulias and Prime Minister Costas Karamanlis on Monday(November 19th) in Greece.

Гръцкият президент Каролос Папуляс изрази във вторник надежда за скорошно решение на спора за името между неговата страна и Македония.
Greek President Karolos Papoulias expressed hope Tuesday for a solution soon to the name dispute between his country and Macedonia.

Няколко международни лидери присъстваха на празненствата в Никозия, включително гръцкият президент Каролос Папуляс, неговите колеги от Малта и Сърбия- Джордж Абела и Борис Тадич- и белгийският премиер Ив Летерм.
Several international leaders attended the celebrations in Nicosia, including Greek President Karolos Papoulias, his Maltese and Serbian counterparts-- George Abela and Boris Tadic-- and Belgian Prime Minister Yves Leterme.

СОФИЯ, България-- Гръцкият президент Каролос Папуляс пристигна в сряда(17 ноември) за двудневна визита в България по покана на своя колега Георги Първанов.
SOFIA, Bulgaria-- Greek President Karolos Papoulias arrives on Wednesday(November 17th) for a two-day official visit to Bulgaria at the invitation of counterpart Georgi Parvanov.

Гръцкият президент Каролос Папуляс бе цитиран да казва, че предложението на Нимиц е добра основа за продължаване на разговорите и възможност, която Македония трябва да използва.
Greek President Karolos Papoulias was quoted as saying that the Nimitz proposal is a good foundation for continuing talks and an opportunity Macedonia should use.

Гръцкият президент Каролос Папуляс и австрийският канцлер Алфед Гузенбауер се изказаха по време на среща във Виена в четвъртък(3 юли) в подкрепа на интеграционния процес на Хърватия в ЕС.
Greek President Karolos Papoulias and Austrian Chancellor Alfred Gusenbauer favoured Croatia's EU integration process on Thursday(July 3rd) during a meeting in Vienna.

Гръцкият президент Каролос Папуляс и италианският му колега Джорджо Наполитано откриха изложба на повече от 80 незаконно изкопани древни съкровища, върнати от американски и европейски музеи и частни колекции.
Greek President Karolos Papoulias and his Italian counterpart, Giorgio Napolitano, inaugurated an exhibition of more than 80 illegally excavated ancient treasures returned from US and European museums and private collections.

От Кипър Фишер отпътува за Гърция, където се срещна с президента Каролос Папуляс.
From Cyprus, Fischer departed for Greece and talks with President Karolos Papoulias.

Санадер се срещна и с президента Каролос Папуляс.
Sanader also met with President Karolos Papoulias.

Вън се срещна с президента Каролос Папуляс, който подчерта стратегическото значение на отношенията между двете страни.
Wen met with President Karolos Papoulias, who underlined the strategic importance of relations between the two countries.

В официално писмо до президента Каролос Папуляс гръцки природозащитни организации призоваха за отлагане на изборите с три месеца.
In an official letter to President Karolos Papoulias, Greek ecological organisations have demanded that the vote be put off by three months.

Ро се срещна с президента Каролос Папуляс в понеделник, а с премиера Костас Караманлис ще се срещне във вторник.
Roh met with President Karolos Papoulias on Monday, and meets with Prime Minister Costas Karamanlis on Tuesday.

Срещата в петък бе свикана от президента Каролос Папуляс в опит да бъде постигнат консенсус, но четиричасовите дебати приключиха без резултат.
Friday's meeting was called by President Karolos Papoulias in an effort to find consensus, but the four-hour discussions ended without any result.

Изложбата се осъществява под егидата на президента Каролос папуляс и Испанското посолство в Атина.
The exhibition is organized under the aegis of the President Karolos Papoulias and the Spanish embassy in Athens.

АТИНА, Гърция-- Президентът на ЕС Херман ван Ромпой пристигна в Атина във вторник(12 април) за разговори с президента Каролос Папуляс и министър-председателя Георгиос Папандреу.
ATHENS, Greece-- EU President Herman van Rompuy arrives in Athens on Tuesday(April 12th) for talks with President Karolos Papoulias and Prime Minister George Papandreou.

Гръцкият премиер Костас Караманлис официално свика предсрочни общи избори след среща с президента Каролос Папуляс в четвъртък(3 септември).
Greek Prime Minister Costas Karamanlis has officially called early general elections, following a meeting with President Karolos Papoulias on Thursday(September 3rd).

Антонис Самарас още в понеделник получи мандат да състави правителство от президента Каролос Папуляс.
Antonis Samaras, its leader, received today a mandate to form a government from President Karolos Papouilias.