Какво е " ПРЕЗИРАЛ " на Английски - превод на Английски

• despised
• detested
• scorned
• hated

Примери за използване на Презирал на Български и техните преводи на Английски

Господ го презирал.
And god despised them.

Винаги съм презирал високомерието.
I had always hated loudness.

Винаги съм го презирал.
I has always despised him.

Презирал си я заради изневярата.
You despised her for what she did.

Винаги съм ви презирал.
I have always despised you.

Винаги съм презирал високомерието.
She had always detested arrogance.

Той напълно ги презирал.
He absolutely despised them.

Винаги съм презирал това определение.
I have always rather despised that phrase.

Затова винаги съм те презирал.
That's why I have always despised you.

Ерцхерцог Фердинанд презирал протестантите.
Archduke Ferdinand despised Protestants.

Не съм презирал мъж от хиляда години.
I haven't been scorned by a man in, like, a thousand years.

Принизен до нивото на мъжете, които винаги бе презирал.
To bring down a man who they always have hated.

Винаги съм презирал църквите, но обичам гробищата.
I have always despised churches, but cemeteries I love.

Честно, Джордан, никога не съм презирал някого повече.
Honestly, Jordan, I have never despised anyone more.

Презирал си светите Ми вещи и си осквернявал съботите Ми.
You have despised my holy things and profaned my Sabbaths.

Той вече е поставен в ситуацията на хората, които е презирал.
He joined the ranks of those he had previously despised.

Презирал си светите Ми вещи и си осквернявал съботите Ми.
JYou have despised my holy things and kprofaned my Sabbaths.

Той е поставен в ситуация на онези хора, които преди това е презирал.
He joined the ranks of those he had previously despised.

Презирал си светите Ми вещи, и си осквернявал съботите Ми.
Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.

Достоевски презирал Тургенев, а Бунин не можел да търпи Набоков.
Dostoyevsky despised Turgenev and Bunin couldn't stand Nabokov.

Презирал материалния живот, който презирахте планетата и така започнахте.
Despised material life you despised the Planet and so began.

Защото от всички познати на Харви, той е презирал трите ви най-много.
Cause after all the people Harvey knew, you were the three people that he scorned the most.

Деянието трябвало да се извърши от граф Анкарстрьом. Мъж, който презирал Краля.
The deed was to be carried out by Captain Anckarstrom a hard and dissatisfied man who despised the King.".

Поради причини, които само той знаел, Пигмалион презирал и отхвърлял жените, намирайки утеха само в занаята си.
For reasons known only to him, Pygmalion despised and shunned women, finding solace only in his craft.

Тези църкви не са обвързани с никоя деноминация, тъй като Бранхам презирал този тип организации.
These churches are not affiliated with any denomination, since Branham detested that form of organization.

Интелектуалец и сноб, той презирал онова, което сам наричал"саксонска недодяланост", и обожавал всичко, което определял като гръцка или византийска"изтънченост".
An intellectual snob, he despised what he called“Saxon rusticity” and he favored what he termed Greek or Byzantine“subtlety.”.

Рет искаше Бони да бъде приета в същото това общество, което той бе отхвърлял и презирал през целия си живот.
Rhett wanted Bonnie to be accepted in the same society he had rejected and despised his whole life.

Изненадващо, големият песен"Ти си този, който искам" беше напълно презирал от режисьора на Grease Randal Kleiser.
Surprisingly, the big song number“You're the One That I Want” was utterly despised by Grease director Randal Kleiser.

Свещеници, които презирате името Ми….
O priests, that despise my name→.

Комунистите презират да крият възгледите и стремежите си.
Communists disdain to conceal their views and their purposes.

Как да използвам "презирал" в изречение

„В древния тракийски град царуват също и фригийците Михаил ІІ, Теофил, Михаил ІІІ. Според П. Каранис фригиецът Михаил ІІ не се бил елинизирал, презирал гръцката култура”

BG Бе презирал баща си още от онзи ден в детството си, когато го бе чул да приема подаянията на Козимо. Рок ретинг говеждо бръчка пълнеж ден. До ден- днешен,.

С о к р а т: Ако там има и някой много по-лош от него, и на него не би могъл да стане. Понеже тиранът би го презирал и не би се стремил към неговото приятелство.