Какво е " ПРЕКАЛЕНО ОПАСНО " на Английски - превод на Английски

• too dangerous
• too risky

Примери за използване на Прекалено опасно на Български и техните преводи на Английски

Беше прекалено опасно.
It's too risky.

Прекалено опасно е, Нарек.
It's too risky, Narek.

Беше прекалено опасно.
It was too dangerous.

Прекалено опасно е Бети.
Betty, it's too dangerous.

Ако е прекалено опасно.
If it's too dangerous.

Прекалено опасно е, дядо.
Grandpa, it's too dangerous.

Но е прекалено опасно.
But it is too dangerous.

Казва, че е прекалено опасно.
He says it's too dangerous.

Но е прекалено опасно сега.
But it's too dangerous now.

Това не е ли прекалено опасно?
Isn't that a bit too risky?

Тук е прекалено опасно.
It's too dangerous here.

Прекалено опасно е за нас сега.
It's too dangerous for us now.

Ще бъде прекалено опасно за вас.
This is too dangerous for you.

Прекалено опасно е за теб тук.
It's too dangerous for you here.

Тук е прекалено опасно за теб!
It's too dangerous for you here!

Той е прав, прекалено опасно е.
He's right, it's too dangerous.

Не, прекалено опасно е за теб.
No, it's too dangerous for you.

В Мексико е прекалено опасно за нас.
Mexico's too dangerous for us.

Прекалено опасно е за вас.
It's too dangerous for you and Zeina.

Съжалявам, но е прекалено опасно.
I'm sorry, but it's too dangerous.

Прекалено опасно е за хората ми.
It's too dangerous for my people.

Това е прекалено опасно за теб, хлапе.
It's too dangerous for you, kid.

Прекалено опасно е за тях и за нас.
It's too dangerous, for them and for us.

Това, с галерията, е прекалено опасно.
This gallery setup is becoming too risky.

Прекалено опасно е да се използва тази книга.
That book is too dangerous to use.

Родителите ми мислеха, че е прекалено опасно.
My parents thought it was too dangerous.

Прекалено опасно е да отиде в болница.
But it's too dangerous to go to the hospital.

Да изпратим оръжието там е прекалено опасно.
Sending the weapon over there is too dangerous.

Прекалено опасно е да бъда около Ричард.
It's too dangerous for me to be near Richard.

Ами, не мога просто Да й кажа. Прекалено опасно е.
Well, i can't just tell her. it's too risky.