Какво е " ПРЕКРАСЕН ОБРАЗ " на Английски - превод на Английски

• lovely image
• beautiful image
• wonderful image

Примери за използване на Прекрасен образ на Български и техните преводи на Английски

Такъв прекрасен образ!
Such a lovely image!

Леле мале! Какъв прекрасен образ.
Oh my! What a lovely image.

Алис е прекрасен образ.
It's… it's a beautiful character.

Прекрасен образ. Обичайте цветовете.
Lovely image. Love the colors.

Благодаря ти, Кордилия за този прекрасен образ.
Thank you, Cordelia, for that lovely image.

Прекрасен образ, обичам ярко червените устни!
Lovely image, I love the bright red lips!

Всички казаха, че съм направила прекрасен образ.
They all said I had a wonderful imagination.

Този прекрасен образ е една прекрасна лъжа.
This picture is a beautiful lie.

Играта представя прекрасен образ зима с малко ангелче.
The game presents a wonderful winter image with a little angel.

Прекрасен образ на баща дава на бутилката, за да новороденото си син.
A lovely image of a father giving the bottle to his newborn son.

Това е прекрасен образ за тебе.
That's good. This would be a great character for you.

Най-малките детайли могат да се видят в тази татуировка, осигуряваща прекрасен образ, който ще ви заплени в един миг.
The tiniest of details can be seen in this tattoo providing a wonderful image that will captivate you in an instant.

Един прост, но прекрасен образ на 3D цветен в този фотографски стена стенописи.
A simple, yet lovely image of 3D floral in this photographic wall mural….

В резултат на това всички елементи се сливат в прекрасен образ, където царува атмосферата на хармония и комфорт.
As a result, all the elements merge in a magnificent image, where the atmosphere of harmony and comfort reigns.

След това, се превръща в прекрасен образ на това, което нашите души е трябвало да бъде в сезона на Петдесятница, неговото стъбло израства под действието на горещото слънце;
Then, turning into a lovely image of what our souls ought to have been in the season of Pentecost, its stem grew up under the action of the hot sun;

Това просто никога не са правили, така че се опитайте да се създаде прекрасен образ за една птица, която заловени не само приятелите си, но също така и един много хубав Турция.
This you have just never done, so try to create a wonderful image for a bird that captured not only your friends, but also a very nice turkey.

Опознаеш ли я- неизбежно я обикваш и аз съм много развълнувана, че ще имаме възможност, заедно с MGM и Лиз Хана, да дадем живот на този неподозирано прекрасен образ и да го представим на големия екран.
To know her is to love her, and I'm so excited to team up with MGM and Liz Hannah to bring this unbelievably gorgeous character to life on-screen.”.

Бонавентура, Бенедикт ХVІ, каза следното:„В една от неговите проповеди за Адвента откриваме прекрасен образ на надеждата, в която той сравнява движението на надеждата с полета на птицата, която разтваря своите крила и събира всичките си сили, за да се задържи.
On the occasion of his visit to Bagnoregio, home of St. Bonaventure, Benedict XVI expressed himself thus:"A beautiful image of hope we find in one of his Advent sermons where he compares the movement of hope to the bird's flight, which spreads its wings in the widest possible way, and to move them takes full force.

По време на шумния му съдебен процес Джули беше във Франция и не знаеше нищо от мръсните подробности, нищо конкретно, което да засенчи онзи прекрасен образ от екраните, който й изглеждаше толкова действителен.
And since Julie had been away on a summer scholarship in Europe during his famous trial, she had no knowledge of any of the sordid details, nothing concrete to offset all those lovely on-screen images that had seemed so real to her in theaters.

Бонавентура, Бенедикт ХVІ, каза следното:„В една от неговите проповеди за Адвента откриваме прекрасен образ на надеждата, в която той сравнява движението на надеждата с полета на птицата, която разтваря своите крила и събира всичките си сили, за да се задържи.
In the occasion of his visit to Bagnoregio, home of St. Bonaventure, Benedict XVI had said:«We find a beautiful image of hope in one of his sermons for the Advent, in which he compares the movement of hope with the flight of a bird that spreads its wings to their maximum capacity and draws on all its strength to flap them.

Прекрасни образи съпътстват това потапяне.
His wonderful images accompany this feature.

Прекрасни образи на света на мечтите, голите чувства и желанието за възвишена духовност- такива цветове рисуват музикалната култура на романтизма.
Wonderful images of the world of dreams, naked feelings and the desire for sublime spirituality- such colors painted the musical culture of romanticism.

Това е"църква" в нейния най-истински смисъл, отразяваща"прекрасния образ на Исус" през цялото време и навсякъде.
This is“church” in its truest sense- reflecting the“lovely image of Jesus” all the time and everywhere.

Навсякъде, дали в църквата, в домовете ни, или в социалното общуване с нашите съседи, ние трябва да оставим прекрасният образ на Исус да се прояви".
Everywhere, whether in the church, at our homes, or in social intercourse with our neighbors, we should let the lovely image of Jesus appear.

Ние обичаме повърхностния образ, с който се идентифицираме, но Нарцис случайно открива, че има и други също толкова прекрасни образи.
We love the surface image we identify as ourselves, but Narcissus discovers by accident that there are other images just as lovable.

При това не трябва да се осакатяват прекрасните Образи уж в името на детското неразбиране- не унижавайте децата.
Besides, it is not necessary to mutilate beautiful Images for the sake of an imagined childish non-understanding; do not humiliate the children.

Отвъд всички желания, изкушения, пропаднали връзки, съблазни и прекрасни образи, това е нещото, което наистина има значение.
Beyond all the desires and temptations and failed relationships, glorious images, seductions, this is what really matters.

Галерията на създадените от Святослав Рьорих портрети е огромна, сред тях особено се открояват прекрасните образи на неговите родители.
The gallery of portraits created by Svetoslav Roerich is enormous; especially noticeable among them are the precious images of his parents.

Поетите на Изтока са изобразявали това в прекрасни образи и истории, подобни на историята за Рама и Сита.
The poets of the East have pictured it in a beautiful imagery in the stories like that of Rama and Sita.

Следователно абсолютно всички тези сияйни Души, тези прекрасни Образи са надарени с всички Божии качества независимост, суверенна власт, и т. н., даже ако, външно погледнато, са далеч от всяка земна власт….
Therefore, these illuminated Souls, these beauteous Countenances have, each and every one of them, been endowed with all the attributes of God, such as sovereignty, dominion, and the like, even though to outward seeming they be shorn of all earthly majesty.

Как да използвам "прекрасен образ" в изречение

Какъв прекрасен образ Божий в човека! И колко успешно ние изопачаваме този образ, затъмняваме го, почти го унищожаваме!