Какво е " ПРЕКРАСНО ПРИЯТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• beautiful friendship
• wonderful friendship
• great friendship

Примери за използване на Прекрасно приятелство на Български и техните преводи на Английски

Едно прекрасно приятелство.
What a wonderful friendship.

Как започна това прекрасно приятелство?
How did this great friendship start?

И силно се надявам да е началото на прекрасно приятелство.
I hope it's the beginning of a beautiful friendship.

И на едно прекрасно приятелство. Г-н Бърч.
And the beginning of a beautiful friendship, to coin a phrase.

Така започна нашето прекрасно приятелство.
Thus began our beautiful friendship.

С времето те успяват да създадат едно наистина прекрасно приятелство.
With time, they form a beautiful friendship.

Ще сложа край на нашето прекрасно приятелство.
I guess this is the end of a beautiful relationship.

Това е началото на едно прекрасно приятелство” от“Казабланка”(“Casablanka”) 1942.
This is the beginning of a beautiful friendship.- Casablanca, 1942.

Това беше началото на едно прекрасно приятелство.
It was the start of a beautiful friendship.

Господа, сърцето ми се къса при мисълта да разваля такова прекрасно приятелство.
Gentlemen, it breaks my heart… to break up such a beautiful friendship.

Това е началото на едно прекрасно приятелство.
This is the start of a wonderful friendship. Himmlischst.

Това е началото на едно прекрасно приятелство” от“Казабланка”(“Casablanka”) 1942.
I think this is the beginning of a beautiful friendship”- Casablanca(1942).

Това можеше да е край на едно прекрасно приятелство.
This could be the end of a beautiful friendship.

Зная, че това е началото на едно прекрасно приятелство, но дали вашите ще го одобрят?
I know this is the beginning of a beautiful friendship, but will your folks understand?

Мразя факта, че погубихме едно прекрасно приятелство“.
I would hate to break up a beautiful friendship.".

Точно затова съм радостен от това му спасяване, тъй като даде начало на едно прекрасно приятелство.
And I am delighted I did because that was the start of a great friendship.

Това е началото на едно прекрасно приятелство.
I think it is and the beginning of a beautiful friendship.

Ние го видяхме и отвърнахме„Мислим, че това е началото на едно прекрасно приятелство.“.
You can almost hear him say‘ I think this is the beginning of a beautiful friendship”.

Като се замисля, с Тони имате прекрасно приятелство.
On second thought, you and Tony have a beautiful friendship.

Казах й какво прекрасно приятелство имаме и как мисля, че може би трябва да сме двойка.
I told her what a great friendship it was and how I thought, maybe, that we should be a couple.

Мисля, че това е началото на едно прекрасно приятелство.
I think this is the beginning of a beautiful friendship.

Завърши приветствените си думи с:"Аз вярвам, че това е началото на едно прекрасно приятелство.".
With a firm nod, she says,"I think this is the start of a beautiful friendship.".

Благодаря на Япония, че ни прие, както и за десетилетията на прекрасно приятелство между нашите две страни”.
Today we thank them for decades of wonderful friendship between our two nations.”.

Ние го видяхме и отвърнахме„Мислим, че това е началото на едно прекрасно приятелство.“.
We all looked each other in the eyes and said“I think this is the beginning of a beautiful friendship…”.

Благодаря на Япония, че ни прие, както и за десетилетията на прекрасно приятелство между нашите две страни”.
He thanked Japan"for welcoming us and for decades of wonderful friendship between our two nations.".

Завърши приветствените си думи с:"Аз вярвам, че това е началото на едно прекрасно приятелство.".
Thanking our guest speakers, he rightly said‘I think this is the beginning of a beautiful friendship'.

Той заяви, че през изминалата година с Макрон са развили"прекрасно приятелство, което е свидетелство за трайното приятелство между двете ни страни".
He said he and Macron had developed over the past year"a wonderful friendship" that is"a testament to the enduring friendship that binds our two nations.".

Хедър, смятам, че това е началото на едно прекрасно приятелство.
Heather. I think this is the start of a beautiful friendship.

И ти иде да цитираш героя на Хъмфри Богърт от"Казабланка", казвайки знаменитото"Мисля, че това е началото на едно прекрасно приятелство".
To quote Humphrey Bogart in Casablanca,“I think this is the beginning of a beautiful friendship”.

Луис, мисля, че това е началото на едно прекрасно приятелство“.
Louis, I believe this is the start of a beautiful friendship.".