Какво е " ЧУДЕСНО ПРИЯТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• wonderful friendship
• beautiful friendship
• great friendship

Примери за използване на Чудесно приятелство на Български и техните преводи на Английски

Какво чудесно приятелство!
What beautiful friendship!

Вие двамата имате чудесно приятелство.
You have a unique friendship.

Какво чудесно приятелство!
What a delightful friendship!

Така започна едно чудесно приятелство.
So began a wonderful friendship.

Имаме чудесно приятелство.
We have a wonderful friendship.

Така започна едно чудесно приятелство.
Thus began a wonderful friendship.

Едно чудесно приятелство ще премине в нещо по-сериозно.
Then your friendship blossoms into something more serious.

Така започна едно чудесно приятелство.
Thus began an wonderful friendship.

С течение на времето Фиона и аз изградихме чудесно приятелство.
Randy and I have developed a fantastic friendship.

Така започна едно чудесно приятелство.
And thus began a wonderful friendship.

Едно чудесно приятелство ще премине в нещо по-сериозно.
Hoping that a great friendship will develop into something more.

Това е началото на чудесно приятелство.
That could be the start of a nice friendship.

С течение на времето Фиона и аз изградихме чудесно приятелство.
Over the years, Peach and I built a really great relationship.

Имахме чудесно бизнес-партньорство, както и чудесно приятелство, и разделени, никога няма да сме същите.
We had a great partnership and a great friendship, and apart, we will never really be the same.

И- кой знае;- може това да е началото на чудесно приятелство.
Who knows- it could be the beginning of a beautiful friendship.

Една жена може да има чудесно приятелство с друга жена и след това изведнъж среща наистина прекрасен мъж, те се събират и какво тя прави, за да представи приятелката си на своя приятел?
A woman may have a wonderful friendship with another woman, and then she meets a really lovely man, and they get involved, and what does she do about introducing her friend to her partner?

Не искахме да развалим едно чудесно приятелство.
We didn't want to spoil a perfect friendship.

Както се казваше във филма“Казабланка”- мисля, че това е началото на едно чудесно приятелство.
As Bogart said in Casablanca, I think this is the beginning of a beautiful friendship.

Това може да е началото на чудесно приятелство.
This can be the beginning of a beautiful friendship.

Както се казваше във филма“Казабланка”- мисля, че това е началото на едно чудесно приятелство.
This seemed, like they say in the movie Casablanca, to be the start of a beautiful friendship.

Може това да е началото на чудесно приятелство.
Maybe this will be the beginning of a wonderful friendship?

Както се казваше във филма“Казабланка”- мисля, че това е началото на едно чудесно приятелство.
And, like they said in the movie,“Casablanca,” this was the beginning of a beautiful friendship.

Която може да доведе до едно чудесно приятелство.
There is a familiarity there that can lead to a very good friendship.

Защото ако продължим с тези приказки за брак, ще сложим край на едно чудесно приятелство.
Because if we continue any further with this marriage talk it may be the end of a wonderful friendship.

Обучавах се при нея няколко години и през това време изградихме чудесно приятелство, което прерасна в любов.
We met at work and over time we developed a wonderful friendship that grew into love.

За да избегнем този капан, Бовоар съветва да обичаме истински, което е нещо като чудесно приятелство.
To avoid this trap, Beauvoir advised loving authentically, which is more like a great friendship.

Луи, мисля, че това е начало на едно чудесно приятелство".
Louis, I think think this is the beginning of a beautiful friendship.".

С течение на времето Фиона и аз изградихме чудесно приятелство.
Over the years Katelyn and I have built a strong friendship.

Знаеш ли, това може да е началото на едно чудесно приятелство.
You know, this might be the beginning of a beautiful friendship.

И- кой знае;- може това да е началото на чудесно приятелство.
And who knows, maybe it would be the start of a beautiful friendship.