Какво е " ПРЕЛЮДИЯТА " на Английски - превод на Английски

• prelude
• foreplay
• preludes

Примери за използване на Прелюдията на Български и техните преводи на Английски

Това е прелюдията.
This is the prelude.

Прелюдията няколко месеца.
The Prelude several months.

Особено прелюдията.
Especially the prelude.

Друг вярващ казал, че това е прелюдията.
Another person said it was the prelude.

Нали не е прелюдията към истинското представление?
Not the prelude to the real show?

Което искат е прелюдията.
That's all they want… foreplay.

Каза, че свириш прелюдията на Бах перфектно.
You said you played the Bach prelude perfectly.

Прелюдията ни говори за болка, не за блянове и мечти.
The prelude tells of pain, not reverie.

Надявам се прелюдията ти да не завърши твърде късно!
I hope your foreplay ends before too long!

Прелюдията беше дълга, а краят стремителен и бърз.
The prelude was lengthy, but the end was quick.

Някои дори предпочитат прелюдията пред истинското действие.
Some even prefer foreplay to actual intercourse.

Прелюдията към смъртта на Бог е смъртта на Света.
The prelude to the death of God was the death of the World.

Държавната берлинска капела на прелюдията и Liebestod от Tristan und Isolde.
The Staatskapelle Berlin of the Prelude and Liebestod from Tristan und Isolde.

В момента, Ед, ти си в центъра на сцената в прелюдията към малкото шоу.
Matter of fact, Ed. Right now, you are taking center stage in the prelude to our little show.

След прелюдията с Карла Пол преминал към грубата част, а жена му държала камерата.
After the prelude with Karla, Paul went in for the rough stuff, while his wife held the camera.

Пламенността на вярата се определя от знанията, а нейните усилия са прелюдията към възвишения покой.
The zeal of faith is according to knowledge, and its strivings are the preludes to sublime peace.

Вместо това, удължете прелюдията и го оставете просто да се отпуснете и да се насладите на ерекцията си.
Instead, prolong the foreplay and let him just relax and enjoy his erection.

Вдовицата му Мери публикува дългата му автобиографична„поема на Колридж“ като Прелюдията няколко месеца след смъртта му.
Mary published his lengthy autobiographical poem as The Prelude several months after his death.

API данните ще са прелюдията преди официалните данни на правителството, които ще видим в сряда.
API data will be the prelude before government official data, which we will see on Wednesday.

Вдовицата му Мери публикува дългата му автобиографична„поема на Колридж“ като Прелюдията няколко месеца след смъртта му.
His widow published his lengthy autobiographical“Poem to Coleridge” as The Prelude several months after his death.

Опитайте се да се отзовете и вложите творчество по време на прелюдията, но не забравяйте да помолите пертньора си за съдействие.
Try to be available and creative during the foreplay, but don't forget to ask your partner for cooperation.

Вдовицата му Мери публикува дългата му автобиографична„поема на Колридж“ като Прелюдията няколко месеца след смъртта му.
His widow Mary published his lengthy autobiographical“poem to Coleridge” as The Preludes everal months after his death.

Съществуват хипотези, които обвързват прелюдията като фактор, който би увеличил коефициента на плодовитост, въпреки че са необходими повече изследвания.
There are hypotheses that relates foreplay as a factor which would increase fertility rates although more research is needed.

Вдовицата му Мери публикува дългата му автобиографична„поема на Колридж“ като Прелюдията няколко месеца след смъртта му.
William Wordsworth wife, Mary, published his autobiographical'poem to Coleridge" as the Prelude several months after his death….

Друга характеристика на вагнеровата уникалност може да се наблюдава в прелюдията към Tristan und Isolde, в продължението на прочутия„тристанов акорд“ в началото на операта.
Another characteristic of Wagner's musical uniqueness can be observed in the Prelude to Tristan und Isolde, in the continuation of the famous“Tristan chord” at the beginning of the opera.

На този прекрасно настроен инструмент съвсем ясно може да се чуе колко нескопосана е прелюдията в ми бемол от Валтемперската соната.
On this perfectly tuned instrument you yourself can hear how grating is the E flat prelude from the Wohltemperierties Klavier.

Източникът на философията, която Уърдсуърт излага в Прелюдията и в по-кратки творби като Редове написани на няколко мили над Тинтърнското абатство е предмет на доста критичен дебат.
The source of Wordsworth's philosophical allegiances as articulated in The Prelude and in such shorter works as"Lines written a few miles above Tintern Abbey" has been the source of much critical debate.

Всеки лубрикант е направен на базата на вещества, които навлажняват основните ерогенни зони, правят прелюдията към секса по-вълнуваща и уникална и подобряват качеството на самия секс.
Any lubricant is based on substances that moisten the main erogenous zones and make the prelude to sex more exciting, unique, and improve the quality of the sex itself.

Невербално, прелюдията може да включва провокативно облекло, внушителни пози и движения, претегляне на жестове, намигване, близане или ухапване на устните, стоящи в личното пространство на партньора и задържащи поглед по-дълго, отколкото би се очаквало от обикновен интерес.
Non-verbally, foreplay can include provocative clothing, suggestive postures and motions, preening gestures, winking, licking or biting one's lips, standing inside a partner's personal esxand holding a gaze longer than would be expected from only a casual interest.

Как да използвам "прелюдията" в изречение

За китайските мъже най-важното в секса е физическата издръжливост, докато за жените това е прелюдията

Прелюдията към Дейтън – САЩ и Вашингтонското споразумение | Брой 3 | 1999 | Списание международни отношение

R min Biography, че са твърде различни, тъй като прелюдията винаги е по-кратка от експозето. Коментари 0 Сортирай.

Слушам прелюдията "Следобедът на един фавн" и импресията на Дебюси ме разтваря. Той кореспондира с буколиката на Маларме.

4. Фондацията (целия цикъл освен триологията): Прелюдията и "фондация и земя " са истински шедьоври за фанта любителите.

Прелюдията към темата за Балканите бе приятелското мъмрене на мистичен мъж от публиката, именуван от Борисов като Деко:

Сега оставям прелюдията на разкритието и оттук нататък наблюденията са на всеки един от вас, а не мои.

И след прелюдията от думи за най-любимия ми месец в годината ви предлагам това сочно и много вкусно руло!

Но това не е краят. Това е само прелюдията към най-тържественият момент – тегленето на талоните от „Златните пирамиди 3“.

Ивета Милева - за превода от немски език на “Символи на промяната. Анализ на прелюдията към шизофренията” от Карл Юнг