Какво е " ПРЕНАСОЧЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• redirect
• reroute
• divert
• repurpose
• retarget
• shift

Примери за използване на Пренасочете на Български и техните преводи на Английски

Пренасочете обажданията.
Reroute all calls.

Щепсели, пренасочете тъмнината.
Plugs, redirect the darkness.

Пренасочете телефонните обаждания.
Reroute the phones.

След това, пренасочете този изход във файла users.
Then, redirect that output into your users.

Пренасочете резервната мощност.
Reroute emergency power.

Машинното, пренасочете цялата енергия в дясната ръка!
Engineer, divert all remaining power to Right Arm!

Пренасочете негативните мисли.
Redirect Negative Thoughts.

Ако е така, пренасочете тези връзки към съответните уеб страници.
If so, redirect those links to relevant web pages.

Пренасочете органичен материал.
Repurpose organic material.

Знам какво имате предвид."Явете се тук, пренасочете мощност там.".
I know what you mean."Report here, reroute power there.".

Пренасочете мощност, компенсирайте.
Reroute power to compensate.

Eu в cPanel като паркиран домейн и го пренасочете към основния кирилица. ею.
Eu to cPanel as a parked domain and redirect it to the main кирилица. ею.

Пренасочете вниманието на кученцето.
Redirect the dog's attention.

Ею и му задайте да се зарежда от директорията на кирилица.eu. След това пренасочете кирилица.
Ею and configure it to be load the directory of кирилица.eu. Then redirect кирилица.

Пренасочете всички мощности към подсистемите!
Divert all power to subsystems!

За да конвертирате останалите 90%+ ги пренасочете с водещи реклами на FB, като използвате по-мека продажба(като бяла хартия).
To convert the other 90%+ retarget them with FB lead ads using a softer sell(like a whitepaper).

Пренасочете енергията към реактивните ускорители.
Reroute power to the thrusters.

Ако се преструват, търсят усамотение или имат промяна в поведението, пренасочете вниманието си обратно към вашето домакинство.
If they're acting up, withdrawn or have a change in behavior, shift your focus back to your household.

Пренасочете сателита към нормална връзка.
Reroute the satellite back to normal feed.

Например, ако не искате вашето малко дете да натисне бутоните на клавиатурата, пренасочете вниманието му към друга подходяща за възрастта играчка.
For example, if you don't want your toddler to push the buttons on your keyboard, redirect his or her attention to a different, age-appropriate toy to play with.

Пренасочете цялата светлинна мощност към щитовете.
Redirect all warp power to the shields.

И обратното, ако се храните просто в калориен дефицит, без подходяща физическа дейност съобразена с вашите индивидуални физически нужди и телосложение, по-добре не губете времето си и пренасочете енергията си към други занимания.
And the opposite, if you just consume less calories than needed, without proper physical activity coordinated with your individual physical needs and body structure, better don't lose your time and redirect your energy to other activities.

Пренасочете всяка атака и застанете здраво зад нея.
Redirect each attack and get firmly behind it.

Ако имате чувството, че се излагате в някаква ситуация, не критикувайте себе си- просто осъзнайте, че имате този импулс, импулсът да обвинявате себе си, пуснете тази отрицателна мисъл и пренасочете вниманието си към задачата, която трябва да свършите.
If you feel like you have embarrassed yourself in a situation, don't criticize yourself- simply realize that you have this impulse to blame yourself, then drop the negative thought and redirect your attention back to the task at hand or whatever you were doing.

Така че пренасочете вниманието си, добийте божествен фокус.
So, shift your attention, have a divine focus.

Пренасочете счупената страница към друг подходящ URL адрес.
Redirect the broken page to another relevant URL.

След като някой се регистрира за безплатна пробна версия, пренасочете ги с реклами, които отиват на страница за безплатен уебинар или безплатен разговор с вашия екип за успех на клиентите, за да сте сигурни, че всичко ще е настроено правилно в бизнеса им, за да се подготвят след приключване на пробния период.
Once someone has signed up for a free trial, retarget them with ads that go to a page for a free webinar or free call with your customer success team to make sure they have everything set up right in their business to prepare for after their trial ends.

Пренасочете енергията си към конструктивни практически дейности.
Redirect their energies toward constructive activities.

Мистър Уорф, пренасочете достатъчно мощност към щитовете, за да изместят радиацията и магнитните полета.
Mr. Worf, divert enough power to the shields to offset radiation and magnetic fields.

Пренасочете фокуса си от депресия към други дейности, като.
Redirect your focus from depression to other activities, such as.

Как да използвам "пренасочете" в изречение

Пренасочете пренебрегнатата версия към основната, която сте избрали да показвате на потребителите и търсачките.

Ако чувствате, че сте претрупани със задачи тип C, откраднете възможно повече време от тях и го пренасочете

Поправете счупените линкове и ги пренасочете към съществуващи страници/категории/продукти, за да подобрите разпределението на вътрешната тежест между страниците;

Игнорирайте симптомите. Енергията следва вниманието; пренасочете вниманието отвътре навън (не мислиш за зеления жираф, когато си представяш черна костенурка).

Опитайте се да намалите фоновия шум или пренасочете повикването към друго аудиоустройство. Ако само слушате, спрете звука в микрофона.

По време на спорове или други емоционални изблици пренасочете тяхното внимание, за да направите пробив в тази негативна спирала.

Пренасочете обажданията си към мобилния си телефон, за да може да оставяте впечатление, че вдигате от вкъщи; избягвайте телефонните секретари.

Китката Ви ще приема обаждания. Използвайте вградените говорители и микрофон за по-кратки обаждания или пренасочете по-дългите разговори към Вашият iPhone.

Насочете потребителите си въз основа на местоположението и устройството си и ги пренасочете към специализирани страници, за да увеличите реализацията си.

Разрешете достъпа по telnet до вашия 192.168.100.1 от адреси 192.168.100.100-192.168.100.200. Пренасочете DNS заявките, постъпващи на 192.168.100.1 да бъдат обслужвани от 192.168.100.254;