Какво е " ПРЕНОС НА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• transfer of information
• transmission of information
• transmitting information

Примери за използване на Пренос на информация на Български и техните преводи на Английски

Комуникацията като пренос на информация.
Communication as information transfer.

Кабелът е подходящ както за зареждане, така и за пренос на информация.
The cable is suitable both for charging and for transferring information.

Комуникацията като пренос на информация.
Innovation as Information Transmission.

Приложение За пренос на информация между компютър и устройства с RS232 порт.
For transfer of information between computer and devices with RS232 port.

Комуникацията като пренос на информация.
Communication as the transfer of information.

Приложение За пренос на информация между устройства поддържащи стандарта IEEE 1394.
For transferring information between devices that support IEEE 1394 standard.

Интернет не е надеждна среда за пренос на информация.
The Internet is not a secure environment for transmitting information.

Осигуряващ бързо зареждане и пренос на информация от компютъра към телефона и обратно.
Provides fast loading and transfer of information from the computer to the phone and vice versa.

Интернет не е надеждна среда за пренос на информация.
Internet was not created to be a secure medium for transmission of information.

Ако набираме средства или участваме в сливане, придобиване или процедура, включваща пренос на информация.
If we raise funds or engage in merger, acquisition or proceeding that involves transfer of information.

Като използвате тази програма, вие давате съгласие за този пренос на информация извън вашата страна.
By using this program, you consent to any such transfer of information outside your country.

Фирмата има разработена платформа за пренос на информация, която предоставя висок интегритет на сигнала и висока скорост.
The company has developed a platform for information transfer, which provides high signal integrity and high speed.

Клетките, които са взети от възрастни хора показват занижена транскрипция или пренос на информация от ДНК към РНК.
Cells taken from adults show reduced transcription or transmission of information from DNA to RNA.

Наличието на тъмно влакно открива възможности за пренос на информация между две точки със скорост над 45 GBPS.
The presence of dark fiber opens up opportunities for transfer of information between two points at a speed exceeding 45 GBPS.

Продължете да следвате данните в двоичен вид, за да се сведе до минимум пренос на информация чрез сериен RS- 485.
Continue to follow the data in binary form to minimize the transfer of information through a serial RS-485.

Полагат се усилия за развиване на квантовата криптография, която на теория би позволила гарантирано сигурен пренос на информация.
Efforts are being made to develop quantum cryptography, which will allow guaranteed secure transmission of information.

Поддържащият 4G LTE HUAWEI ME909T позволява уеб сърфиране, анализ на данни и пренос на информация в превозни средства.
The 4G LTE-enabled HUAWEI ME909T supports web surfing, data analysis and information transmission within vehicles.

Че ако е имало аномален пренос на информация, отговорите биха кореспондирали по-активно с правилните цели отколкото с несъответстващите цели.
If there was real transfer of information, the responses should correspond more closely to the correct targets than to the mismatched targets.

Клетките, които са взети от възрастни хора показват занижена транскрипция или пренос на информация от ДНК към РНК.
Cells taken from adults show reduced levels of transcription or transmission of information from DNA to RNA molecule.

При нормални обстоятелства, крайната граница за пренос на информация- честотната лента на Вселената- е един бит за основна частица, движеща се не по-бързо от скоростта на светлината.
Under normal circumstances, the ultimate limit on information transfer- the bandwidth of the universe- is one bit per fundamental particle, moving no faster than the speed of light.

Благодарение на MU-MIMO, към„пътя“ се добавят специални допълнителни ленти, предназначени за пренос на информация в двете посоки.
With MU-MIMO, extra lanes are added to the road, so that you now have dedicated lanes for transferring information in both directions.

При веригите с аналогов сигнал физичната величина, използвана за пренос на информация, се разглежда като непрекъсната във времето, за разлика от цифровите вериги, при които сигналът има дискретни стойности.
Analog circuits. In analogue circuits the physical quantity used for transferring information is considered continuous over time, in contrast to digital circuits, where the signal has discrete values.

Полагат се усилия за развиване на квантовата криптография, която на теория би позволила гарантирано сигурен пренос на информация.
Efforts are being made to more fully develop quantum cryptography, which will theoretically allow guaranteed secure transmission of information.

В този подраздел са включени документи и доклади на Групата на Бургиньон, която е създадена със задачата да изследва негласовия пренос на информация между централните банки на държавите членки на ЕИО.
This subsection includes documentation and reports of the Bourguignon Group which was established to study non-voice information transmission between EEC central banks.

Тъй като Вашият Свързан уред се свързва с Whirlpool чрез безжичен пренос на информация по интернет:(a) уведомленията за Свързания уред ще бъдат достъпни за Вас само след като сте свързали и регистрирали Вашия Свързан уред;
Because your Connected Appliance communicates with Whirlpool by transmitting information wirelessly and over the Internet:(a) the Connected Appliance notifications will only be available to you after you have connected and registered your Connected Appliance;

Така използваната TPS технология се базира на основните принципи на квантовата механика т.е пренос на информация на квантово ниво.
Thus, the use TPS technology is based on fundamental principles of quantum mechanics, ie the transmission of information at the quantum level.

Информационни носители(перфокарти, звукозаписи, микрофилми и др.), използвани за пренос на информация, които са предоставени безвъзмездно на получателя, но само доколкото допускането без да се облагат с вносни мита не води до злоупотреби или до значими нарушения на конкуренцията;
Recorded media(punched cards, sound recordings, microfilms, etc.) used for the transmission of information sent free of charge to the addressee, in so far as exemption does not give rise to abuses or to major distortions of competition;

Така използваната TPS технология(Technology of Programming Silicon- Технология за програмиране на силиций) се базира на основните принципи на квантовата механика т.е пренос на информация на квантово ниво.
Thus, the use TPS technology is based on fundamental principles of quantum mechanics, ie the transmission of information at the quantum level.

Cisco предоставя мрежови решения, които свързват хора, компютърни устройства и компютърни мрежи и позволяват достъп до или пренос на информация независимо от разликата във времето, мястото или вида на компютърните системи.
Cisco's networking solutions connect people, computing devices and computer networks allowing access or transfer information regardless of variances in place, time or type of computer system.

Системите ПРОТРАНССОФТ се изграждат с технически средства на МУСАТ при използване на собствена радиосистема и в сътрудничество с GPS България при използване на мрежата на М-Тел за пренос на информация извън градовете и извън България.
Protranssoft' systems are developed by MUSAT with own technical means and radio broadcasting system, in co-operation with GPS Bulgaria and M- Tel network for transfer of information beyond the cities and the country's borders.

Как да използвам "пренос на информация" в изречение

Твърдия диск наистина си заслужава. Би извършвал чудесна работа за пренос на информация като Flash memmory.

Пусково - наладъчни дейности за пренос на информация между релейните комплекти на НДЗ в двата енергийни обекта;

прекрасна информационна система,измислена и създадена от Българските Богове за публикуване и пренос на информация за Тях самите

1. осигурява пренос на информация в реално време до сървърите на ИСУО, респ. в системата на Столичен инспекторат.

ДОКУМЕНТ – Инструмент за пренос на информация във времето и пространството. Понятието документ се отнася само до автентичния документ.

Bluetooth осигурява начин за свързване и пренос на информация между устройства от рода на мобилни телефони, лаптопи, персонални компютри,...

GSM е наследник на 1G мрежите, който постепенно разширява възможнoстите си и позволява пренос на информация през GPRS и EDGE.

В този процес на пренос на информация обаче не рядко възникват проблеми, свързани с кодирането и разбирането на предаваната информация.

И този пренос на информация става чрез чакрите- модулатори на сигнала, като сигнала е светлинен, осъществяван от биофотоните, циркулиращи в акупунктурната мрежа.

Операторът се задължава да осъществи коректен пренос на информация за извършената посредством Системата резервация на услуга предлагана от Търговеца, освен в случаите на: