Какво е " ПРЕОБЛАДАВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• predominance
• prevalence
• preponderance

Примери за използване на Преобладаването на Български и техните преводи на Английски

Преобладаването на ХИВ/ СПИН е 0.1%.
The prevalence of HIV is 0.1%.

С други думи, преобладаването на мъжките полови хормони.
In other words, the predominance of male hormones.

Преобладаването изглежда се увеличава.
Prevalence appears to be increasing.

Зеленчуци, плодове и преобладаването на растителни храни.
Vegetables, fruits, and the predominance of plant foods.

Преобладаването на естествени материали.
The predominance of natural materials.

Този ефект се дължи на преобладаването на светлинните тонове.
This effect is due to the predominance of light tones.

Преобладаването варира в отделните страни.
Prevalence varies between countries.

Разпространението и преобладаването на рискове от биологичен характер;
The incidence and the prevalence of biological risk;

Преобладаването изглежда се увеличава.
The prevalence appears to be increasing.

Тя бе преодоляна чрез преобладаването на смъртните случаи над раждания.
And it can only be overcome by the excess of births over deaths.

Преобладаването варира в отделните страни.
The prevalence varies in each country.

Симптоми: преобладаването на мускули, кости широка, набит фигура.
Symptoms: the predominance of muscle, bone wide, stocky figure.

Преобладаването на естествените материали.
The predominance of natural materials.

Характеризира се с преобладаването на глицин, пролин и хидроксипролин, които представляват около 50% от общото съдържание на аминокиселини.
It is characterized by the predominance of glycine, proline and hydroxyproline, which represent about 50% of the total amino-acid content.

Преобладаването на психиатричната дисфункция.
The prevalence of psychiatric disorder.

Преобладаването варира в отделните страни.
The prevalence varies in different countries.

Преобладаването на разводите, причините за тях.
The prevalence of divorces, their causes.

Преобладаването на RA се смята, че варира от 0.
The prevalence of RA is believed to range from 0.

Преобладаването на сивото в различни комбинации.
The predominance of gray in various combinations.

Преобладаването на съставките от естествен произход.
The predominance of ingredients of natural origin.

Преобладаването на нашата фабрика се намира, както следва.
The predominance of our factory lies as follows.

Преобладаването на естествени материали(особено дърво);
The predominance of natural materials(especially wood);

Преобладаването на депозити в структурата на финансиране;
(i) the prevalence of deposits in the funding structure;

Преобладаването на остро недохранване у децата надхвърля 30%;
The prevalence of acute malnutrition in children exceeds 30%.

Преобладаването на неутрални нюанси с незначителни ярки акценти;
The predominance of neutral shades with minor bright accents;

Преобладаването на светлите цветове, скромния брой аксесоари.
The predominance of light colors, a modest number of accessories.

Преобладаването на червено, оранжево и ярко жълто е най-добре да се избягва.
The predominance of red, orange and bright yellow is best avoided.

Преобладаването на френски в речника на балет отразява тази история.
The dominance of French in ballet vocabulary reflects this part of history.

Преобладаването на цистит при мъжете е много по-ниско, отколкото при жените.
The prevalence of cystitis among men is much lower than among women.

Преобладаването на най-добрите доказателства показва, че те причиняват рак.
A preponderance of the best evidence suggests that they cause cancer.

Как да използвам "преобладаването" в изречение

Преобладаването на растителността влаголюбиви растения показва, близо възникване на подземните води ;

На база преобладаването на определени качества, се идентифицират следните инструментални типове успешни ученици:

Преобладаването на развитите икономики в системата производство AIC неземеделските площи и определя водещата роля

От запад Древна Рус родния християнството, естеството на градската култура, преобладаването на градската култура.

5) разработването и преобладаването в паричната циркулация на оборота безкасово, като същевременно намали инвентара;

Преобладаването на теобромина в основни линии определя действието на какаото върху различни функции на организма.

47. Оттук и преобладаването на ярките цветове и шаблони, предпочитани от консуматорите на психеделични наркотици.

Преобладаването на припечните изложения предопределя акцента предлагане на туристически услуги в летния спектър на приложение.

В зависимост от преобладаването на действието, образа или понятието в мисловния процес, той се дели на:

В зависимост от преобладаването на едната или другата съставка се различават две основни разновидности на туморите.