Какво е " PREPONDERANCE " на Български - превод на Български

• превес
• преобладаването
• надмощие
• превъзходство
• преобладаване
• превеса
• надделяването

Примери за използване на Preponderance на Английски и техните преводи на Български

Preponderance of Foreign Capital.
Господство на чужди капитали.

There is a slight female preponderance.
Може да има леко женско превъзходство.

Preponderance of the evidence.”.
Превес на проверката на доказателствата”.

There was a slight female preponderance.
Може да има леко женско превъзходство.

It's called"preponderance of evidence," cher.
Нарича се"преобладаване на доказателства", скъпи.

The patients were of both sexes, with a preponderance of men.
Пациентите са от двата пола, с превес на мъжете.

If the preponderance of the votes were for Kresteva, it would be fraud.
Ако превеса на гласовете са били за Кресева, би било измама.

I suddenly feel a preponderance of death.
Внезапно почувствах превеса на смъртта.

A preponderance of the best evidence suggests that they cause cancer.
Преобладаването на най-добрите доказателства показва, че те причиняват рак.

And may I remind you, torts, preponderance of the evidence.
И ви припомням, правонарушения, превес на доказателства.

With the development of more powerful weapons, the cavalries began to lose preponderance.
С развитието на оръжията с по-широк обхват кавалериите започнаха да губят превес.

For example, a small flower is given preponderance over a large mountain….
Например, една малко цвете да има превес над голяма планина….

A strategy of preponderance is burdensome, Sisyphean, and profoundly risky.
Стратегията на господство е обременяваща, Сизифовска и много опасна.

By the nature of world history, there is a preponderance of Western ship names.
По естеството на световната история има превес на западните корабни имена.

And the more this preponderance, the brighter the symptoms of thrush in women are.
И колкото повече превес, толкова по-ясни са симптомите на млечните жлези при жените.

Espite its sometimes esoteric logic, America's strategy of preponderance is seductive.
Въпреки своята понякога езотерична логика, американската стратегия на надмощие е привлекателна.

The awareness of a preponderance of the one or the other is of no importance.
Съзнанието за превес на едното или другото не е от значение.

That it may be the last stone on the scale, which will lead to the preponderance is not in favor of the debtor.
Това може да е последният камък по скалата, което ще доведе до превес не е в полза на длъжника.

The preponderance of evidence, however, strongly indicates that there was one; see W.H.C.
Превес на доказателства, Въпреки това, категорично показва, че е имало един; Виж W.H.C.

But if events unfold during or immediately after ovulation, the preponderance on the side of quick"boys".
Но ако събитията се развият по време или непосредствено след овулацията, преобладаването от страна на бързите"момчета".

We will even admit a preponderance on the side of the feminine principle, because the conflict will be very intense.
Ние даже допускаме превес на Женското Начало, защото борбата ще бъде много напрегната.

Spread out amongst the actual gunshots that BulletPoint captured, the preponderance of a single caliber didn't raise any eyebrows.
Вмъкнат между истинските изстрели, които BulletPoint е засякъл, преобладаването на един калибър не е учудило никой.

The preponderance of evidence suggests to us that the conventional perspective is fundamentally flawed.
Преобладаването на доказателства ни внушава, че конвенционалната перспектива е фундаментално погрешна.

The color scheme of a room for relaxation provides a preponderance of dark red, almost burgundy hues and muted green and blue.
Цветовата схема на една стая за релаксация осигурява превес на тъмно червено, почти бордо нюанси и приглушено зелено и синьо.

This preponderance of long-residence virus travelling the atmosphere likely explains why,” he said.
Това преобладаване на вируси с продължително пребиваване, пътуващи в атмосферата, вероятно обяснява защо“, каза той.

Vegetable oils from northern climates contain a preponderance of polyunsaturated fatty acids and are liquid at room temperature.
Растителните масла от северните страни съдържат превес на полиненаситени мастни киселини и са течни при стайна температура.

A preponderance of research suggests that there is an order of magnitude difference in performance between developers.
Преобладаването на научните изследвания предполага, че има порядъчна разлика в производителността между разработчиците.

Break below 9445 will means preponderance of sellers and possible new bearish momentum.
Пробив под 9445 ще означава превес на продавачите и възможен нов низходящ импулс.

Since the end of the Cold War, U.S. grand strategy has revolved around maintaining this country's overwhelming military, economic, and political preponderance.
От края на Студената война великата стратегия на САЩ се състоеше основно в поддържането на съкрушително военно, икономическо и политическо надмощие.

If a horoscope shows a preponderance of planets in these houses, its energy is weighted toward mutability.
Ако хороскопът показва преобладаване на планетите в тези домове, енергията се смята за непостоянна.