What is the translation of " PREPONDERANCE " in Czech?

• převaha
• převahu

Examples of using Preponderance in English and their translations into Czech

There is a preponderance of.
Existuje převaha důkazů.

Preponderance" is not a New York word.
Převaha není newyorské slovo.

But your eyes said"preponderance.
Ale oči říkaly převaha.

The preponderance of credible evidence.
Převaha důvěryhodných důkazů.

Mary, you can provide a preponderance of evidence.
Mary, můžeš poskytnout množství důkazů.

The preponderance of data suggests otherwise.
Většina údajů naznačuje opak.

Ladies and gentlemen, there is a preponderance of evidence.
Dámy a pánové, je tady převaha důkazů.

The preponderance of the votes are for Florrick.
Většina hlasů je pro Florricka.

And may I remind you, torts, preponderance of the evidence.
A mohu vám připomenout, občanskoprávní delikty, převaha důkazů.

Maybe the preponderance of evidence shamed him into confessing.
Možná ho převaha důkazů- přinutila k přiznání.

The standard of proof for conversion is also a preponderance of the evidence.
Standardem pro dokázání zásahu do práv je také přebytek důkazů.

It's called"preponderance of evidence," cher.
Říká se tomu"převaha důkazů," drahoušku.

Which is basically a sliver, that the old Brady is not the new Brady, and he wins. All they have to do is show a preponderance of evidence.
Že starý Brady není nový Brady, a vyhrajou. Oni jen musí ukázat převahu důkazu, což znamená dokázat.

There is a preponderance of evidence against another man.
Existuje převaha důkazů proti jinému člověku.

Yeah, well, the reason I bring it up is because, uh, there's a preponderance of beautiful women on this flight.
Jo, no, mluvím o tom, protože… tady v tom letu je trochu přetlak z krásných slečen.

If the preponderance of the votes were for Kresteva, it would be fraud.
Většina hlasů pro Krestevu by byl podvod.

Spread out amongst the actual gunshots that BulletPoint captured, the preponderance of a single caliber didn't raise any eyebrows.
Mezi těmi skutečnými výstřely, které BulletPoint zaznamenal, převaha jednoho kalibru nevzbudila žádné podezření.

Well, the preponderance of evidence still points To stu being responsible for brian sampson's murder.
No, většina důkazů stále ukazuje že za vraždou Briana Sampsona stojí Stu.

The State intends to seek the maximum penalty High five. against the defendant, Allegra Garcia. Your Honor, due to a preponderance of the evidence.
Stát vyžaduje maximální trest pro obžalovanou Allegru Garciovou. Placák. Vaše Ctihodnosti, na základě velkého množství důkazů.

But there's, uh, still a preponderance of evidence against him.
Ale stále tu je převaha důkazů proti němu.

The preponderance of a single caliber Spread out amongst the actual gunshots didn't raise any eyebrows. that BulletPoint captured.
Které BulletPoint zaznamenal, převaha jednoho kalibru nevzbudila žádné podezření. Mezi těmi skutečnými výstřely.

The State intends to seek the maximum penalty against the defendant, Allegra Garcia. Your Honor, due to a preponderance of the evidence, High five.
Stát vyžaduje maximální trest pro obžalovanou Allegru Garciovou. Placák. Vaše Ctihodnosti, na základě velkého množství důkazů.

And given the preponderance of evidence and the eyewitness testimony, the court has decided to deny the defendant's motion.
A vzhledem k převaze důkazů a svědectví očité svědkyně soud rozhodl, že žádost obžalovaného zamítá.

The State intends to seek the maximum penalty High five. Your Honor, due to a preponderance of the evidence, against the defendant, Allegra Garcia.
Stát vyžaduje maximální trest pro obžalovanou Allegru Garciovou. Placák. Vaše Ctihodnosti, na základě velkého množství důkazů.

All they have to do is show a preponderance of evidence, that the old Brady is not the new Brady, and he wins. which is basically a sliver.
Že starý Brady není nový Brady, a vyhrajou. Oni jen musí ukázat převahu důkazu, což znamená dokázat.

And I think what Mr. Chambers meant to say is that criminal cases must be proven beyond a reasonable doubt and civil cases only require a preponderance of the evidence.
A myslím, že pan Chambers chtěl říct, že trestní případy musí být prokázány nade vší pochybnost, občanské právo však vyžaduje pouze převahu důkazu jedné strany.