Какво е " UPPER HAND " на Български - превод на Български

• надмощие
• превес
• горната ръка
• по-високата ръка
• горната страна

Примери за използване на Upper hand на Английски и техните преводи на Български

We have the upper hand.
Ние имаме надмощие.

The capacity to adjust to a market rapidly is a tremendous upper hand.
Капацитетът за бързо приспособяване към пазара е огромна горна ръка.

Law has the upper hand.
Закона има надмощие.

Buyers have the upper hand when purchasing a home in a down market.
Купувачите имат горната ръка, когато купуват жилище на низходящ пазар с ограничен инвентар.

Gaining the upper hand.
Печели по-високата ръка.

Dershowitz has the upper hand in the academic world, but Keating's clearly the better defense attorney.
Дършовиц има превес в академичния свят, но Кийтинг очевидно е по-добър защитник.

And gain the upper hand.
Печели по-високата ръка.

They always have the upper hand in selecting the mating partner, despite their dull and less colourful appearance.
Те винаги имат горната ръка при избора на партньора за чифтосване, въпреки скучния и не толкова цветен вид.

You gain the upper hand.
Печели по-високата ръка.

Not enough to give us the upper hand in a… shooting battle against the whole fleet, but… if your plan works, there won't be any battles at all.
Недостатъчна, за да ни даде превес в битка с цялата флотилия… Но ако планът Ви проработи, няма да има изобщо битка.

Gives him the upper hand.
Което му дава надмощие.

He uses his upper hand to manipulate the knob.
С горната си ръка натиска копче.

You still have the upper hand.
Ти все още имаш надмощие.

Cause we got the upper hand whenever they shuffle.
Защото имаме горната част на ръката, когато те набутвам.

The old people have the upper hand.
Старите хора имат надмощие.

If tradition gets the upper hand and leaves no new ways, society will be immobile.
Ако традицията получи превес и не остави нови пътища, обществото ще бъде неподвижно.

In that case, I have got the upper hand.
В такъв случай, имам надмощие.

We're getting the upper hand and he knows it.
Имаме надмощие и той го знае.

Look, we know you have the upper hand.
Виж, знаем, че ти имаш надмощие.

The French and Austrians began to get the upper hand in 1757 and occupied Göttingen while Lambert was studying there.
На френски и австрийските започна да получите в горната ръка за 1757 и заема Гьотинген, докато Lambert бе учат там.

I mean, now that I have the upper hand.
Имам предвид, сега когато имам надмощие.

But if our laziness and fear get the upper hand and we neglect the tasks of life, then they become chains around our neck.
Но ако мързелът и страхът ни вземат превес и изоставим целите в живота си, тогава същите се превръщат във вериги около врата ни.

Some claim that you have the upper hand now.
Някои твърдят, че имате надмощие сега.

Gain an upper hand.
Печели по-високата ръка.

But sometimes, little bothers get the upper hand.
Но понякога, малките братя взимат надмощие.

I just want the upper hand in court.
Просто искам надмощие в Съда.

And now Kelly, my special Kelly, has the upper hand.
И сега Кели, моята специална Кели, има надмощие.

Do foot moves the upper hand, knees bent.
Do крак се движи горната страна, свити колене.

So, on paper, the Swift definitely has the upper hand.
Така че, на хартия, Swift Sport определено има надмощие.

Biology always gets the upper hand over willpower.
Биологията винаги взема превес над волята.