Примери за използване на Преобразували на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вие сте преобразували 1 Vcash да се.
Също ни е доставило технологии които са преобразували нашият живот.
Вие сте преобразували 1 Ethereum да се.
You have converted 1 Ethereum to.През това време много линии на трамваите се преобразували в автобусни-.
By the 1930s, many of the streetcar lines were being converted to bus lines.А океаните преобразували разтворения СО2 във варовик и без чужда помощ.
And the oceans converted dissolved CO2 into limestone even without any help from life.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
тялото преобразувапреобразуваното дружество
преобразува в полето
преобразуващата сила
преобразува светлината
преобразува в енергия
преобразува файлове
способността да преобразува
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Допълнителни промени от този тип биха преобразували оригиналния цикъл в мрежа.
И накрая вие сте преобразували Божия Христос в живеещ вечно Бог.
Then, through your next step, you have transformed the Christ of God into the ever-living God.Те първо преобразували плутониевата сол в плутоний-метал чрез реакция с метален калций, което е относително прост процес.
They first converted the plutonium salt into plutonium metal by reacting it with metallic calcium, a relatively straightforward process.Че сте окупирали Германия или само сте преобразували окупационните войски във войски на НАТО?
Does it mean that you occupy Germany or that you have transformed the occupation forces into NATO forces?Ако обаче сте преобразували във формат за Access 2007, разширението на името на файла се променя от. mdb на.
Facebook ще използва своя алгоритъм за насочване към хора, които са най-сходни с хора, които вече са се регистрирали и преобразували на вашия сайт.
Facebook will use their algorithm to target people who are the most similar to people who have already signed up and converted on your site.Преди това учените са преобразували стволови клетки в клетки на сърцето, червата, черния дроб, нервите и панкреаса.
Scientists had previously converted stem cells into cells of the heart, intestine, liver, nerves and pancreas.Но по земната повърхност все още съществуват същият брой атоми- ние просто сме преобразували атомите в молекули, които не можем да използваме.
But there are still the same number of atoms around on the earth's surface- we have simply converted atoms into molecules that are of no use to us.Пътищата за самоусъвършенстване от миналото преобразували човек, започвайки от слоя на най-големите молекули и напредвайки към микроскопичното.
Cultivation ways of the past transformed a person by starting from the layer of the largest molecules and progressing toward the submicroscopic levels.В края на живота си звезди като Слънцето са изразходвали всичкия си водород,като са го преобразували основно в кислород и въглерод.
By the end of their lives, stars like our sun have John Deere, Proctor& Gamble, Kodak, Ingersoll-Rand имного други бизнеси са преобразували всички или някои от своите операции в използване на SI единици.
John Deere, Proctor& Gamble, Kodak, Ingersoll-Rand andnumerous other businesses have converted all or some of their operations to use SI units.Това съдържание може да включва кратки откъси от вече съществуващи произведения или други обекти, които ползвателите евентуално са променили,комбинирали или преобразували по друг начин.
Such content may include short extracts of pre-existing protected works or other subject-matter that such users might have altered,combined or otherwise transformed.В този пример закупихме по 0, 5 лота от EUR, носметката Ви е в щатски долари, поради което сме преобразували сумата на нашата сделка обратно в USD- по текущия обменен курс.
In this example, we have bought 0.5 lots of EUR, butour account is in USD, that is why we have converted the amount of our trade back to USD- according to the current exchange rate.Изследователите са успели да направят това, като първо преобразували електрическия сигнал в микровълни, след което ги излъчили към отдалечен приемник и накрая ги конвертирали обратно в електрони.
The researchers were able to do so by first converting the electrical signal to microwaves, then beaming them to a remote receiver, and finally При единия експеримент специалистът повишава нивата на естрогена чрез включване на човешкия ароматазен ген в миши геном,създавайки гризачи, които биха преобразували тестостерона в женския хормон.
One experiment involved boosting estrogen levels by incorporating the human aromatase gene into the mouse genome,creating mice who would convert testosterone into estrogen throughout the body.Изследователите са успели да направят това, като първо преобразували електрическия сигнал в микровълни, след което ги излъчили към отдалечен приемник и накрая ги конвертирали обратно в електрони.
The researchers were able to accomplish this task by first converting the electrical energy to microwaves, and then beaming them to a remote receiver before Идентифицирайте правилните ключови думи, които вашата аудитория всъщност търси, така че да не привличате твърде много посетители, които никога не биха преобразували продукта ви, да не говорим за вашите оферти.
Identify the proper keywords first that your audience is actually searching for so you aren't attracting too many visitors who would never convert to your product, let alone your offers.Цифровите устройства иплатформи са преобразували начина, по който взаимодействаме със света, ставайки важна и все по-необходима част от начина, по който работим, учим, пазаруваме, комуникираме- дори шофираме.
Digital devices andplatforms have transformed the way we interact with the world, becoming an important and increasingly necessary part of how we work, learn, shop, communicate- even drive.С комбинацията от интернет индустрията и традиционната индустрия за чай, самостоятелно зает производител на чай итрадиционните предприятия за чай са преобразували системите за продажба на канали и чай продукти в планинските райони вече не са на разположение на чужди пазари.
With the combination of the Internet industry and traditional tea industry, self-employed tea grower andtraditional tea enterprises have transformed sales channel systems and tea products in mountain districts are no longer unavailable in foreign markets.Но докато сте чели книгата,вие сте преобразували поне хиляда калории енергия на реда във вид на храна в енергия на безредието под формата на топлина, която сте загубили във въздуха около вас чрез конвекция и потене.
However, while you have been reading the book,you will have converted at least a thousand calories of ordered energy, in the form of food, into disordered energy, in the form of heat that you lose to the air around you by convection and sweat.Д-р Стив Соломон, директор на Службата заантимикробна резистентност към CDC, каза, че въпреки че антибиотиците са преобразували модерната медицина и са спасили милиони човешки животи през годините, тяхното прекомерно използване е основен двигател на антибиотичната резистентност.
Dr. Steve Solomon, director of the CDC's Office of Antimicrobial Resistance,told Medical News Today that although antibiotics have transformed modern medicine and have saved millions of lives over the years, their overuse has been a main driver of antibiotic resistance.Всички ние, които се стремим към богатство, не трябва да забравяме, че истинските водачи са хора, успели да впрегнат в работа нематериалните, невидими сили на още неродените възможности,и са преобразували тези сили в изграждането на самолети, градове, компании, фабрики, автомобили и всякакви други средства, правещи живота по-приятен и интересен.
We who desire to accumulate riches, should remember the real leaders of the world always have been men who harnessed, and put into practical use, the intangible, unseen forces of unborn opportunity,and have converted those forces,(or impulses of thought), into sky-scrapers, cities, factories, airplanes, automobiles, and every form of convenience that makes life more pleasant.Тази карта е била преобразувана да играе в Unreal….
This map has been converted to be playable in Unreal….Избраните дати се преобразуват веднага в делничните дни.
Now the selected dates are converted to weekdays immediately.Биомасата може да бъде преобразувана директно в течни горива- биогорива- за основни нужди за транспорт.
Biomass can be converted directly into liquid fuels- biofuels- for basic transportation needs.
