Какво е " ПРЕПОРЪЧВА КОНСУМАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• had recommended the consumption
• recommends eating
• recommended to consume

Примери за използване на Препоръчва консумацията на Български и техните преводи на Английски

В същото време се препоръчва консумацията на тъмен шоколад,….
Instead it is recommended to consume dark chocolate.

Не се препоръчва консумацията на мляко с други продукти.
It is not recommended to consume milk with other products.

За укрепване на сърдечния мускул се препоръчва консумацията на стафиди по специална схема.
To strengthen the heart muscle is recommended consumption of raisins under a special scheme.

Американският орган препоръчва консумацията на избрани разфасовки, които са източник на хранителни вещества и витамини.
American organ recommends the consumption of selected cuts, which are a source of nutrients and vitamins.

Популярно е доста странна техника, която препоръчва консумацията на оризови зърна сутрин за броя на живите години.
Popular is a rather strange technique, which recommends eating rice grains in the morning on the number of years lived.

По време на терапията се препоръчва консумацията на големи количества вода и плодове за да може токсините да излязат от организма.
During therapy is recommended consumption of large amounts of water and fruit to be able to go out toxins from the body.

Вата Хората с този тип доша не обичат студа и за това Аюрведа препоръчва консумацията на топли, богати на белтъчини и въглехидрати храни.
People with this type of dosha do not like the cold, so Ayurveda recommends eating hot, protein and carbohydrate rich foods.

Затова и Аюрведа препоръчва консумацията на домашно приготвени храни, които се храносмилат лесно и са богати на хранителни вещества като например китчари(индийска яхния от леща и басмати ориз).
Therefore, Ayurveda recommends the consumption of homemade foods that are easy to digest and that are rich in nutrients such as kitchari(Indian stew of lentils and basmati rice).

Националният институт по здравето на децата и човешкото развитие(NICHHD) препоръчва консумацията на 400 микрограма фосфонова киселина дневно.
The National Institute of Child Health and Human Development(NICHHD) recommends consuming 400 micrograms(mcg) of folic acid a day.

Американската Асоциация по Сърдечносъдово здраве препоръчва консумацията на по-малко от 1% общо калории от транс мазнини или по-малко от 2 грама транс-мазнини на ден, при дневен режим на хранене от 2000 калории.
The American Heart Association recommends consuming less than 1 percent of total trans fat from calories, or less than 2 grams of trans fat a day if you have daily diet with 2,000 calories.

The American Heart Association препоръчва консумацията на 1гр рибено масло дневно, за предпочитане от ядене на риба, за пациенти с коронарна болест на сърцето, въпреки че бременни и кърмещи жени са съветвани да избягват да ядат риба с висок потенциал за замърсители на живак, включително скумрия, акула, риба меч.
The American Heart Association recommends the consumption of 1g of fish oil daily, preferably by eating fish, for patients with coronary heart disease although pregnant and nursing women are advised to avoid eating fish with high potential for mercury contaminants including mackerel, shark, or swordfish.

Американската асоциация за сърдечносъдови заболявания(American Heart Association) препоръчва консумацията на риба 2 пъти седмично за повишаване на естествения прием на Омега-3 мастни киселини.
The American Heart Association recommends eating fish twice a week to increase the natural intake of Omega-3 fatty acids.

The American Heart Association препоръчва консумацията на 1гр рибено масло дневно, за предпочитане от ядене на риба, за пациенти с коронарна болест на сърцето, въпреки че бременни и кърмещи жени са съветвани да избягват да ядат риба с висок потенциал за замърсители на живак, включително скумрия, акула, риба меч.
In 2007, the American Heart Association had recommended the consumption of 1 gram of fish oil daily, preferably by eating fish, for patients with coronary artery disease, but cautioned pregnant and nursing women to avoid eating fish with high potential for mercury contaminants including mackerel, shark, and swordfish.

Диетата с грейпфрути е силно монотонен режим на хранене, който препоръчва консумацията на бедно разнообразие на храни през целия ден- на закуска, обяд, вечеря и преди лягане.
Grapefruit diet is very monotonous diet, which recommends the consumption of a limited variety of foods throughout the day- breakfast, lunch, dinner and bedtime snack.

The American Heart Association препоръчва консумацията на 1гр рибено масло дневно, за предпочитане от ядене на риба, за пациенти с коронарна болест на сърцето, въпреки че бременни и кърмещи жени са съветвани да избягват да ядат риба с висок потенциал за замърсители на живак, включително скумрия, акула, риба меч.
In 2007, the American Heart Association had recommended the consumption of where to purchase diazepam with visa 1 gram of fish oil daily, preferably by eating fish, for patients with coronary artery disease, but cautioned pregnant and nursing women to avoid eating fish with high potential for mercury contaminants including mackerel, shark, and swordfish.

Аюрведа описва осем вида мляко, добито от различни животни, но препоръчва консумацията основно на краве мляко, тъй като то е най-хранително и носи най-много ползи за човешкия организъм, най-важни от които са.
Ayurveda describes eight kinds of milk obtained from different animals, but recommends the consumption of cow‘s milk, because it is the most nutritious and has many benefits for the human organism, the most important of which are.

The American Heart Association препоръчва консумацията на 1гр рибено масло дневно, за предпочитане от ядене на риба, за пациенти с коронарна болест на сърцето, въпреки че бременни и кърмещи жени са съветвани да избягват да ядат риба с висок потенциал за замърсители на живак, включително скумрия, акула, риба меч.
In 2007, the American Heart Association had recommended the consumption of 1 gram what is klonopin used for of fish oil daily, preferably by eating fish, for patients with coronary tramadol brands artery disease, but cautioned pregnant and nursing women to avoid eating tramadol brands fish with high potential for mercury contaminants including mackerel, shark, and swordfish.

The American Heart Association препоръчва консумацията на 1гр рибено масло дневно, за предпочитане от ядене на риба, за пациенти с коронарна болест на сърцето, въпреки че бременни и кърмещи жени са съветвани да избягват да ядат риба с висок потенциал за замърсители на живак, включително скумрия, акула, риба меч.
In 2007, the American ativan 1mg prescription cost Heart Association had recommended the consumption of 1 gram of fish oil daily, preferably by eating fish, for patients with coronary artery disease, but cautioned pregnant and nursing women to avoid eating fish with high potential for order adipex 37.5mg in korea mercury contaminants including mackerel, shark, and swordfish.

The American Heart Association препоръчва консумацията на 1гр рибено масло дневно, за предпочитане от ядене на риба, за пациенти с коронарна болест на сърцето, въпреки че бременни и кърмещи жени са съветвани да избягват да ядат риба с висок потенциал за замърсители на живак, включително скумрия, акула, риба меч.
In 2007, the American Heart Association had recommended the consumption of 1 gram of fish oil daily, preferably by eating fish, for patients with coronary artery disease, want to buy soma tablets online but cautioned pregnant and nursing women to avoid eating fish with buy cheap ambien high potential for mercury buy cheap ambien contaminants including mackerel, shark, and swordfish.

Специалистите по хранене и експерти препоръчват консумацията на стриди в умерени количества по време на бременност.
Nutritionists and experts recommend the consumption of oysters in moderation during pregnancy.

Експертите препоръчват консумация на плодове и зеленчуци в големи количества.
Experts recommend consuming fruits and vegetables in large quantities.

Лекарите препоръчват консумация на мляко със съдържание на мазнини не по-дълъг 3,5%.
Doctors recommend consuming milk with a fat content not exceeding 3.5%.

Институтът„Франклин“ препоръчва консумация на храни с високо съдържание на калций, за да се стимулира образуването на тромбоцити.
The franklin institute recommends consuming foods high in calcium to boost platelets.

Препоръчваме консумацията на 4 меки листа преди или заедно със закуската, както и още 4 листа по време на вечеря.
We recommend eating 4 soft leaves before or along with breakfast, and another 4 leaves during dinner.

Експертите препоръчват консумацията на 3 чаши бобови зърна на седмица, тъй като те са изключително полезни за вашето здраве.
Experts recommend that you consume three cups of nuts per week, because of the benefits to your health.

Лекарите препоръчват консумацията на риба поне два пъти седмичнотова е, че може да бъде взето 3 или повече пъти, всъщност е здравословно да се прави.
Doctors recommend the consumption of fish at least twice a week, that is, it can be taken 3 or more times, in fact it is healthy to do it.

Вместо тях, препоръчваме консумацията на храни с противовъзпалителни, аналгетични и детоксикиращи свойства, които биха допринесли значително за премахването на пикочната киселина.
Instead, we recommend eating foods with anti-inflammatory, analgesic and detoxifying properties that greatly contribute to eliminating this substance.

Хранителните специалисти горещо препоръчват консумацията на белите рафинирани продукти да се ограничи за сметка на нерафинираните, пълнозърнести.
Dietary experts recommend the consumption of hot white refined products to reduce the expense of unrefined, whole.

Експертите препоръчват консумацията на 3 чаши бобови зърна на седмица, тъй като те са изключително полезни за вашето здраве.
Experts recommend that you consume around three cups of legumes a week- since they are excellent for your health.

За да се забавят процесите на стареене на организма, диетолозите препоръчват консумацията поне на четири червени портокала дневно.
To slow down the aging process of the body, nutritionists recommend the consumption of at least four oranges a day.

Как да използвам "препоръчва консумацията" в изречение

Най-често срещаните заболявания при които се препоръчва консумацията на повече омега мастни киселини:

Не се препоръчва консумацията на плодове, зърнени храни, тестени изделия, бобови храни, картофи, тиква.

– Не се препоръчва консумацията на алкохол и газирано. Много са калорични и не съдържат полезни вещества.

Ето защо се препоръчва консумацията на големи количества риба, например сардина, риба тон, сьомга и големи количества зехтин.

По време на тази диета не се препоръчва консумацията на червено месо, нито на мазнини, нито на сладко.

Световната здравна организация (СЗО) препоръчва консумацията на лук като профилактика на рак на стомаха и рак на гърдата.

Състояния и заболявания, при които се препоръчва консумацията на праскова и при които е установено благотворното й въздействие:

Ред е на сушените плодове. Те понижават чувството на глад и точно затова се препоръчва консумацията им между храненията.

The Coffee Box препоръчва консумацията на Congo Kivu, както под формата на еспресо, така и като съставна част от капучино.

прясно мляко, масло - тези продукти допринасят за образуването на секрет, затова не се препоръчва консумацията им в големи количества;