Какво е " ПРЕПОРЪЧВА КЪРМЕНЕТО " на Английски - превод на Английски

• recommends breastfeeding

Примери за използване на Препоръчва кърменето на Български и техните преводи на Английски

Същите две години СЗО препоръчва кърменето.
The same two years, WHO recommends breastfeeding.

СЗО препоръчва кърменето да продължи над 2 години и повече.
The WHO recommends that they breastfeed for two years and more.

Не напразно се препоръчва кърменето.
Not in vain is it strongly recommended that breastfeeding.

До този момент Световната здравна организация(СЗО) препоръчва кърменето.
It is up to this time that the World Health Organization(WHO) recommends breastfeeding.

Световната здравна организация препоръчва кърменето до 2-годишна възраст или по-късно.
The World Health Organization recommends breastfeeding a child until age 2, or beyond.

Също така препоръчва кърменето да продължи поне 1 година, докато в храната на детето се въвеждат нови храни.
It also recommends the continuation of breastfeeding for at least 1 year while new foods are introduced into the child's diet.

Световната здравна организация(СЗО) препоръчва кърменето като най-доброто за бебетата.
World Health Organization(WHO)- recommend breastfeeding as the best choice for babies.

Освен това се препоръчва кърменето да продължи до 12-месечна възраст, дори и след това, толкова дълго, колкото майката и детето желаят.
It is further recommended that breastfeeding be continued until 12 months of age and beyond, for as long as the mother and child desire.

Световната здравна организация(СЗО) препоръчва кърменето като най-доброто за бебетата.
The World Health Organization(WHO) recommends breastfeeding as best nutrition for babies.

Американската академия по педиатрия препоръчва кърменето деца в продължение на най-малко 12 месеца, а след това докато майката и бебето имат желание.
The American Academy of Pediatrics recommends that breastfeeding continue for at least 12 months, and thereafter for as long as mother and baby desire.

Световната здравна организация(СЗО) препоръчва кърменето поне през първите шест месеца.
The World Health Organization(WHO) recommends breastfeeding for at least the first six months.

Световната здравна организация(СЗО) препоръчва кърменето да продължи до 1, 5-2 години- е подходящо и полезно за здравето на детето и здравословното състояние на майките.
The World Health Organization(WHO) recommends that breastfeeding continue up to 1.5-2 years- is appropriate and beneficial for both child health and maternal health.

Така например Световната здравна организация препоръчва кърменето да продължи до 2-годишна възраст.
Additionally, the World Health Organization recommends breastfeeding up to 2 years old.

Американската академия по педиатрия препоръчва кърменето като начин за намаляване на риска от наднормено тегло или затлъстяване на детето.
The American Academy of Pediatrics recommends breastfeeding as a way to help reduce your child's risk of becoming overweight or obese.

Колко дълго кърменето на бебето варира, но за най-големи ползи AAP препоръчва кърменето изключително за поне 6 месеца.
How long a baby breastfeeds varies, but for the greatest benefits AAP recommends breastfeeding exclusively for at least 6 months.

Световната здравна организация препоръчва кърменето да продължи„до 2-годишна възраст и след това“.
The World Health Organization recommends nursing until 2-years-old"or beyond.".

Тъй като няма налични данни при новородени, експозирани на ларонидаза чрез кърмата, се препоръчва кърменето да се спре по време на лечението с Aldurazyme.
Because there are no data available in neonates exposed to laronidase via breast milk, it is recommended to stop breast-feeding during Aldurazyme treatment.

Световната здравна организация препоръчва кърменето да продължи„до 2-годишна възраст и след това“.
The World Health Organization recommends breastfeeding up to“two years of age or beyond.”.

Световната здравна организация препоръчва кърменето за една година или толкова дълго, колкото майката и бебето желаят, защото то помага да се гарантира нормалното хранене и здравето на вашето бебе.
The National Health and Medical Research Council recommends breastfeeding for a year, or for as long as mother and baby desire, because it helps ensure normal nutrition and health for your baby.

Световната здравна организация препоръчва кърменето да продължи„до 2-годишна възраст и след това“.
The World Health Organization advises breastfeeding"for up to two years of age or beyond"(2002).

Американската Академия на Семейните Лекари препоръчва кърменето да продължи през първата година от живота на бебето и“Кърменето след първата година е изключително полезно едновременно за майката и детето, то трябва да продължи докато двамата желаят.”.
The American Academy of Family Physicians recommends that breastfeeding continue throughout the first year of life and that“Breastfeeding beyond the first year offers considerable benefits to both mother and child, and should continue as long as mutually desired.”.

Световната здравна организация препоръчва кърменето да продължи„до 2-годишна възраст и след това“.
The World Health Organization says you can continue breastfeeding“for up to two years of age or beyond.”.

Световната здравна организация препоръчва кърменето да продължи„до 2-годишна възраст и след това“.
The World Health Organization agrees that breastfeeding should continue"up to two years of age or beyond".

Световната здравна организация препоръчва кърменето да започва възможно най-рано след раждането.
The WHO guidelines recommend that infants begin breastfeeding exclusively as soon as possible after birth.

Световната здравна организация(WHO) препоръчва кърменето да продължава до 2 годишна възраст или по-дълго.
The World Health Organization(WHO) recommends continued breastfeeding up to two years of age or beyond.

Световната здравна организация препоръчва кърменето да се поддържа поне докато детето е на шест месеца.
The World Health Organization recommends that breastfeeding be maintained at least until the child is six months old.

Съвременните педиатри препоръчват кърменето възможно най-дълго.
Modern pediatricians recommend breastfeeding as long as possible.

В световен мащаб лекарите препоръчват кърменето, но кърменето изисква определени условия.
Worldwide, doctors recommend breastfeeding, but breastfeeding requires certain conditions.

Плевен, което показа, че 68% от тях препоръчват кърменето, но едва 40% съветват майката да избере изключителното кърмене до 6-ия месец.
In 2010 a survey was conducted among general practitioners in Pleven, which showed that 68% do recommend breastfeeding, but only 40% advise mothers to choose exclusive breastfeeding up to 6 months.

СЗО(Световната Здравна Организация) и УНИЦЕФ препоръчват кърменето да продължи с подходящи допълващи храни до двегодишна възраст или повече.
The World Health Organisation(sic) and UNICEF recommend breastfeeding, complementary to other feeding for up to two years of age or more.

Как да използвам "препоръчва кърменето" в изречение

Световната здравна организация препоръчва кърменето да бъде удължено до навършването на 2-годишна възраст.

Световната Здравна Организация препоръчва Кърменето да продължи възможно най-дълго след въвеждането на отбиващи храни.

Продължава да се препоръчва кърменето поне през първата година или по-дълго, и изключително кърмене през първите 6 месеца.

Вижте пълните инструкции за приготвяне/хранене, като кликнете на стикера Световната Здравна Организация препоръчва Кърменето да продължи възможно най- дълго след въвеждането на отбиващи храни.

Лекарственото вещество на Imuran преминава в кърмата на майки, които са приемали лекарството. Не се препоръчва кърменето при жени, които се лекуват с Imuran.

Тя препоръчва кърменето до 6-месечна възраст, но признава, че в момента по-малко от 40 на сто от бебетата са кърмени, докато навършат половин година. Изследването е извършено от учени от университета в Пелоташ.